Traduction de «tropospheric ozone » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

tropospheric ozone balance | tropospheric ozone budget

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

bilan troposphérique de l'ozone

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

tropospheric ozone budget [ tropospheric ozone balance ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

bilan troposphérique de l'ozone

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

tropospheric ozone | low-level ozone | ground-level ozone

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

ozone troposphérique

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

Tropospheric Ozone Management Area [ TOMA ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

zone de gestion de l'ozone troposphérique [ ZGOT ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

ground-level ozone [ tropospheric ozone | tropospheric O3 | surface ozone | low level ozone ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

ozone troposphérique [ O3 troposphérique | ozone de la troposphère | ozone de la basse atmosphère ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

ground-level ozone | low atmospheric ozone | low level ozone | surface ozone | tropospheric ozone

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

ozone de la basse atmosphère | ozone de la troposphère | ozone de l'atmosphère inférieure | ozone troposphérique

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

lower atmospheric ozone pollution | ozone pollution | surface ozone pollution | tropospheric ozone pollution

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

pollution par l'ozone | pollution troposphérique par l'ozone

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

surface ozone pollution [ lower atmospheric ozone pollution | tropospheric ozone pollution | ozone pollution ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

pollution troposphérique par l'ozone [ pollution par l'ozone ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

ozone pollution | lower atmospheric ozone pollution | surface ozone pollution | tropospheric ozone pollution

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

pollution par l'ozone | pollution troposphérique par l'ozone

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

surface ozone | tropospheric ozone

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

ozone en surface | ozone troposphérique

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In addition to monitoring stratospheric ozone, we monitor a wide range of air pollutants that impact air quality and human and ecosystem health, including surface-level ozone, or tropospheric ozone; nitrogen oxide; sulphur dioxide; carbon monoxide; a number of persistent organic pollutants; particulate matter; and metals and mercuries, among others.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-11-04]

En plus de surveiller l'ozone stratosphérique, nous surveillons de près une vaste gamme de polluants atmosphériques qui ont une incidence sur la qualité de l'air ainsi que sur la santé humaine et des écosystèmes, tels que les niveaux d'ozone près de la surface, l'ozone troposphérique; les oxydes d'azote; le dioxyde de soufre; le monoxyde de carbone; les polluants organiques persistants, les matières particulaires; les métaux et le mercure, entre autres.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-11-04]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-11-04]

...ng vertical profiles and tropospheric ozone, and assessing the link between climate change and ozone; (f) what, if any, research has been undertaken to assess what the loss of Canadian measurements might mean to the global ozone network, and the continuity, reliability and stability of the record; and (g) specify whether the oil sands monitoring plan announced in July was to include aircraft measurement, air quality measurements, and ozonesonde measurement, (i) whether any of aircraft measurement, air quality, air toxics, and ozonesonde programs is being considered for cuts, (ii) how many scientists run each of the specified program ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-11-13]

...s carcinomes, les mélanomes et les cataractes, et si non, (v) pourquoi pas; d) quels sont les avantages et les inconvénients des ozonosondes et de Brewers, (i) est-ce que les deux technologies se complètent; e) pourquoi les réseaux de stations de surveillance de l’ozone, et particulièrement le réseau d’ozonosondes, sont cruciaux pour la surveillance des changements à long terme de l’ozone, des profils verticaux et de l’ozone troposphérique ainsi que pour l’évaluation du lien entre le changement climatique et l’ozone; f) quels tr ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-11-13]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-11-13]

E. whereas pollutant gases such as carbon monoxide (CO), nitrogen oxides (NOx), methane, and other volatile organic compounds (VOCs) form ozone in the initial 10–15 km above the ground (troposphere); whereas because of the large increase in methane, CO, VOCs, and NOx since the preindustrial era, tropospheric ozone has increased by about 30%, and its contribution to global warming is as much as 20% of that due to CO2 (0.36W/m ),

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-13]

E. considérant que les gaz polluants tels que le monoxyde de carbone (CO), les oxydes d'azote (NOx), le méthane et d'autres composés organiques volatils (COV) forment de l'ozone dans les 10 à 15 premiers kilomètres au-dessus du sol (troposphère); que, du fait de la forte augmentation du volume de méthane, de CO, de COV et de NOx depuis l'ère préindustrielle, l'ozone troposphérique a crû d'environ 30 % et sa contribution au réchauffement climatique mondial représente jusqu'à l'équivalent de 20 % de celle induite par le CO2 (0,36 W/m ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-09-13]

