Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Air dose
Challenging dose
ESD
Enhancing dose
Entrance surface dose
Erythema dose
Exposure dose
Free-air dose
LD50
Lethal dose 50
Lethal dose 50%
Lethal dose fifty
MPDE
Maximum permissible dose
Maximum permissible dose equivalent
Maximum surface dose rate
Mean lethal dose
Median lethal dose
Median lethal value
Mpde
Permissible dose
Provoking dose
Reacting dose
SED
Second dose
Skin dose
Skin erythema dose
Sunburn dose
Sunburning dose
Surface dose
Tolerance dose
Total dose
Total surface dose

Traduction de «surface dose » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




maximum surface dose rate

intensité d'irradiation maximale à la surface




skin erythema dose [ SED | skin dose | erythema dose | sunburn dose | sunburning dose ]

dose d'érythème [ HED ]


reacting dose [ provoking dose | enhancing dose | second dose | challenging dose ]

dose déclenchante


lethal dose 50 [ LD50 | mean lethal dose | lethal dose 50% | lethal dose fifty | median lethal dose | median lethal value ]

dose létale 50 [ DL50,DL 50,D.L. 50 | dose létale 50 pour 100 | dose létale 50 % | dose létale à 50 % | dose létale médiane | dose létale moyenne ]


maximum permissible dose equivalent | MPDE | mpde | maximum permissible dose | permissible dose | tolerance dose

équivalent de dose maximale admissible | EDMA | edma | dose maximale admissible | dose admissible | dose tolérée | dose de tolérance


Maximum permissible dose | Maximum permissible dose equivalent | Permissible dose | Tolerance dose

dose maximale admissible


exposure dose | air dose | free-air dose

dose d'exposition | dose dans l'air | exposition
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(b) the dose rate at the surface of the substance, material, device or equipment exceeds 1 µSv/h.

b) le taux de dose à la surface de la substance, de la matière, du dispositif ou de l’équipement est supérieur à 1 µSv/h.


dose rates at relevant distances for the use of the product, including dose rates at a distance of 0,1 m from any accessible surface.

les débits de dose à des distances pertinentes pour l'utilisation du produit, et notamment des débits de dose à une distance de 0,1 m de toute surface accessible.


dose rates at relevant distances for the use of the apparatus or product, including dose rates at a distance of 0.1 m from any accessible surface;

les débits de dose à des distances pertinentes pour l'utilisation de l'appareillage ou du produit, et notamment des débits de dose à une distance de 0,1 m de toute surface accessible;


it does not cause, in normal operating conditions, a dose rate exceeding 1 µSv·h–1 at a distance of 0.1 m from any accessible surface of the apparatus; and

en fonctionnement normal, celui-ci ne crée, en aucun point situé à une distance de 0,1 m de sa surface accessible, un débit de dose supérieur à 1 µSv·h–1; et


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
dose rates at relevant distances for the use of the product, including dose rates at a distance of 0,1 m from any accessible surface;

les débits de dose à des distances pertinentes pour l'utilisation du produit, et notamment des débits de dose à une distance de 0,1 m de toute surface accessible;


I note specifically that while Mr. Cullen was speaking about what was inside the generators, actually the comment is, that “the exterior surface of the.generators has a lower.dose than a package of medical isotopes”.

Je remarque plus particulièrement que, bien qu'il ait parlé en fait de l'intérieur des générateurs, il a indiqué que la surface extérieure des générateurs présente un niveau de rayonnement inférieur à celui d'une boîte d'isotopes médicaux.


Paragraph 48—I see that he has not read the decision—states that the exterior surface of the steam generators has a lower surface dose of radiation than a package of medical isotopes.

Au paragraphe 48 — car je vois qu'il n'a pas lu la décision —, on lit que la dose de radiation à la surface des générateurs n'est pas plus grande que celle que l'on trouve dans un paquet d'isotopes.


Exposure assessment involves monitoring the workplace (measuring external dose rates and indicating the nature and quality of the radiation in question, as well as measuring the air concentration and surface density of contaminating radioactive substances and indicating their nature and their physical and chemical states), monitoring the individual (systematic for the most exposed workers) and monitoring in the event of accidental or emergency exposure.

L'évaluation de l'exposition comprend la surveillance du lieu de travail (mesure des débits de dose externes avec indication de la nature et de la qualité des rayonnements en cause, mesure de la concentration de l'activité de l'air et de la densité superficielle des substances radioactives contaminantes avec indication de leur nature et de leurs états physique et chimique), la surveillance individuelle (systématique pour les travailleurs les plus exposés) et la surveillance dans le cas d'expositions accidentelles ou d'urgence.


Exposure assessment involves monitoring the workplace (measuring external dose rates and indicating the nature and quality of the radiation in question, as well as measuring the air concentration and surface density of contaminating radioactive substances and indicating their nature and their physical and chemical states), monitoring the individual (systematic for the most exposed workers) and monitoring in the event of accidental or emergency exposure.

L'évaluation de l'exposition comprend la surveillance du lieu de travail (mesure des débits de dose externes avec indication de la nature et de la qualité des rayonnements en cause, mesure de la concentration de l'activité de l'air et de la densité superficielle des substances radioactives contaminantes avec indication de leur nature et de leurs états physique et chimique), la surveillance individuelle (systématique pour les travailleurs les plus exposés) et la surveillance dans le cas d'expositions accidentelles ou d'urgence.


(c) apparatus emitting ionising radiations of a type accepted by the competent authorities, provided that the radioactive materials are effectively protected against any contact or leakage and that the dose emitted, at any time and at any external point 0.1 metres from the surface of the apparatus does not exceed 0.1 millirem per hour.

c) Aux appareils émettant des radiations ionisantes, d'un type reconnu par les autorités compétentes, à condition que les matières radioactives soient efficacement protégées contre tout contact et toute fuite et que la dose débitée, à tout instant et en tout point extérieur à une distance de 0,1 mètre de la surface de l'appareil, ne dépasse pas la valeur de 0,1 millirem par heure.




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'surface dose' ->

Date index: 2022-04-16
w