Translate "unauthorised carriage" into french :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

unauthorised carriage

transport non-autorisé

IATE - Air and space transport

entrée illégale | entrée irrégulière | franchissement non autorisé des frontières

IATE - Criminal law | Migration

unauthorised access to a data processing system | unauthorised access to computer material

accès indu à un système informatique | piratage

Automation | Law, legislation & jurisprudence

Généralités (Automatisation) | Droit pénal - droit pénitentiaire (Droit)

unauthorised obtaining of data | unauthorised retrieval of data | theft of data | computer espionage

soustraction de données | vol de données | espionnage informatique

Automation | Law, legislation & jurisprudence

Généralités (Automatisation) | Droit pénal - droit pénitentiaire (Droit)

setting of carriage | stair carriage positioning | position carriage | position stair carriage

mettre en place un limon

skill

Aptitude

cutting of stair carriages | cutting stair carriages | cut stair carriages | make stair carriages

découper un limon d’escalier

skill

Aptitude

ensure passengers remain in designated passenger areas | prevent unauthorised access by passengers | prevent passengers accessing unauthorised areas | restrict passenger access to specific areas on board

restreindre l'accès des passagers à des zones spécifiques à bord

skill

Aptitude

assisting unlawful immigration | facilitation | facilitation of illegal immigration | facilitation of unauthorised entry and residence | facilitation of unauthorised entry, transit and residence

aide à l'entrée et au séjour irréguliers | aide à l'entrée, au transit et au séjour irréguliers | aide à l'immigration clandestine

IATE - European construction | Criminal law | Migration

fork carriage [ fork arm carriage | carriage | carriage assembly ]

tablier porte-fourche [ tablier porte-équipement | tablier | chaise de levage | chaise ]

Trucks and Dollies (Materials Handling)

Chariots de manutention

bande pilote [ bande-pilote ]

Office Machinery

Mécanographie

delimbing carriage [ limbing carriage | delimb carriage ]

chariot d'ébranchage

Facilities and Equipment (Wood Industries) | Forestry Operations

Installations et équipement (Industr. du bois) | Exploitation forestière

tool carriage | carriage | tool saddle | saddle carriage

chariot porte-outil sur banc | chariot sur banc | chariot | chariot porte-outil

travail des métaux > organe de machine-outil

round head ribbed neck bolt | round-head ribbed-neck bolt | round head ribbed neck carriage bolt | ribbed neck carriage bolt | ribbed-neck carriage bolt

boulon de carrosserie à tête ronde à collet dentelé

génie mécanique > vis et écrou

moule sur glissière | moule à caisson coulissant

matière plastique > moulage des plastiques

person residing without authorisation | person with unauthorised stay | illegally resident person

personne en situation irrégulière | personne en séjour irrégulier | personne en situation de séjour illégal

Law, legislation & jurisprudence | Politics

Droit international - droit des gens (Droit) | Migrations - colonisation (Politique)

unauthorised dumping

décharge sauvage

52 ENVIRONMENT | MT 5216 deterioration of the environment | BT1 waste

52 ENVIRONNEMENT | MT 5216 détérioration de l'environnement | BT1 déchet

illegal building [ illegal construction | unauthorised building ]

construction illégale [ construction clandestine | construction sauvage ]

28 SOCIAL QUESTIONS | MT 2846 construction and town planning | BT1 urban construction | BT2 town planning | RT slum [2846]

28 QUESTIONS SOCIALES | MT 2846 urbanisme et construction | BT1 construction urbaine | BT2 urbanisme | RT bidonville [2846]

Carriage and insurance paid to | CIP

port et assurance payés jusqu'à | PAP | port assurance payés

économie et finances | économie / Commerce international

économie et finances > économie / Commerce international

Carriage paid to | CPT

port payé jusqu'à | POP

économie et finances | économie / Commerce international

économie et finances > économie / Commerce international

contract of carriage [ haulage contract ]

contrat de transport

48 TRANSPORT | MT 4811 organisation of transport | BT1 organisation of transport | RT contract [1211]

48 TRANSPORTS | MT 4811 organisation des transports | BT1 organisation des transports | RT contrat [1211]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

a. A person involved in the carriage of dangerous goods must take all reasonable steps to ensure the physical protection of the goods and that unauthorised access to those goods is prevented.

a. toute personne participant au transport de matières dangereuses doit prendre toutes les mesures raisonnables pour assurer la protection physique de ces biens et veiller à interdire l'accès non autorisé à ces biens.

2. However, the personal carriage of material classified EU SECRET and EU CONFIDENTIAL may be permitted if provisions for the carriage are such as to ensure that they cannot fall into any unauthorised person's hands.

2. Toutefois, le transport par une personne de matériel classifié SECRET UE et CONFIDENTIEL UE peut être autorisé si les dispositions prises pour le transport permettent de garantir que les documents ne pourront tomber entre les mains d'une personne non autorisée.