E. whereas pollutant gases such as carbon monoxide (CO), nitrogen oxides (NOx), methane, and other volatile organic compounds (VOCs) form ozone in the initial 10–15 km above the ground (troposphere); whereas because of the large increase in methane, CO, VOCs, and NOx since the preindustrial era, tropospheric ozone has increased by about 30%, and its contribution to global warming is as much as 20% of that due to CO2 (0.36W/m),

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-12]

E. considérant que les gaz polluants tels que le monoxyde de carbone (CO), les oxydes d'azote (NOx), le méthane et d'autres composés organiques volatils (COV) forment de l'ozone dans les 10 à 15 premiers kilomètres au-dessus du sol (troposphère); que, du fait de la forte augmentation du volume de méthane, de CO, de COV et de NOx depuis l'ère préindustrielle, l'ozone troposphérique a crû d'environ 30 % et sa contribution au réchauffement climatique mondial représente jusqu'à l'équivalent de 20 % de celle induite par le CO2 (0,36 W/m); ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-09-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

– (ES) Mr President, the directive on ozone in ambient air is intended to provide a response to the problem of tropospheric ozone produced and trapped in the air around the earth’s surface which, as we all know, has damaging effects on both human health and on the planet’s vegetation, ecosystems and on the environment as a whole.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-01-15]

- (ES) Monsieur le Président, la directive sur l'ozone dans l'air ambiant vise à donner une réponse au problème de l'ozone troposphérique produit et retenu dans l'air proche de la surface terrestre et qui, comme nous le savons tous, a des effets nocifs sur la santé humaine, mais aussi sur la végétation, les écosystèmes et l'environnement dans son ensemble.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-01-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-01-15]

Nevertheless, we cannot ignore the current difficulties in guaranteeing the complete control of the concentrations of tropospheric ozone and strict compliance at all times with the values and timescales laid down.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-06-11]

Néanmoins, nous ne pouvons ignorer les difficultés actuelles concernant la garantie d’un contrôle complet des concentrations d’ozone troposphérique et, par conséquent, le strict respect, à tout instant, des valeurs et délais fixés.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-06-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-06-11]

The first important result of this Directive is that it is finally going to persuade Member States to pay more attention to the problem of tropospheric ozone, strengthening its study and control; secondly, it makes it obligatory to create short- and long-term action plans and improve rapid alert systems and public information.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-06-11]

La première conséquence importante de cette directive est qu’elle va enfin pousser les pays membres à prêter davantage attention au problème de l’ozone troposphérique et à en renforcer l’étude et le contrôle. Ensuite, elle va les obliger à élaborer des plans d’action à court et à long terme et à améliorer les systèmes d’alerte rapide et d’information du public.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-06-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-06-11]

2. The origin of ground level ozone and its dangers Tropospheric ozone is not comparable to the stratospheric ozone layer or the high level ozone layer of whose partial destruction everyone is aware.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1993-09-02]

2. L'origine de l'ozone au sol et ses dangers L'ozone troposphérique n'est pas comparable à la couche d'ozone stratosphérique ou la couche d'ozone à haute altitude dont la destruction partielle est bien connue.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1993-09-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1993-09-02]

Urban smog is what we refer to more technically as tropospheric ozone, as opposed to stratospheric ozone.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Le smog urbain est ce que nous appelons plus techniquement l'ozone troposphérique, par opposition à l'ozone stratosphérique.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

It should be noted that this proposal concerns tropospheric ozone (i.e. ozone in the lower layer of the atmosphere).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Il faut noter que ce projet concerne l'ozone troposphérique (c'est-à-dire dans la couche inférieure de l'atmosphère).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : tropospheric ozone management area ground-level ozone low atmospheric ozone low level ozone low-level ozone lower atmospheric ozone pollution ozone pollution surface ozone surface ozone pollution tropospheric o3 tropospheric ozone tropospheric ozone balance tropospheric ozone budget tropospheric ozone pollution

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'tropospheric ozone' ->

Date index: 2022-12-28