Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Albacore tuna flake
Albacore white tuna flake
Atlantic black skipjack
Atlantic bluefin tuna
Atlantic little tuna
Atlantic little tunny
Bluefin tuna
Bonito
Canned tuna
Canned tuna fish
False albacore
Fish wood
Indian longtailed tuna
Japanese tuna stick
Katsuo-buski
Katsuobushi
Little tuna
Little tunny
Longtail tuna
Mackerel tuna
Northern bluefin tuna
Oriental bonito
Preserved tuna
Smoked bonito stick
Tonggol tuna
Tuna boat
Tuna canned in oil
Tuna clipper
Tuna melt
Tuna melt sandwich
Tuna wood
Tunny boat
White tuna flake

Traduction de «tunas » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
canned tuna | canned tuna fish | preserved tuna

conserves de thon


Atlantic black skipjack | Atlantic little tuna | Atlantic little tunny | bonito | false albacore | little tuna | little tunny | mackerel tuna

fausse bonite | thonine | thonine commune


Atlantic bluefin tuna | bluefin tuna | northern bluefin tuna

thon rouge | thon rouge de l'Atlantique | thon rouge du nord


longtail tuna [ tonggol tuna | oriental bonito | Indian longtailed tuna ]

thon mignon


albacore tuna flake [ white tuna flake | albacore white tuna flake ]

miette de thon blanc




Organization for the Conservation, Protection and Optimum Utilization of Tunas and Tuna-like Species in the Eastern Pacific

Organisation pour la conservation, la protection et l'utilisation optimale des thons et des espèces voisines dans le Pacifique de l'Est


Japanese tuna stick | katsuo-buski | Katsuobushi | fish wood | tuna wood | smoked bonito stick

baguette de thon japonaise | baguette de bonite fumée | bâtonnet de thon du Japon


tuna melt sandwich | tuna melt

fondant thon | sandwich fondant thon


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52016AP0286 - EN - P8_TA(2016)0286 Multiannual recovery plan for Bluefin tuna ***I European Parliament legislative resolution of 23 June 2016 on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on a multiannual recovery plan for Bluefin tuna in the eastern Atlantic and the Mediterranean repealing Regulation (EC) No 302/2009 (COM(2015)0180 — C8-0118/2015 — 2015/0096(COD)) P8_TC1-COD(2015)0096 Position of the European Parliament adopted at first reading on 23 June 2016 with a view to the adoption of Regulation (EU) 2016/. of the European Parliament and of the ...[+++]

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52016AP0286 - EN - P8_TA(2016)0286 Plan pluriannuel de reconstitution des stocks de thon rouge ***I Résolution législative du Parlement européen du 23 juin 2016 sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil relatif à un plan pluriannuel de reconstitution des stocks de thon rouge dans l'Atlantique Est et la Méditerranée abrogeant le règlement (CE) n° 302/2009 (COM(2015)0180 — C8-0118/2015 — 2015/0096(COD)) P8_TC1-COD(2015)0096 Position du Parlement européen arrêtée en première lecture le 23 juin 2016 en vue de l’adoption du règlement (UE) 2016/. du Parlement euro ...[+++]


P8_TA(2016)0286 Multiannual recovery plan for Bluefin tuna ***I European Parliament legislative resolution of 23 June 2016 on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on a multiannual recovery plan for Bluefin tuna in the eastern Atlantic and the Mediterranean repealing Regulation (EC) No 302/2009 (COM(2015)0180 — C8-0118/2015 — 2015/0096(COD)) P8_TC1-COD(2015)0096 Position of the European Parliament adopted at first reading on 23 June 2016 with a view to the adoption of Regulation (EU) 2016/. of the European Parliament and of the Council on a multiannual recovery plan for bluefin tuna in the eastern At ...[+++]

P8_TA(2016)0286 Plan pluriannuel de reconstitution des stocks de thon rouge ***I Résolution législative du Parlement européen du 23 juin 2016 sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil relatif à un plan pluriannuel de reconstitution des stocks de thon rouge dans l'Atlantique Est et la Méditerranée abrogeant le règlement (CE) n° 302/2009 (COM(2015)0180 — C8-0118/2015 — 2015/0096(COD)) P8_TC1-COD(2015)0096 Position du Parlement européen arrêtée en première lecture le 23 juin 2016 en vue de l’adoption du règlement (UE) 2016/. du Parlement européen et du Conseil relatif à un programme pluriannuel de rétablissement de ...[+++]


11. The additional specific conditions for bluefin tuna caught in the eastern Atlantic by baitboats and trolling boats, for bluefin tuna caught in the Adriatic for farming purposes and for bluefin tuna caught in the Mediterranean by the coastal artisanal fishery for fresh fish by baitboats, longliners and handliners are set out in Annex I.

