Translate "variation" in french :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

variations in atmospheric composition, variation in atmospheric composition, atmospheric composition variations, atmospheric composition variation, density variation, variation of density, variation of air density, cyclic variation, primary cycle variation, variation on a work, variation, color variation, colour variation, secular variations, 11-year fluctuation, 11-year variation, eleven-year cyclic variation, eleven-year solar-cycle variation, eleven-year variation, eleven-year solar-cycle variation, 11-year fluctuation, shearing force variation, shearing stress variation, declination angle -*- variations de la composition de l'atmosphère, variation de masse volumique, variation de la masse volumique de l'air, variation cyclique principale, imitation d'une oeuvre, imitation, variation d'intensité de la couleur, variations séculaires en carbone 14, variation due au cycle de onze ans, variation due au cycle solaire de onze ans, variation due au cycle solaire de onze ans, variation due au cycle de onze ans, variation de la poussée, déclinaison

variations in atmospheric composition [ variation in atmospheric composition | atmospheric composition variations | atmospheric composition variation ]

variations de la composition de l'atmosphère

density variation [ variation of density | variation of air density ]

variation de masse volumique [ variation de la masse volumique de l'air ]

cyclic variation | primary cycle variation

variation cyclique principale

variation on a work | variation

imitation d'une oeuvre | imitation

color variation | colour variation

variation d'intensité de la couleur

secular variations

variations séculaires en carbone 14

11-year fluctuation | 11-year variation | eleven-year cyclic variation | eleven-year solar-cycle variation | eleven-year variation

variation due au cycle de onze ans | variation due au cycle solaire de onze ans

eleven-year solar-cycle variation [ eleven-year cyclic variation | eleven-year variation | 11-year variation | 11-year fluctuation ]

variation due au cycle solaire de onze ans [ variation due au cycle de onze ans ]

shearing force variation | shearing stress variation

variation de la poussée

declination angle | variation

déclinaison

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

This is basically a variation of the pick-and-choose clauses described in recital 31 above, postponed in time.

Il s'agit ni plus ni moins d'une variante des clauses «à la carte» décrites au considérant 31 ci-dessus, reportée dans le temps.

There are many rural projects under the European Programmes that ably demonstrate a huge variation of ‘good practice’ in small towns and villages.

Il existe de nombreux projets ruraux dans le cadre des programmes européens qui démontrent pertinemment l’extrême variété des «bonnes pratiques» en vigueur dans les petites villes et les villages.

Notes that the most effective way to maintain genetic diversity in agriculture is by using it in vivo; notes that of the three DUS criteria (distinctiveness, uniformity and stability) applied to official EU seed catalogues, uniformity and stability are not natural characteristics in genetically diverse plants; notes that adaptation to climate change is dependent upon high genetic variation; notes the increasingly concentrated seed markets and decreased variation per variety; encourages the role played by farm seed systems and exchanges in empowering farmers, and recognises participative breeding as a long tradition of innovation in rural communities.

fait valoir que la manière la plus efficace de préserver la diversité génétique dans l'agriculture est de l'utiliser in vivo; fait remarquer que parmi les trois critères DUS (distinction, uniformité et stabilité) appliqués aux catalogues de semences officiels de l'Union, l'uniformité et la stabilité ne sont pas des propriétés naturelles des végétaux génétiquement divers; observe que l'adaptation au changement climatique nécessite une forte variabilité génétique; constate que les marchés de semences sont de plus en plus concentrés et que la variabilité par variété est toujours plus réduite; salue le rôle joué par les systèmes et échanges de semences agricoles, qui redonnent le pouvoir aux agriculteurs, et voit dans la sélection participative une longue tradition d'innovation dans les communautés rurales.

whereas investment in small-scale farming has been neglected over the last thirty years in Africa, while low-income countries’ dependence on food imports grew significantly, rendering them vulnerable to price variations on international markets.

considérant que l'investissement dans l'agriculture familiale a été négligé en Afrique au cours des trente dernières années, tandis que la dépendance envers les importations de denrées alimentaires des pays à faibles revenus a augmenté de façon significative, les rendant vulnérables aux variations de prix sur les marchés internationaux.

3. Welcomes that the Finnish authorities propose a large variation of measures to the dismissed workers;

3. se félicite que les autorités finlandaises proposent un large éventail de mesures aux travailleurs licenciés;

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'variation' -> variations in atmospheric composition [ variation in atmospheric composition | atmospheric composition variations | atmospheric composition variation ] | density variation [ variation of density | variation of air density ] | cyclic variation | primary cycle variation

Date index: 2020-12-22