For a nation such as ours, with a diverse population and our vast geography, this is where the true promise of the next century is to be found, and the fact is that the new economy makes all of this possible.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Une nation comme la nôtre, avec une population diversifiée et un vaste territoire, représente la vraie promesse du siècle nouveau et en fait, la nouvelle économie rend tout cela possible.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

They not only put themselves in a better position to reap all the benefits that come with being Canadian, but they also help our country realize its true promise.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2010-04-21]

Non seulement ils se mettent en meilleure position pour bénéficier de tous les avantages qu'offre la citoyenneté canadienne, mais ils aident aussi notre pays à tenir ses promesses.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2010-04-21]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2010-04-21]

Sadly, lack of a guiding hand has left some Canadians struggling to find their proper place and realize their true promise as citizens.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2010-04-21]

Malheureusement, à cause d'un manque de soutien, certains Canadiens ont de la difficulté à trouver leur place et à réaliser leur plein potentiel en tant que citoyens.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2010-04-21]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2010-04-21]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

More specifically, they should hold true on the promise to ensure that all committees involved in recruitment, drafting and/or reviewing project evaluation criteria, or establishing staff policies in academic, research and scientific centres are at least 40 % women.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-07-16]

En particulier, il convient de concrétiser la promesse qui a été faite d'avoir au moins 40 % de femmes dans tous les comités participant au recrutement, à l'élaboration et/ou à la révision des critères d'évaluation des projets, ou qui fixent les politiques d'emploi dans les centres universitaires, scientifiques et de recherche.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-07-16]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-07-16]

We have heard about all manner of improvements and it is true that the dictatorship has indeed implemented some improvements and has made a number of promises.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-24]

Nous avons entendu toutes sortes d’améliorations, et il est certain que la dictature a en effet réalisé quelques progrès et fait diverses promesses.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-24]

It is true it talks about medical devices and other measures. However, I want to see the other measures, including that cross-border health promise, because if we do not have that in place quickly, then the courts will go on making policy for us in this area, and that is our job as politicians.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-03-10]

Il est vrai qu’il parle des dispositifs médicaux et d’autres mesures.Je voudrais cependant voir ces autres mesures, dont cette promesse de santé transfrontalière, parce que si nous ne mettons pas cela en place rapidement, alors les tribunaux vont continuer à élaborer les politiques à notre place dans ce domaine, et c’est notre travail en tant qu’hommes politiques.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-03-10]

This is a bill that defines our values as a nation, which reflects whether or not Canada lives up to its true promise as a land of generosity and compassion and which respects inalienable human rights and human dignity.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-04-09]

C'est un projet de loi qui définit nos valeurs en tant que nation, qui détermine si le Canada tiendra réellement sa promesse en tant que havre de générosité et de compassion où sont respectés la dignité et les droits inaliénables de l'être humain.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-04-09]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-04-09]

It is true that the European Union is often accused of promising aid to countries struck by disaster or catastrophe and then taking so long to pay it, so long to keep its financial promises that either it creates the impression that it regrets having promised it in the first place or, when it finally does pay, it is already too late.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-11-13]

Il est vrai que l’Union européenne est souvent accusée, lorsqu’elle promet de l’aide à des pays qui ont été frappés par diverses calamités ou catastrophes, de tarder à tenir, à concrétiser ces promesses économiques, si bien qu’elle donne l’impression de regretter les promesses qu’elles a faites ; ou encore, lorsqu’elle accorde effectivement ces sommes d’argent, on estime que c’est trop tard.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-11-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-11-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-11-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-11-13]

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'true promise' ->

Date index: 2021-03-18