Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Animal suspected of being contaminated
Animal suspected of being infected
Interview animal holders
Interview animal owners on animals' conditions
Interview animals' owners
Pose questions about the animals' conditions
Presumptive case
Subject animal
Suspect
Suspect animal
Suspect case
Suspect snowcover
Suspect snowpack
Suspected case
Suspected offender

Traduction de «suspect animal » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




conduct interviews in cases of alleged breach of animal related legislation | interview suspects and witnesses in relation to animal welfare investigations | interview parties in relation to animal welfare investigation | interview parties in relation to animal welfare investigations

interroger des parties prenantes dans le cadre d’enquêtes sur le bien-être animal


animal suspected of being contaminated

animal suspect d'être contaminé


animal suspected of being infected

animal suspect d'infection


suspect snowpack [ suspect snowcover ]

manteau neigeux suspect [ manteau neigeux douteux ]


suspect case [ suspected case | presumptive case ]

cas suspect [ cas suspecté | cas présumé | cas soupçonné ]


suspect | suspected offender

suspect | suspecte | personne suspecte | personne soupçonnée


animal health rule of distribution of products of animal origin | animal health rules of distribution of a product of animal origin | animal health rules of distribution of commodities of animal origin | animal health rules of distribution of products of animal origin

règles de santé animale sur la distribution de produits d'origine animale


interview animal holders | pose questions about the animals' conditions | interview animal owners on animals' conditions | interview animals' owners

interroger des propriétaires d’animaux sur l’état des animaux
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Both to protect that animal and because the abuse may be a sentinel for other violence that is occurring within or outside the family, it's crucial that veterinarians deal effectively with instances of suspected animal maltreatment.

À la fois pour protéger ces animaux et parce que cette forme de violence pourrait être le signal d'autres formes de violence, à l'intérieur ou à l'extérieur de la famille, il est crucial que les vétérinaires puissent agir efficacement lorsqu'ils soupçonnent que les animaux sont maltraités.


The CVMA position on animal abuse, which is appended to the speaker's notes, which we have left for translation here, encourages veterinarians to report instances of suspected animal abuse to the appropriate authorities.

Dans le document qui est joint à mes notes et que nous avons remis au greffier, l'ACMV encourage les vétérinaires à dénoncer aux autorités pertinentes les cas de violence soupçonnée envers des animaux.


Humane societies and SPCAs are mandated under provincial law to carry out investigations of suspected animal abuse and to enforce the federal Criminal Code as well as provincial animal protection legislation.

Le mandat des sociétés de protection des animaux et des SPCA est dicté par une loi provinciale et consiste à faire enquête sur les cas soupçonnés de cruauté envers les animaux et à faire respecter le Code criminel fédéral ainsi que les lois provinciales relatives à la protection des animaux.


Sick or suspect animals, and animals slaughtered in application of disease eradication or control programmes, must not be slaughtered in the establishment except when permitted by the competent authority.

10)les animaux malades ou suspects et les animaux abattus dans le cadre de programmes d'éradication ou de lutte contre une maladie ne doivent pas être abattus dans l'établissement, sauf si l'autorité compétente le permet.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
One decision was to eliminate the existing Ag Canada policy that only suspect animals that had been in contact with human or domestic animals would be tested.

Une de ces décisions était d'aller à l'encontre de la politique d'Agriculture Canada alors en vigueur et qui voulait que l'on teste seulement les animaux entrés en contact avec un humain ou un animal domestique.


If the slaughterhouse does not have lockable facilities reserved for the slaughter of sick or suspect animals, the facilities used to slaughter such animals must be cleaned, washed and disinfected under official supervision before the slaughter of other animals is resumed.

20)si l'abattoir n'a pas d'installations fermant à clé pour l'abattage d'animaux malades ou suspects, les installations utilisées pour l'abattage de ces animaux doivent être nettoyées et désinfectées sous contrôle officiel avant la reprise de l'abattage d'autres animaux.


If the slaughterhouse does not have lockable facilities reserved for the slaughter of sick or suspect animals, the facilities used to slaughter such animals must be cleaned, washed and disinfected under official supervision before the slaughter of other animals is resumed.

Si l'abattoir n'a pas d'installations fermant à clé pour l'abattage d'animaux malades ou suspects, les installations utilisées pour l'abattage de ces animaux doivent être nettoyées et désinfectées sous contrôle officiel avant la reprise de l'abattage d'autres animaux.


They must also have separate lockable facilities or, climate permitting, pens for sick or suspect animals with separate draining and sited in such a way as to avoid contamination of other animals, unless the competent authority considers that such facilities are unnecessary.

ils doivent également être dotés d'installations séparées fermant à clé ou, si le climat le permet, de parcs pour l'hébergement des animaux malades ou suspects, équipés d'un dispositif d'évacuation distinct et situés de façon à éviter toute contamination des autres animaux, sauf si l'autorité compétente estime que ces installations ne sont pas nécessaires.


(b)They must also have separate lockable facilities or, climate permitting, pens for sick or suspect animals with separate draining and sited in such a way as to avoid contamination of other animals, unless the competent authority considers that such facilities are unnecessary.

b)ils doivent également être dotés d'installations séparées fermant à clé ou, si le climat le permet, de parcs pour l'hébergement des animaux malades ou suspects, équipés d'un dispositif d'évacuation distinct et situés de façon à éviter toute contamination des autres animaux, sauf si l'autorité compétente estime que ces installations ne sont pas nécessaires.


The national BSE surveillance program is based on testing brains taken from clinically suspect animals at federal, provincial and university laboratories.

Le programme national de surveillance de l'ESB repose sur l'analyse du cerveau d'animaux suspects dans les laboratoires du fédéral, des provinces et des universités.




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'suspect animal' ->

Date index: 2021-05-12
w