Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CSIH
Canadian Society for International Health
ICTMM
Inter-Islamic Network on Tropical Medicine
International Congress of Tropical Medicine
International Congress on Malaria
International Society for Tropical Medicine
Islamic Institute of Tropical Medicine
SSTMP
Swiss Society of Tropical Medicine and Parasitology
TRS
Tropical Medicine and International Health Division
Tropical cyclone
Tropical medicinal plant
Tropical medicine
Tropical revolving storm
VMPO
Veterinary Medicinal Products Ordinance

Traduction de «tropical medicine » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


tropical medicine

médecine tropicale | pathologie tropicale




International Congress for Tropical Medicine and Malaria [ ICTMM | International Congress of Tropical Medicine | International Congress on Malaria | International Society for Tropical Medicine ]

Congrès international de médecine tropicale et de paludisme [ CIMTP | Congrès international de médecine tropicale ]


Inter-Islamic Network on Tropical Medicine [ Islamic Institute of Tropical Medicine ]

Inter-Islamic Network on Tropical Medicine [ Islamic Institute of Tropical Medicine ]


Canadian Society for International Health [ CSIH | Canadian Society for Tropical Medicine and International Health | Tropical Medicine and International Health Division ]

Société canadienne de santé internationale [ SCSI | Société canadienne pour la médecine tropicale et la santé internationale | Division de médecine tropicale et de santé internationale ]




Swiss Society of Tropical Medicine and Parasitology [ SSTMP ]

Société Suisse de Médecine Tropicale et de Parasitologie [ SSMTP ]


tropical cyclone (1) | tropical revolving storm (2) [ TRS ]

cyclone tropical (1) | tempête tropicale tourbillonnaire (2)


Ordinance of 18 August 2004 on Veterinary Medicinal Products | Veterinary Medicinal Products Ordinance [ VMPO ]

Ordonnance du 18 août 2004 sur les médicaments vétérinaires [ OMédV ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
in the table on ‘Venerology’ and ‘Tropical medicine’:

dans le tableau relatif à la «vénérologie» et à la «médecine tropicale»:


The Observatory is a partnership project of the World Health Organisation Regional Office for Europe, the governments of Belgium, Finland, Norway, Slovenia, Spain and Sweden, the Veneto Region of Italy, the European Commission (throughout the duration of the health programme, 2009-2013), the European Investment Bank (EIB), the International Bank for Reconstruction and Development (World Bank), the French Union of Healthcare Funds (UNCAM), London School of Economics (LSE) and the London School for Hygiene and Tropical Medicine (LSHTM).

L’Observatoire est un projet mené en partenariat par le bureau régional de l’Organisation mondiale de la santé pour l’Europe, les gouvernements de Belgique, de Finlande, de Norvège, de Slovénie, d’Espagne et de Suède, la région italienne de Vénétie, ainsi que la Commission européenne (pendant la durée du programme de santé, 2009-2013), la Banque européenne d’investissement (BEI), la Banque internationale pour la reconstruction et le développement (Banque mondiale), l’Union nationale française des caisses d’assurance-maladie (UNCAM), la London School of Economics (LES) et la London School for Hygiene and Tropical Medicine (LSHTM).


The Commission should consider whether transferring the patent or data protection from a tropical medicinal product to another medicinal product marketed in the EU is an appropriate means of creating financial compensation for expenditure on research into the development of medicines to treat tropical diseases.

La Commission devrait examiner si le fait de transférer la protection par brevet ou par dossier d'un médicament contre une maladie tropicale à un autre médicament commercialisé sur le territoire de l'UE est approprié pour créer un équilibre financier en matière de dépenses de recherche pour la mise au point de médicaments contre les maladies tropicales.


Of a total of 1 450 new medicinal products which came on to the market between 1972 and 1997, only 13 were specially designed for the treatment of tropical diseases and designated essential drugs (Tropical Medicine and International Health, Volume 4, Issue 6, p. 412).

C'est ainsi que sur 1 450 nouveaux médicaments qui ont été mis sur le marché de 1972 à 1997, seuls 13 étaient spécifiquement destinés à traiter les maladies tropicales et avaient un statut de médicament essentiel (Tropical Medicine and International Health, volume 4, n° 6, p. 412).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The main failing in the case of tropical medicinal products is that the bridge between the discovery of the active substance and fully developed, clinically tested medicinal products is only rarely completed owing to the cost involved.

En ce qui concerne les médicaments contre les maladies tropicales, des raisons de coût s'opposent généralement à la continuité du processus: découverte de la substance active et médicaments intégralement mis au point et testés cliniquement.


Of 1450 new medicines marketed between 1972 and 1997, only 13 were specifically for tropical diseases and considered as essential drugs (Tropical Medicine and International Health, Volume 4, no 6 p. 412).

Sur les 1 450 nouveaux médicaments commercialisés entre 1972 et 1997, seuls treize médicaments étaient spécifiquement consacrés aux maladies tropicales et qualifiés de médicaments essentiels (Tropical Medicine and International Health, volume 4, n 6, p. 412).


Pharmaceutical law should continue to ensure that only efficacious, safe and top-quality medicinal products are exported, and the Commission should consider creating further incentives to carry out research into medicinal products against widespread tropical diseases.

Dans le cadre de la législation relative aux médicaments, il convient de continuer à garantir que seuls des médicaments efficaces, sûrs et d'une qualité irréprochable sont exportés, et la Commission devrait envisager de créer de nouvelles incitations pour la recherche de médicaments contre les maladies tropicales largement répandues.


It may encourage research into tropical medicines, but it is mainly the European taxpayer who is likely to foot the bill.

Il stimulera probablement la recherche dans le domaine des médicaments tropicaux, mais le contribuable européen devra probablement payer la facture.


They could thus exploit better their sometimes unique environment for research objectives (for example focusing on tropical medicine or agriculture) or their already developed technological capacity (in fields such as aeronautics and space technology).

Elles pourront ainsi mieux exploiter leurs possibilités parfois uniques pour certains objectifs de recherche (par exemple en médecine tropicale ou en agriculture) ou leurs capacités technologiques existantes (dans des domaines comme l'aéronautique et la technologie spatiale).


Open up European Union research programmes to all countries sharing the same interest, with special attention to areas neglected by private research and/or of particular importance for developing countries, such as research on medicines for tropical diseases, cheap communication tools and appropriate clean and efficient technologies.

Ouvrir les programmes de recherche communautaires à tous les pays qui partagent le même intérêt, en particulier dans des domaines négligés par la recherche privée et/ou d'une importance particulière pour les pays en développement, comme les médicaments pour les maladies tropicales, les outils de communication bon marché et des technologies appropriées, propres et efficaces.


w