conduct laboratory testing on samples of animals | perform laboratory testing on samples of an animal | perform laboratory testing on animal samples | perform laboratory testing on samples of animals

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

réaliser des tests en laboratoire sur des échantillons d’animaux

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

European Centre for Validation of Alternative Testing Methods [ ECVAM | European Centre for the Approval of Alternative Methods to Protect Animals Used for Scientific Testing Purposes | European Centre for the Evaluation of Alternative Testing Methods ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Popular initiative «For better animal rights (Animal initiative)» | Animal initiative

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Initiative populaire fédérale «pour un meilleur statut juridique des animaux (Initiative pour les animaux)» | Initiative pour les animaux

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

appareil d'essais hydrauliques mobile | appareil d'essai hydraulique hors bord

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Supportive data for a hypothesis of causality between the test compound and effects in test animals may include, for example, predictive data for plausible effects from in vitro and in silico experiments and dose-response relationships observed in the animal test.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Parmi les données pouvant être soumises pour étayer une hypothèse de causalité entre le composé considéré et les effets chez les animaux étudiés peuvent figurer des données permettant de prévoir les effets plausibles à partir de tests in vitro et in silico, ou les relations dose-effet observées dans les études sur les animaux.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

(c) when tested for dermal sensitisation in accordance with section 4 of Schedule 2, a response in greater than 15% of the test animals when using the Draize Test or the Buehler Test or in greater than 30% of the test animals when using one of the five other tests, in which an adjuvant is incorporated, that are specified in the OECD Test Guideline No. 406 that is referred to in that section;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

c) une réaction, lors des essais de sensibilisation de la peau effectués conformément à l’article 4 de l’annexe 2, chez plus de 15 % des animaux soumis aux essais de Draize ou de Buehler, ou chez plus de 30 % des animaux soumis à l’une des cinq autres méthodes d’essais, où un adjuvant est utilisé, prévus dans l’essai n 406 de l’OCDE visé à cet article;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

3. For the purposes of this Schedule, “LD ” means the dose that will kill 50% of test animals under the specified conditions of the test and “LC ” means the concentration of gas and vapour that will kill 50% of test animals under the specified conditions of the test.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

3. Dans la présente annexe, « DL » s’entend de la dose qui tuerait 50 % des animaux soumis à l’épreuve dans les conditions spécifiées de celle-ci et « CL » s’entend de la concentration de gaz et de vapeur qui tuerait 50 % des animaux soumis à l’épreuve dans les conditions spécifiées de celle-ci.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Serial passages shall be made in target animals through five groups of animals, unless there is justification to make more passages or the organism disappears from the test animals sooner.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-02-09]

Il y a lieu d’effectuer des passages successifs sur cinq groupes d’animaux cibles, à moins qu’un nombre de passages plus important ne se justifie ou que l’organisme ne disparaisse plus tôt des animaux soumis aux essais.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-02-09]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-02-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

The Health of Animals Act does not provide compensation for costs associated with testing animals. The farmer is compensated, however, when an animal dies during inspection or testing, or is injured so severely that the animal has to be destroyed during inspection or testing.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2004-04-19]

En vertu de la Loi sur la santé des animaux, aucune indemnité n'est offerte pour les coûts associés aux tests sur les animaux; l'agriculteur est cependant indemnisé si l'animal meurt au moment de l'inspection ou du test ou s'il est blessé si gravement qu'il doit être détruit pendant l'inspection ou le test.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2004-04-19]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2004-04-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-11-05]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-11-05]

(f) details concerning test animals which may be at increased risk owing to their age, their mode of rearing or feeding, or the purpose for which they are intended, or animals the physiological or pathological condition of which requires special consideration.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-11-05]

f) des précisions sur les sujets chez lesquels les risques peuvent revêtir une importance particulière en raison de leur âge, de leur mode d'élevage ou d'alimentation, de leur destination ou dont l'état physiologique ou pathologique est à prendre en considération.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-11-05]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-11-05]

(f) an objective discussion of the results obtained, leading to conclusions on the safety of the substance, on its safety margin in the test animal and the target animal and its possible side-effects, on its fields of application, on its active dose levels and any possible incompatibilities.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-11-05]

f) une discussion objective des résultats aboutissant à des conclusions relatives à la sécurité du produit sur les marges de sécurité chez l'animal soumis à l'essai et l'animal de destination et sur ses effets indésirables possibles, son champ d'application, les doses actives et les incompatibilités éventuelles.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-11-05]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-11-05]

We retooled the type of program we would operate under into a program where we would test animals in herds, using new methodologies, and on the basis of that test, determine the lengths to which depopulation or removal of risk animals would take place.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Nous avons fourni de nouveaux outils au genre de programme que nous avions afin de pouvoir tester les animaux en troupeaux, grâce à de nouvelles méthodes et, à partir de ce test, déterminer dans quel délai prévoir l'abattage intégral ou l'élimination des animaux à risque.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Dr. Sharma: For a new drug submission, it usually takes from 15 to 20 years, depending on the development, from the time it is a molecule, until it goes through all the lab testing, animal testing and human testing.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Dre Sharma : Dans le cas d'une drogue nouvelle, il faut de 15 à 20 ans, selon sa durée de mise au point qui va de l'étape de la molécule à celle des essais sur des animaux ou sur l'homme, en passant par les essais en laboratoire.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Others have searched : animal initiative animal used for scientific purposes experimental animal experimental animals external hydraulic power external hydraulic power source external hydraulic source external hydraulic test stand hydraulic test stand laboratory animal research animal test animal test animals test stand tested animal

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'test animal' ->

Date index: 2022-10-10