two-coloured design en français :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

two-coloured design, two-colour process, two-color process, two-colour printing, two-colour system, two colour photography, two color photography, two colour process, two-colour pearl, two-coloured pearl, two colour line work, two color line work, one-or-two-coloured ink job, two-colour light type level indicator, two-colour culture medium, dichroism, two-colour effect, paint decorative design, stain decorative designs, colour decorative designs, paint decorative designs -*- conception combinant deux couleurs, bichromie, impression en deux couleurs, bichrome, photographie bichrome, bichromie, perle bicolore, dessin au trait deux couleurs, exécution au trait deux couleurs, travail chromatique une ou deux couleurs, indicateur de niveau à éclairage bicolore, milieu de culture bicolore, dichroïsme, effet bicolore, peindre des motifs décoratifs

two-coloured design

conception combinant deux couleurs

two-colour process | two-color process | two-colour printing | two-colour system

bichromie | impression en deux couleurs

two colour photography [ two color photography | two-color process | two colour process ]

bichrome [ photographie bichrome | bichromie ]

two-colour pearl | two-coloured pearl

perle bicolore

two colour line work [ two color line work ]

dessin au trait deux couleurs [ exécution au trait deux couleurs ]

one-or-two-coloured ink job

travail chromatique une ou deux couleurs

two-colour light type level indicator

indicateur de niveau à éclairage bicolore

two-colour culture medium

milieu de culture bicolore

dichroism | two-colour effect

dichroïsme | effet bicolore

paint decorative design | stain decorative designs | colour decorative designs | paint decorative designs

peindre des motifs décoratifs

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

1. Heads of State and Government and Representatives of Union institutions and of designated international organisations may be accompanied by two external armed security personnel.

1. Les chefs d’État ou de gouvernement et les représentants des institutions de l’Union et de certaines organisations internationales peuvent être accompagnés par deux agents de sécurité externes armés.

The gear made up of net, which is similar to a bottom trawl in design and size, comprises two long wings, a body and a bag (codend).

Cet engin constitué d'un filet, dont la conception et la taille sont similaires à celles du chalut de fond, comporte deux ailes allongées, un corps et une poche (cul de chalut).

An IFR flight operating outside controlled airspace but within or into areas, or along routes, designated by the competent authority in accordance with SERA.4001(b)(3) or (4) shall maintain an air-ground voice communication watch on the appropriate communication channel and establish two-way communication, as necessary, with the air traffic services unit providing flight information service.

Un aéronef en vol IFR hors de l’espace aérien contrôlé qui vole ou pénètre dans une région désignée par l’autorité compétente conformément à la règle SERA.4001, point b) 3) ou point b) 4), ou qui suit une route désignée dans les mêmes conditions, garde l’écoute des communications vocales air-sol sur le canal de communication approprié, et établit, s’il y a lieu, des communications bilatérales avec l’organisme des services de la circulation aérienne assurant le service d’information de vol.

Safety of machinery — Two-hand control devices — Functional aspects — Principles for design

Sécurité des machines — Dispositifs de commande bimanuelle — Aspects fonctionnels — Principes de conception

(17)'Danish seine' means an encircling and towed gear, operated from a boat by means of two long ropes (seine ropes) designed to herd the fish towards the opening of the seine.

(17)«senne danoise»: un engin tournant et remorqué, manœuvré à partir d'un bateau au moyen de deux longs cordages (cordes de sennage), destinés à rabattre les poissons vers l'ouverture de la senne.