Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Assist people in contaminated areas
Assisting people in contaminated areas
Checking for contamination
Community reference laboratory for residue testing
Contaminant of emerging concern
Contaminated land remediation
Contaminated material keeping
Contaminated materials keeping
Contamination test
ESOC
Emerging contaminant
Emerging contaminant of concern
Emerging substance of concern
Giving help to people in contaminated areas
Hazardous Contaminants Branch
Hazardous Contaminants Coordination Branch
Hazardous Contaminants and Standards Branch
Helping people in contaminated areas
Investigate contamination
Investigating contamination
Metal contamination
Metal contamination in soil
Metal contamination of soil
Remediation of contaminated sites
Soil metal contamination
Store contaminated materials
Storing contaminated materials
Testing for contamination
Toxins and Contaminants Testing Technician

Traduction de «testing for contamination » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
checking for contamination | investigating contamination | investigate contamination | testing for contamination

enquêter sur une contamination


contaminated materials keeping | storing contaminated materials | contaminated material keeping | store contaminated materials

stocker des matériaux contaminés


assisting people in contaminated areas | giving help to people in contaminated areas | assist people in contaminated areas | helping people in contaminated areas

aider des personnes en zone contaminée


Community reference laboratory for residue testing | EU reference laboratory for residues of veterinary medicines and contaminants in food of animal origin

laboratoire communautaire de référence pour la recherche de résidus




Toxins and Contaminants Testing Technician

Technicien, Analyse des toxines et des contaminants


metal contamination in soil [ metal contamination | metal contamination of soil | soil metal contamination ]

contamination par les métaux [ contamination du sol par les métaux ]


Hazardous Contaminants Coordination Branch [ Hazardous Contaminants Branch | Hazardous Contaminants and Standards Branch ]

Direction de la coordination des normes sur les polluants dangereux [ Direction des normes sur les polluants dangereux | Direction des contaminants dangereux et des normes ]


emerging substance of concern | ESOC | contaminant of emerging concern | emerging contaminant of concern | emerging contaminant

contaminant d'intérêt émergent | contaminant émergent


contaminated land remediation | remediation of contaminated sites

assainissement des terres | dépollution
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Some recent examples of issues and concerns include a Japanese pesticide residue monitoring system that includes tests for 15 chemical compounds in every grain shipment; tests for Fusarium head blight contamination, ergot, and micro-toxins, among other contaminants.

Parmi les cas récents, citons le système japonais de contrôle des résidus des pesticides qui comporte des tests sur la présence de 15 produits chimiques sur chaque cargaison de grains, notamment des tests sur la fusariose de l'épis, l'ergot et les mycoses.


Full and routine public testing of imports for GMOs; 2. Publication and communication of the incidence, the crop, the importer, and the country of origin of the crop, and whether that has come within the action or threshold limits; 3. Regular and specific reporting of this information to the organic sector so that our producers, handlers, and manufacturers may pursue best management practices and targeted testing in an effort to protect our products from further contamination; And finally, with ...[+++]

La tenue publique de tests complets et routiniers pour la détection d'OGM dans les importations; 2. La publication et la description de l'occurrence, de la culture, de l'importateur et du pays d'origine de la culture, et une indication à savoir si les résultats respectaient le niveau d'intervention ou le seuil de tolérance; 3. La communication régulière et précise de cette information au secteur biologique de sorte que nos producteurs, nos manutentionnaires et nos fabricants puissent appliquer les meilleures pratiques de gestion et des essais ciblés dans un effort de protec ...[+++]


Regarding radioactive contamination, particularly from nuclear testing it is necessary to specify which Union rules could apply to the OCTs, so as to provide lasting protection for biodiversity and populations from such forms of contamination.

Pour les pollutions radioactives, notamment liées aux essais nucléaires, il convient de préciser quelles règles de l’Union pourraient s’appliquer aux PTOM, afin de protéger durablement la biodiversité et les populations de ces formes de pollution.


Regarding radioactive contamination, particularly from nuclear testing it is necessary to specify which EU rules could apply to the OCTs, so as to provide lasting protection for biodiversity and populations from such forms of contamination.

