Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Buccal swab
Cheek swab
Cloacal swab
Cotton swabs
DS
Drag swab
Drag-swab
Hand swab
Jackson tenaculum hook
Jackson tenaculum hook retractor
Jackson trachea hook
Jackson trachea retractor
Jackson trachea tenaculum
Jackson tracheal hook
Jackson tracheal retractor
Jackson tracheal tenaculum
LaBorde trachea dilator
LaBorde tracheal dilator
Laborde trachea dilator
Laborde tracheal dilator
Laborde's tracheal dilator
Oral swab
Stick swab
Swab
Tracheal swab

Traduction de «tracheal swab » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


Laborde tracheal dilator [ LaBorde tracheal dilator | Laborde trachea dilator | LaBorde trachea dilator | Laborde's tracheal dilator ]

dilatateur trachéal de Laborde [ dilatateur trachéal Laborde ]


buccal swab [ oral swab | cheek swab ]

frottis buccal [ frottis oral | frottis de la joue ]


Jackson tracheal retractor [ Jackson trachea retractor | Jackson trachea tenaculum | Jackson tracheal tenaculum | Jackson tenaculum hook | Jackson tracheal hook | Jackson tenaculum hook retractor | Jackson trachea hook ]

écarteur trachéal Jackson


stick swab | swab

coton monté | tampon à prélèvements


drag swab | DS | drag-swab

chiffonnette de prélèvement | chiffonnette d'échantillonnage | chiffonnette








TRADUCTIONS EN CONTEXTE
if sentinel birds show positive or inconclusive serological results for the samples referred to in point (i), the imported birds must be subjected to virological examination; cloacal swabs (or faeces) and tracheal/oropharyngeal swabs must be taken from at least 60 birds or from all birds if the consignment is less than 60 birds;

si les résultats de l’examen sérologique des échantillons prélevés sur des oiseaux sentinelles, visés au point i), sont positifs ou incertains, les oiseaux importés doivent être soumis à un examen virologique; des écouvillonnages cloacaux (ou matières fécales) et des écouvillonnages trachéaux/oropharyngés doivent être prélevés sur soixante oiseaux au moins ou sur tous les oiseaux si le lot comprend moins de soixante oiseaux;


Type of samples taken (tissue, faeces, cloacal/oropharyngeal/tracheal swabs)

Type d'échantillons prélevés (tissus, fèces, écouvillonnages cloacaux/oropharyngés/trachéaux)


(i) cloacal swabs (or faeces) and tracheal swabs (if possible) from clinically ill birds or ill sentinel chickens;

i) des écouvillonnages cloacaux (ou matières fécales) et (si possible) trachéaux d'oiseaux ou de poussins sentinelles présentant des symptômes cliniques;


Cloacal swabs (or faeces) and tracheal swabs from sick birds; faeces or intestinal contents, brain tissue, trachea, lungs, liver, spleen and other obviously affected organs from recently dead birds.

Écouvillonnages cloacaux (ou fèces) et écouvillonnages trachéaux d'oiseaux malades; fèces ou contenus des organes (intestin, encéphale, trachée, poumons, foie, rate et autres) manifestement affectés, provenant de cadavres frais d'oiseaux.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
High concentrations of antibiotics are required for faeces samples and a typical mixture is: 10 000 units/ml penicillin, 10 mg/ml streptomycin, 0,25 mg/ml gentamycin and 5 000 units/ml mycostatin in phosphate buffered saline (PBS) These levels can be reduced up to five-fold for tissues and tracheal swabs.

Des concentrations élevées d'antibiotiques sont nécessaires pour les échantillons de fèces. Le mélange suivant est typique: 10 000 unités/ml de pénicilline, 10 mg/ml de streptomycine, 0,25 mg/ml de gentamycine et 5 000 unités/ml de mycostatine dans une solution tamponnée au phosphate (STP).




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'tracheal swab' ->

Date index: 2023-07-30
w