Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Asia-Pacific Federation of Therapeutic Communities
Carry out therapeutic drug monitoring
Conclude therapeutic intervention
Discuss the end point of therapeutic intervention
Discuss the end point of therapeutic interventions
Execute therapeutic drug monitoring
Perform therapeutic drug monitoring
Perform therapeutic drug-monitoring
Psychotherapeutic community
TPLO
TPLRO
Therapeutic Products Licensing Requirements Ordinance
Therapeutic community
Use communication techniques for therapy
Use communication techniques in a therapeutic manner
Use therapeutic communication techniques
Utilise therapeutic communication techniques

Traduction de «therapeutic community » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
therapeutic community | psychotherapeutic community

communauté thérapeutique








use communication techniques for therapy | use communication techniques in a therapeutic manner | use therapeutic communication techniques | utilise therapeutic communication techniques

utiliser des techniques de communication thérapeutique


Asia-Pacific Federation of Therapeutic Communities

Asia-Pacific Federation of Therapeutic Communities


carry out therapeutic drug monitoring | execute therapeutic drug monitoring | perform therapeutic drug monitoring | perform therapeutic drug-monitoring

assurer le suivi du traitement médicamenteux


conclude therapeutic intervention | discuss the end point of therapeutic interventions | discuss the end point of therapeutic intervention | identify possible end point of therapeutic intervention

discuter du terme d’une intervention thérapeutique


Ordinance of the Swiss Agency for Therapeutic Products of 9 November 2001 on the Licensing Requirements for Therapeutic Products | Therapeutic Products Licensing Requirements Ordinance [ TPLRO ]

Ordonnance de l'Institut suisse des produits thérapeutiques du 9 novembre 2001 sur les exigences relatives à l'autorisation de mise sur le marché des médicaments | Ordonnance sur les exigences relatives aux médicaments [ OEMéd ]


Ordinance of the Swiss Agency for Therapeutic Products of 22 June 2006 on the Simplified Licensing of Therapeutic Products and the Licensing of Therapeutic Products by the Notification Procedure [ TPLO ]

Ordonnance de l'Institut suisse des produits thérapeutiques du 22 juin 2006 sur l'autorisation simplifiée de médicaments et l'autorisation de médicaments sur annonce [ OASMéd ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
A practical example of linking such networks could be taken from the field of drug treatment, where European networks on therapeutic communities, substitution treatment, drug treatment professionals, etc. could discuss a civil society approach on improving the access to and the quality of the treatment services as well as good practice (Objective 12 of the EU Action Plan).

Un exemple concret de liaison de réseaux pourrait être tiré du domaine du traitement de la toxicomanie, où les réseaux européens sur les communautés thérapeutiques, les traitements de substitution, les professionnels concernés, etc. pourraient débattre de l’approche de la société civile en ce qui concerne l’amélioration de l’accès aux soins et de leur qualité ainsi que des bonnes pratiques (objectif 12 du plan d’action de l’Union européenne).


The therapeutic response to the drug epidemic was at first initiated by NGO’s, setting up Therapeutic Communities of the Phoenix house and Daytop models (New York).

La réponse thérapeutique à l’épidémie de drogue a été lancée par des ONG, qui ont établi des communautés thérapeutiques selon les modèles de Phoenix House et de Daytop (New York).


The therapeutic response to the drug epidemic was at first initiated by NGO’s, setting up Therapeutic Communities of the day-top model.

La réponse thérapeutique à l’épidémie de drogue a été lancée par des ONG qui ont établi des communautés thérapeutiques selon le modèle Daytop.


Mr. Flaxman: When I was in prison I was a member of a community within the institution called River Hill Therapeutic Community, and it was a self-contained living unit in which drug-free offenders tried to live.

M. Flaxman : Lorsque j'étais en prison, j'étais membre d'une collectivité au sein de l'établissement appelée River Hill Therapeutic Community; c'était une unité résidentielle distincte où les délinquants qui ne voulaient pas prendre de drogue s'efforçaient de vivre.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Mr. Flaxman: When I was in prison I was a member of a community within the institution called River Hill Therapeutic Community, and it was a self-contained living unit in which drug-free offenders tried to live.

M. Flaxman : Lorsque j’étais en prison, j’étais membre d’une collectivité au sein de l’établissement appelée River Hill Therapeutic Community; c’était une unité résidentielle distincte où les délinquants qui ne voulaient pas prendre de drogue s’efforçaient de vivre.


With a view to harmonising the internal market for new medicinal products, this procedure should also be made compulsory for orphan medicinal products and any medicinal product for human use containing an entirely new active substance, i.e. one that has not yet been authorised in the Community, and for which the therapeutic indication is the treatment of acquired immune deficiency syndrome, cancer, neurodegenerative disorder or diabetes.

Dans l'optique d'une harmonisation du marché intérieur pour les nouveaux médicaments, il convient également de rendre cette procédure obligatoire pour les médicaments orphelins et tout médicament à usage humain contenant une substance active entièrement nouvelle, c'est-à-dire n'ayant pas encore fait l'objet d'une autorisation dans la Communauté, et dont l'indication thérapeutique est le traitement du syndrome d'immunodéficience acquise, du cancer, d'une maladie neurodégénérative ou du diabète.


(b)the applicant shows that the medicinal product constitutes a significant therapeutic, scientific or technical innovation or that the granting of authorisation in accordance with this Regulation is in the interests of patients or animal health at Community level.

b)le demandeur démontre que ce médicament présente une innovation significative sur le plan thérapeutique, scientifique ou technique ou que la délivrance d'une autorisation conformément au présent règlement présente, pour les patients ou du point de vue de la santé animale, un intérêt au niveau communautaire.


The Community entirely supports the efforts of the Council of Europe to promote voluntary unpaid blood and plasma donation to attain self-sufficiency throughout the Community in the supply of blood products, and to ensure respect for ethical principles in trade in therapeutic substances of human origin.

La Communauté soutient pleinement les efforts du Conseil de l'Europe pour promouvoir le don volontaire et non rémunéré de sang ou de plasma, pour tendre vers l'autosuffisance de l'ensemble de la Communauté en matière d'approvisionnement en produits sanguins et pour assurer le respect des principes éthiques dans les échanges de substances thérapeutiques d'origine humaine.


(19) The Community entirely supports the efforts of the Council of Europe to promote voluntary unpaid blood and plasma donation to attain self-sufficiency throughout the Community in the supply of blood products, and to ensure respect for ethical principles in trade in therapeutic substances of human origin.

(19) La Communauté soutient pleinement les efforts du Conseil de l'Europe pour promouvoir le don volontaire et non rémunéré de sang ou de plasma, pour tendre vers l'autosuffisance de l'ensemble de la Communauté en matière d'approvisionnement en produits sanguins et pour assurer le respect des principes éthiques dans les échanges de substances thérapeutiques d'origine humaine.


We also heard from groups representing various aspects of the problem, as well as from professionals from the academic, legal, medical and therapeutic communities.

Nous avons également entendu des représentants de groupes intéressés à certains aspects du problème, ainsi que des universitaires, des avocats, des médecins et des thérapeutes.


w