Pour les pollutions radioactives, notamment liées aux essais nucléaires, il convient de préciser quelles règles de l’Union pourraient s’appliquer aux PTOM, afin de protéger durablement la biodiversité et les populations de ces formes de pollution.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Some projects include: habitat rehabilitation and assessment; testing potentially contaminated sediment locations for assessment and remediation; identification and classification of physical barriers to fish migration; education and encouragement of voluntary removal of such barriers; classification and identification of areas of need for stream buffers; and pollution control.

Parmi ces projets, on peut citer la remise en état et l'évaluation des habitats; les tests sur les sites de sédiments contaminés en vue de l'évaluation et de l'assainissement de ces sites; la localisation et la classification des obstacles matériels à la migration des poissons; la sensibilisation et l'encouragement à détruire volontairement ces obstacles; la classification et la localisation des sites où il faut installer des zones tampons dans les cours d'eau; et enfin, le contrôle de la pollution.


Q-54 — Mr. Robinson (Burnaby—Douglas) — With regard to Canadian Food Inspection Agency (CFIA) survey tests of domestic and imported aquaculture fish: (a) what drugs, chemicals, contaminants and pesticides were included in these tests; (b) what are the tolerance levels for these compounds under current Canadian regulations; (c) when were these tolerance levels last updated; (d) what scientific research has been conducted on potential impacts from PCBs sinc ...[+++]

Q-54 — M. Robinson (Burnaby—Douglas) — En ce qui touche aux analyses que l’Agence canadienne d’inspection des aliments (ACIA) a réalisées sur les poissons d’élevage canadiens et importés : a) quels médicaments, substances chimiques, contaminants et pesticides ont été visés par ces analyses; b) quels sont les seuils de tolérance actuellement prévus pour ces composés dans la réglementation canadienne; c) quand ces seuils de tolérance ont-ils été révisés pour la dernière fois; d) quelles recherches scientifiques ont été menées sur les ...[+++]


G. whereas medical samples from sick civilians near US bombing targets in Afghanistan tested by the Canadian UMRC (Uranium Medical Research Centre) showed 100 times the normal levels of uranium contamination, this contamination taking the form of undepleted uranium,

G. considérant que des échantillons médicaux provenant de civils atteints à proximité des cibles des bombardements américains en Afghanistan et analysés par le Centre canadien de recherches médicales sur l'uranium (UMRC) ont fait apparaître des taux de concentration en uranium 100 fois supérieurs à la normale, cette contamination étant imputable à de l'uranium non appauvri,


I. whereas medical samples from sick civilians near US bombing targets in Afghanistan tested by the Canadian Uranium Medical Research Centre (UMRC, www.umrc.net) showed 100 times the normal level of uranium contamination, this contamination stemming from undepleted uranium,

I. considérant que des échantillons médicaux prélevés sur des civils malades à proximité des cibles des bombardements américains en Afghanistan, et testés par le Centre canadien de recherche médicale sur l'uranium (UMRC, http:/www.umrc.net) ont révélé une contamination à l'uranium non appauvri avec des concentrations d'uranium cent fois supérieures à la normale,


The tests on cattle have shown that there are a number of cases which do not derive from cattle fodder but do derive from contamination, dioxin contamination, caused by industry and by incinerators.

Il résulte des tests effectués sur les bovins qu’il y a un certain nombre de cas positifs dont la cause n’est pas à rechercher dans les aliments pour bétail, mais plutôt dans la pollution de l’environnement, dans la pollution par la dioxine provenant de l’industrie et des incinérateurs.


Three tests, Prionics, Enfer and CEA showed all a sensitivity (the ability to correctly identify infected animals), and specificity (the ability to correctly identify non-infected animals) of 100 %, when tested on 1400 mixed contaminated and non-contaminated samples.

Trois tests, Prionics, Enfer et CEA ont tous fait la preuve d'une sensibilité (la capacité d'identifier correctement les animaux infectés) et une spécificité (capacité d'identifier correctement des animaux non infectés) de 100 % lorsqu'ils ont été pratiqués sur 1 400 échantillons, contaminés et non contaminés confondus.


w