Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Arrested incapacity
Inability to contract marriage
Inability to enter into a marriage contract
Inability to enter into marriage
Incapacity
Incapacity to contract marriage
Incapacity to enter into a marriage contract
Incapacity to enter into marriage
Juridical incapacity
Legal disability
Legal incapacity
Mandate given in anticipation of incapacity
Mandate in anticipation of incapacity
Mandate in case of inability
Mandate in case of incapacity
Protection mandate
Provisional employment
Provisional work
Quiescent incapacity
Static incapacity
Temporary admission
Temporary disablement
Temporary employment
Temporary employment agency
Temporary employment office
Temporary export
Temporary import
Temporary incapacity
Temporary staff
Temporary work
Temporary workers

Traduction de «temporary incapacity » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


temporary disablement | temporary incapacity

incapacité provisoire | incapacité temporaire | invalidité provisoire


arrested incapacity | quiescent incapacity | static incapacity

incapacité stabilisée


mandate in case of incapacity [ mandate in case of inability | mandate given in anticipation of the mandator's incapacity | mandate given in anticipation of incapacity ]

mandat donné en prévision d'une inaptitude [ mandat en cas d'inaptitude | mandat donné en prévision de l'inaptitude du mandant ]


legal incapacity [ legal disability | juridical incapacity | incapacity ]

incapacité légale [ incapacité juridique | incapacité de droit | incapacité | privation du droit d'exercer pleinement ses droits civils ]


inability to contract marriage [ inability to enter into a marriage contract | inability to enter into marriage | incapacity to contract marriage | incapacity to enter into a marriage contract | incapacity to enter into marriage ]

incapacité de contracter mariage


temporary employment [ provisional employment | provisional work | temporary staff | temporary work | Temporary workers(ECLAS) ]

travail temporaire [ agent temporaire | emploi intérimaire | emploi temporaire | intérimaire | personnel intérimaire | remplacement (intérim) | travail intérimaire ]


protection mandate | mandate in case of incapacity | mandate in anticipation of incapacity

mandat de protection | mandat en prévision de l'inaptitude | mandat en cas d'inaptitude | mandat d'inaptitude


temporary employment agency [ temporary employment office ]

entreprise de travail intérimaire [ agence de travail intérimaire ]


temporary admission [ temporary export | temporary import ]

admission temporaire [ exportation temporaire | importation temporaire ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
permanent and temporary disability or incapacity.

handicap ou incapacité permanents et temporaires.


Spanish law also provides that where the period of leave coincides with a period of temporary incapacity for work resulting from pregnancy, labour or breastfeeding, the worker is entitled at a later point in time to take leave corresponding to the period of incapacity .

Le droit espagnol prévoit également que, lorsque la période de congé coïncide avec une période d’incapacité due à la grossesse, à l’accouchement ou à l’allaitement, le travailleur a le droit de prendre ultérieurement son congé qui correspond à celle de l’incapacité.


In its view, workers affected by temporary incapacity for work – before starting a period of pre‑arranged leave, or who are so affected during such a period of leave – are not entitled to take leave at a later date, after the period during which they were unfit for work has ended, except in the situations expressly provided for by national legislation.

Elle considère que les travailleurs qui se trouvent en situation d’incapacité de travail – avant le début d’une période de congé fixé au préalable, ou au cours de cette période –, n’ont pas le droit de bénéficier de leur congé après la fin de la situation d’incapacité de travail, excepté dans les cas expressément prévus par la réglementation nationale.


In its judgment today, the Court states that the point at which the temporary incapacity arose is irrelevant.

Dans son arrêt de ce jour, la Cour précise que le moment où est survenue l'incapacité est dépourvu de pertinence.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
A number of trade unions representing workers brought collective actions before the Spanish courts for recognition of the right of workers subject to the collective agreement for department stores to paid annual leave, even where such leave coincides with periods of sick leave owing to temporary incapacity for work.

Plusieurs syndicats représentants des travailleurs ont saisi la justice espagnole de recours collectifs afin de faire reconnaître le droit pour les travailleurs soumis à la convention collective des grands magasins de bénéficier de leur congé annuel payé même lorsque celui-ci coïncide avec des périodes de congé pris pour incapacité de travail.


The Commission would like to clarify that there is no temporary incapacity of the EU to propose restrictions for substances that are not yet restricted by Directive 76/769/EEC.

La Commission voudrait préciser qu’il n’y a pas d’incapacité temporaire de l’UE à proposer des restrictions concernant des substances qui ne sont pas encore limitées par la directive 76/769/CEE.


Would a national ban be in accordance with EU-legislation, in particular considering the temporary incapacity of the EU to propose restrictions on substances that are not yet restricted?

Une interdiction nationale serait-elle conforme à la législation européenne, en particulier si l’on considère l’incapacité temporaire de l’Union européenne à proposer des restrictions concernant des substances dont l’utilisation est actuellement libre?


More than six years later, it had failed to do so. Responding to the Ombudsman, the Commission said that it had concluded a contract with a company for a supplementary insurance policy for temporary incapacity to work.

En réponse au Médiateur, la Commission a dit qu'elle avait conclu un contrat avec une société visant à la mise en place d'une assurance complémentaire pour une incapacité temporaire de travail.


If the incapacity is temporary, social protection systems should support a rapid return to the previous occupation by offering high-quality medical rehabilitation services.

Si l'incapacité est temporaire, les régimes de protection sociale devraient favoriser une reprise rapide du travail exercé précédemment, en offrant des services de réadaptation médicale de qualité élevée.


The Member States shall receive persons who are eligible for temporary protection in a spirit of Community solidarity . They shall either indicate - in figures or in general terms - their capacity to receive such persons, or state the reasons for their incapacity to do so.

Ils indiquent, soit leurs disponibilités d'accueil de façon chiffrée ou générale, soit les raisons qui justifient leur incapacité à accueillir lesdites personnes.


w