Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Analyse chemical auxiliaries
Analyse chemical substances
Analyse chemicals in development baths
Analysing chemical substances
Analytical chemistry
Bio-chemical test
Biochemical test
COD test
Centrifuging
Chemical agent
Chemical analysis
Chemical body
Chemical nomenclature
Chemical oxygen demand test
Chemical product
Chemical residue testing program
Chemical substance
Chemical substance testing
Chemical substances testing
Chemical testing
Chemicals
Chemicals legislation
Chemicals regulation
Chromatography
Conductometry
Electrolytic analysis
Evaluate chemicals in development baths
Examine chemical auxiliaries
Examine chemicals in development baths
Hazardous substances legislation
Legislation on chemical products
Photometry
REACH
Regulation on chemical products
Test chemical auxiliaries
Test chemical contents
Test chemicals in development baths
Volumetric analysis

Translation of "testing chemicals " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
chemical substance testing | chemical substances testing | analyse chemical substances | analysing chemical substances

analyser des substances chimiques


analyse chemical auxiliaries | examine chemical auxiliaries | test chemical auxiliaries | test chemical contents

tester des produits chimiques auxiliaires


evaluate chemicals in development baths | examine chemicals in development baths | analyse chemicals in development baths | test chemicals in development baths

tester des produits chimiques dans les bains de développement




analytical chemistry [ centrifuging | chemical analysis | chemical testing | chromatography | conductometry | electrolytic analysis | photometry | volumetric analysis ]

chimie analytique [ analyse chimique | analyse électrolytique | analyse volumétrique | centrifugation | chromatographie | conductimétrie | photométrie | test chimique ]


chemical product [ chemical agent | chemical body | chemical nomenclature | chemicals | chemical substance ]

produit chimique [ agent chimique | corps chimique | nomenclature chimique | substance chimique ]


chemicals legislation [ chemicals regulation | legislation on chemical products | REACH | Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals | regulation on chemical products | hazardous substances legislation(GEMET) ]

législation sur les produits chimiques [ Enregistrement, évaluation, autorisation et restriction des substances chimiques | législation relative aux produits chimiques | REACH | réglement sur les produits chimiques ]


chemical residue testing program

programme de recherche des résidus chimiques [ programme de dépistage des résidus chimiques ]


Chemical test, quantitative

chemical test, quantitative


bio-chemical test [ biochemical test ]

épreuve biochimique
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Considerations should be given to the following characteristics if a vehicle or other additive is used to facilitate dosing: effects on the absorption, distribution, metabolism, or retention of the test chemical; effects on the chemical properties of the test chemical that may alter its toxic characteristics; and effects on the food or water consumption or the nutritional status of the animals.

Il convient en outre de tenir compte des caractéristiques suivantes lorsqu'un véhicule ou un autre adjuvant est utilisé pour faciliter l'administration: effets sur l'absorption, la répartition, le métabolisme ou la rétention de la substance d'essai; effets sur les propriétés chimiques de la substance d'essai susceptibles de modifier sa toxicité; effets sur la consommation de nourriture ou d'eau et sur l'état nutritionnel des animaux.


If a vehicle or other additive is used to facilitate dosing, consideration should be given to the following characteristics: effects on the absorption, distribution, metabolism, or retention of the test chemical; effects on the chemical properties of the test chemical which may alter its toxic characteristics; and effects on the food or water consumption or the nutritional status of the animals.

Lorsqu'un véhicule ou un autre adjuvant est utilisé pour faciliter l'administration, il convient de tenir compte des caractéristiques suivantes: effets sur l'absorption, la distribution, le métabolisme, ou la rétention de la substance d'essai; effets sur les propriétés chimiques de la substance d'essai susceptibles de modifier ses caractéristiques toxiques; effets sur la consommation d'aliments ou d'eau ou l'état nutritionnel des animaux.


81. Interpretation of the results of the study should take into account all available information on the chemical, including physico-chemical, TK and toxicodynamic properties, available relevant information on structural analogues, and results of previously-conducted toxicity studies with the test chemical (e.g. acute toxicity, toxicity after repeated application, mechanistic studies and studies assessing if there are substantial qualitative and quantitative species differences in in vivo/in vitro metabolic properties).

81. L'interprétation des résultats de cette étude tient compte de toutes les informations disponibles sur la substance chimique, notamment ses propriétés physico-chimiques, toxicocinétiques et toxicodynamiques, les données pertinentes disponibles sur les analogues de structure et les résultats des études de toxicité antérieures sur la substance d'essai (par exemple toxicité aiguë, toxicité après application répétée, études mécanistiques et études visant à repérer d'éventuelles différences qualitatives et quantitatives des propriétés métaboliques in vivo/in vitro d'une espèce à une autre).


If the test chemical is considered stable, gentle heating and vigorous mechanical action can be used to assist in dissolving the test chemical.

Si la substance d'essai est considérée comme stable, on peut légèrement chauffer le mélange et le soumettre à une action mécanique vigoureuse pour faciliter sa dissolution.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
21. The test chemical or vehicle should, as a minimum, be administered daily to mated females from the time of implantation (GD 6) throughout lactation (PND 21), so that the pups are exposed to the test chemical during pre- and postnatal neurological development.

21. La substance d'essai ou le véhicule doivent être administrés au minimum quotidiennement aux femelles fécondées à partir du moment de l'implantation (JG 6) et jusqu'à la fin de la lactation (JAN 21), de façon à exposer les petits à la substance d'essai pendant le développement neurologique prénatal et postnatal.


REACH places the responsibility for testing chemicals on importers and manufacturers.

REACH fait reposer la responsabilité des tests des substances chimiques sur les épaules des importateurs et des fabricants.


We do need to test chemicals.

Nous devons absolument tester les substances chimiques.


In this context, let me mention another report that has shocked me today, the report of a secret service according to which Syria is alleged to have tested chemical weapons on Sudanese.

À cet égard, permettez-moi de mentionner une nouvelle information qui m’a choquée aujourd’hui, l’information provenant de services secrets et selon laquelle la Syrie aurait testé des armes chimiques sur des Soudanais.


The link between the Strategy and the proposed chemical legislation - REACH, (COM/2003/0644 final), ought therefore to be emphasised, pointing out the importance of testing chemicals that could cause potential health threats.

Le rapport entre la stratégie et la proposition législative sur les produits chimiques - système REACH, (COM(200)0644final) devrait dès lors être mise en évidence, en soulignant à quel point il est important de tester les produits chimiques qui pourraient présenter des risques pour la santé.


The honourable Member will see that the Commission is seeking to balance animal welfare considerations against the potentially serious threats to human health and the environment, including wild animals, presented by insufficiently tested chemicals.

L'honorable parlementaire constatera que la Commission tente de ne pas sacrifier les considérations relatives au bien-être animal aux graves menaces potentielles que font peser sur la santé publique et l'environnement - y compris la faune sauvage - des produits chimiques n'ayant pas été suffisamment testés.


w