That all comes back to the type of training we do and the exercises we conduct with our NATO allies, and more particularly with our U.S. allies; the mutual confidence we've established between our two nations; and to a very large degree as well the comparability in equipment we have, because the American air force and many other NATO air forces fly F-18s or F-15s or aircraft with similar capabilities.
Cela tient à l'entraînement que nous recevons et aux exercices que nous menons avec nos alliés de l'OTAN, et plus particulièrement les Américains; à la confiance mutuelle qui s'est instaurée entre nos deux pays; et, dans une très grande mesure, au matériel comparable que nous avons, puisque l'armée de l'air américaine, comme c'est le cas dans de nombreux autres pays de l'OTAN, utilise des F-18 ou des F-15 ou, encore, des aéronefs dotés de capacités comparables.
