Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aerated pond drainage
Aerated pond draining
Aerated pond emptying
After-bay
Afterbay
Aquaculture pond maintaining
Aquaculture ponds cleaning
Butterfly tail
Butterfly-type tail unit
Drainage of an aerated pond
Draining of an aerated pond
Emptying of an aerated pond
Lagoon
Maintain aquaculture ponds
Mine tailings pond
Pond cleaning in aquaculture
Pond culture
Pond fish culture
Pond fish rearing
Pond fish-farming
Powerplant tailrace
Ruddervator
Tail bay
Tail race
Tail-bay
Tail-race
Tail-race canal
Tailing pond
Tailings impoundment
Tailings pond
Tailings ponds
Tailrace
Tailwater pond
V tail
V-tail
V-tail unit
V-type tail
Vee tail
Vee-tail

Translation of "tailings pond " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
mine tailings pond | tailings impoundment

bassin de décantation des résidus de mine






lagoon ( for mining waste ) | tailing pond

bassin de décantation des stériles | lagune pour stériles




tailrace | tail-race | tail race | tail-race canal | powerplant tailrace | tail bay | tail-bay | afterbay | after-bay | tailwater pond

canal de fuite | bief d'aval | bief aval | biez d'aval | canal d'aval | bassin aval | restitution


draining of an aerated pond [ drainage of an aerated pond | emptying of an aerated pond | aerated pond draining | aerated pond drainage | aerated pond emptying ]

vidange d'un étang aéré


aquaculture ponds cleaning | pond cleaning in aquaculture | aquaculture pond maintaining | maintain aquaculture ponds

entretenir des bassins d’aquaculture


pond fish culture [ pond fish-farming | pond culture | pond fish rearing ]

pisciculture en étang [ pisciculture en étangs | pisciculture d'étang ]


butterfly tail [ V-tail unit | V tail | V-tail | vee tail | vee-tail | ruddervator | butterfly-type tail unit | V-type tail ]

empennage papillon [ empennage en V | queue papillon ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
On 21 July 2016, the Court ruled in favour of the Commission and declared that Romania had failed to adopt appropriate measures to prevent the upheaval of dust from the surface of the Boșneag tailing pond.

Le 21 juillet 2016, la Cour de justice a rendu un arrêt favorable à la Commission, par lequel elle déclarait que la Roumanie avait omis d'adopter des mesures adéquates pour empêcher le soulèvement de poussière du bassin de décantation de Boșneag.


* Tailings ponds: tailings are the waste rock and effluents (some of them chemical, such as cyanide) from the mining process.

* Bassins de résidus: les résidus sont des débris de pierres et des effluents (certains chimiques, comme le cyanure) provenant du processus minier.


* Tailings ponds: tailings are the waste rock and effluents (some of them chemical, such as cyanide) from the mining process.

* Bassins de résidus: les résidus sont des débris de pierres et des effluents (certains chimiques, comme le cyanure) provenant du processus minier.


Regarding the use of cyanide in mineral extraction, the Directive introduces measures aimed at limiting its concentration in tailings ponds* and waste waters.

Concernant l’utilisation du cyanure dans l’extraction de minéraux, la directive introduit des mesures visant à limiter sa concentration dans les bassins de résidus * et les eaux résiduaires.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Regarding the use of cyanide in mineral extraction, the Directive introduces measures aimed at limiting its concentration in tailings ponds* and waste waters.

Concernant l’utilisation du cyanure dans l’extraction de minéraux, la directive introduit des mesures visant à limiter sa concentration dans les bassins de résidus * et les eaux résiduaires.


Tailings are often pumped into ponds to undergo sedimentation where the various solids are separated from the water.

Les résidus sont souvent pompés dans des bassins où les différents solides sont séparés de l’eau par sédimentation.


Notwithstanding points (e) and (h) of the first subparagraph, onshore underground gas storage in natural strata, aquifers, salt cavities and disused mines and chemical and thermal processing operations and storage related to those operations which involve dangerous substances, as well as operational tailings disposal facilities, including tailing ponds or dams, containing dangerous substances shall be included within the scope of this Directive.

Sans préjudice des points e) et h) du premier alinéa, le stockage de gaz souterrain à terre dans les strates naturelles, en aquifères, en cavités salines et dans des mines désaffectées, et les opérations de traitement chimique et thermique ainsi que le stockage lié à ces opérations qui entraînent la présence de substances dangereuses, de même que les installations en activité d'élimination des stériles, y compris les bassins de décantation des stériles, qui contiennent des substances dangereuses, figurent dans le champ d'application d ...[+++]


Furthermore, concentrations in tailings ponds of cyanide and cyanide compounds from certain extractive industries should, in view of their harmful and toxic effects, be reduced to the lowest possible levels, using best available techniques.

En outre, compte tenu de ses effets nocifs et toxiques, la concentration en cyanure et en composés cyanurés des bassins de résidus de certaines industries extractives devrait être abaissée à des niveaux aussi bas que possible au moyen des meilleures techniques disponibles.


(3) The cyanide spill that polluted the Danube following the accident at Baia Mare in Romania in January 2000 has demonstrated that certain storage and processing activities in mining, especially tailings disposal facilities, including tailing ponds or dams, have potential to produce very serious consequences.

(3) Le déversement de cyanure qui a pollué le Danube consécutivement à l'accident survenu à Baia Mare, en Roumanie, en janvier 2000, a démontré que certaines activités de stockage et de traitement dans l'industrie minière, notamment les installations d'élimination des stériles, y compris les bassins de décantation des stériles, peuvent avoir des conséquences très graves.


"(g) waste land-fill sites, with the exception of operational tailings disposal facilities, including tailing ponds or dams, containing dangerous substances as defined in Annex I, in particular when used in connection with the chemical and thermal processing of minerals".

"g) les décharges de déchets, à l'exception des installations en activité d'élimination des stériles, y compris les bassins de décantation des stériles, qui contiennent des substances dangereuses telles que définies à l'annexe I, en particulier lorsqu'elles sont utilisées en relation avec le traitement chimique et thermique des minéraux".




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'tailings pond' ->

Date index: 2023-03-15
w