11. Les conditions spécifiques supplémentaires relatives aux captures de thon rouge dans l'Atlantique Est par des canneurs à appât et des ligneurs à lignes de traîne, aux captures de thon rouge dans l'Adriatique à des fins d'élevage et aux captures de thon rouge dans la Méditerranée par la pêche artisanale côtière de poisson frais par des canneurs à appât, des palangriers et des ligneurs à lignes à main sont établies à l'annexe I.


(a) “White Meat Tuna” or “White Tuna” is canned tuna of the species Thunnus alalunga or Thunnus germo that has a diffuse luminous reflectance of not less than 33.7 per cent that of magnesium oxide;

a) la « chair de thon blanc » ou « thon blanc » est une conserve de thon de l’espèce Thunnus alalunga ou Thunnus germo qui a une réflectance diffuse d’au moins 33,7 pour cent de celle de l’oxyde de magnésium;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(b) “Light Meat Tuna” or “Light Tuna” is canned tuna that has a diffuse luminous reflectance of not less than 22.6 per cent that of magnesium oxide when that reflectance is measured by a method prescribed by the President of the Agency; and

b) la « chair pâle de thon » ou « thon pâle » est une conserve de thon qui a une réflectance diffuse d’au moins 22,6 pour cent de celle de l’oxyde de magnésium, lorsque cette réflectance est mesurée selon une méthode prescrite par le président de l’Agence; et


Right now their tuna is under a schedule 2 privilege and there are some 3,000 licences that have tuna privilege, although only about 10% of that number are actually going out and fishing tuna.

À l'heure actuelle, le thon relève d'un privilège de la liste 2, et à peu près 3 000 permis possèdent ce privilège, même si seulement 10 p. 100 environ des détenteurs pêchent le thon.


Given conservation concerns regarding Atlantic bluefin tuna, that the Standing Committee on Fisheries and Oceans, at its earliest opportunity, study Canada's response to the proposals for sustainable management of Atlantic bluefin tuna made by the International Commission for the Conservation of Atlantic Tunas and Canada's response to the CITES proposal to suspend international trade in Atlantic bluefin tuna until stocks are no longer threatened with extinction.

Étant donné la situation préoccupante du thon rouge de l'Atlantique, que le Comité permanent des pêches et des océans entreprenne, le plus tôt possible, l'étude de la réponse du Canada aux propositions relatives à la gestion durable du thon rouge de l'Atlantique formulées par la Commission internationale pour la conservation des thonidés de l'Atlantique et de la réponse du Canada à la proposition de la CITES de suspendre le commerce international du thon rouge de l'Atlantique jusqu'à ce que les stocks ne soient plus menacés d'extinction.


Can you imagine if a food distributor was distributing tuna, and the tuna was tainted, and the distributor made the decision, “We're going to continue to sell the tuna because we don't want to own the tuna; we've already bought it, so we're going to take the loss.

Pouvez-vous vous imaginer le distributeur d'aliments qui décide, quand il se rend compte que le thon est avarié, qu'il va le vendre parce qu'il l'a déjà acheté et qu'il ne veut pas absorber la perte.


(2) The ICCAT Convention provides a framework for regional cooperation in the conservation and management of tuna stocks and tuna-like species in the Atlantic Ocean and adjacent seas through the establishment of an International Commission for the Conservation of Atlantic Tunas, hereinafter called the "ICCAT", and the adoption by the latter of conservation measures which become binding on the contracting parties.

(2) La convention CICTA prévoit un cadre pour la coopération régionale en matière de conservation et de gestion des ressources en thonidés et espèces voisines de l'océan Atlantique et des mers adjacentes, par la création d'une Commission internationale pour la conservation des thonidés de l'Atlantique, ci-après dénommée "CICTA", et l'adoption de recommandations en matière de conservation et de gestion dans la zone de la convention qui deviennent obligatoires pour les parties contractantes.


8. Notwithstanding paragraphs 1 to 7, derogations concerning canned tuna and tuna loins shall only be granted within an annual quota of 8000 tonnes for canned tuna and within an annual quota of 2000 tonnes for tuna loins.

8. Nonobstant les paragraphes 1 à 7, des dérogations concernant les conserves et les longes de thon ne sont octroyées que dans les limites d'un contingent annuel de 8000 tonnes pour les conserves et de 2000 tonnes pour les longes.




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'tunas' ->

Date index: 2023-07-18
w