– (ES) Mr President, exactly eight years ago this November, the Prestige, an oil tanker carrying 70 000 tonnes of crude oil, suffered an accident off the coast of Galicia causing a leak through which the tanker spilled 20 000 tonnes of oil.
– (ES) Monsieur le Président, cela fera exactement huit ans en novembre que le Prestige, un pétrolier transportant 70 000 tonnes de pétrole brut, a eu, au large des côtes de la Galice, un accident qui a provoqué une fuite à la suite de laquelle 20 000 tonnes de pétrole se sont déversées.