Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Cleft of vertebral arches
Controlling Vertebrate Pests in Museums
End plate
End-plate
Endplate
Fissure of vertebral arches
Lamina of vertebral arch
Low back
Lumbar column
Lumbar spine
Lumbar vertebral column
Lumbar vertebral spine
Narrow spinal canal
Narrowing of the vertebral canal
Spinal canal stenosis
Spinal stenosis
Vertebral collapse
Vertebral compression
Vertebral elongation
Vertebral end plate
Vertebral end-plate
Vertebral endplate
Vertebral lamina
Vertebral traction
Vertebrate
Vertebrate animal

Traduction de «vertebrate » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


vertebral endplate [ vertebral end-plate | vertebral end plate | endplate | end-plate | end plate ]

plateau vertébral


vertebral collapse | vertebral compression

tassement vertébral


cleft of vertebral arches | fissure of vertebral arches

fente vertébrale


vertebral traction | vertebral elongation

traction vertébrale | élongation vertébrale


lamina of vertebral arch | vertebral lamina

lame de l'arc vertébral | lame vertébrale


lumbar spine [ lumbar vertebral spine | lumbar vertebral column | lumbar column | low back ]

rachis lombaire [ colonne lombaire | colonne vertébrale lombaire ]


A kyphotic deformity of the spine that develops in adolescence. The spinal deformity includes irregularities of the vertebral endplates, the presence of Schmorl's nodes, disc-space narrowing and vertebral wedging. The disease is diagnosed using later

maladie de Scheuermann familiale


spinal stenosis | spinal canal stenosis | narrowing of the vertebral canal | narrow spinal canal

sténose du canal rachidien | sténose vertébrale | canal rachidien étroit | rétrécissement du canal rachidien


Controlling Vertebrate Pests in Museums

La lutte contre les vertébrés nuisibles dans les musées
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
We recognize that they're including vertebrates plus any other animal with the capacity to feel pain, recognizing that there would be an extreme burden of proof on the prosecution to show that something besides a vertebrate was able to experience pain.

Nous reconnaissons qu'elle inclut les vertébrés plus tous les autres animaux capables de ressentir la douleur, étant bien entendu que quiconque voudrait intenter des poursuites aurait un fardeau de la preuve extrêmement lourd puisqu'il faudrait démontrer que des êtres autres que des vertébrés sont capables de connaître la douleur.


13. Believes that the use of non-animal test methods and other risk assessment strategies should be promoted, and that animal testing should be minimised and tests on vertebrates should be undertaken as a last resort; recalls that, in accordance with Directive 2010/63/EU, tests on vertebrate animals must be replaced, restricted or refined; calls, therefore, on the Commission to lay down rules to avoid duplicative testing and to ensure that duplication of tests and studies on vertebrates is prohibited;

13. estime qu'il convient de promouvoir l'utilisation de méthodes d'essais et de stratégies d'évaluation des risques ne recourant pas aux animaux, qu'il y a lieu de réduire au minimum les essais sur les animaux et que les essais sur les vertébrés ne devraient avoir lieu qu'en dernier recours; rappelle que, conformément à la directive 2010/63/UE, les expérimentations sur des vertébrés doivent être remplacées, limitées ou affinées; invite donc la Commission à établir des règles qui évitent les essais faisant double emploi et qui garantissent l'interdiction d'essais et d'études répétés sur les vertébrés;


14. Believes that the use of non-animal test methods and other risk assessment strategies should be promoted, and that animal testing should be minimised and tests on vertebrates should be undertaken as a last resort; recalls that, in accordance with Directive 2010/63/EU, tests on vertebrate animals must be replaced, restricted or refined; calls, therefore, on the Commission to lay down rules to avoid duplicative testing and to ensure that duplication of tests and studies on vertebrates is prohibited;

14. estime qu'il convient de promouvoir l'utilisation de méthodes d'essais et de stratégies d'évaluation des risques ne recourant pas aux animaux, qu'il y a lieu de réduire au minimum les essais sur les animaux et que les essais sur les vertébrés ne devraient avoir lieu qu'en dernier recours; rappelle que, conformément à la directive 2010/63/UE, les expérimentations sur des vertébrés doivent être remplacées, limitées ou affinées; invite donc la Commission à établir des règles qui évitent les essais faisant double emploi et qui garantissent l'interdiction d'essais et d'études répétés sur les vertébrés;


This shall include an evaluation of the mechanism by which the effect is obtained and the observed effects on the behaviour and health of the target vertebrates; where the intended effect is to kill the target vertebrate the time necessary to obtain the death of the target vertebrate and the conditions under which death occurs shall be evaluated.

Cela implique une évaluation du mécanisme par lequel l'effet est obtenu et des effets observés sur le comportement et la santé des vertébrés cibles; lorsque l'effet souhaité est de tuer le vertébré cible, le temps nécessaire pour obtenir ce résultat et les conditions dans lesquelles la mort survient sont évalués.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
This shall include an evaluation of the mechanism by which the effect is obtained and the observed effects on the behaviour and health of the target vertebrates; where the intended effect is to kill the target vertebrate the time necessary to obtain the death of the target vertebrate and the conditions under which death occurs shall be evaluated.

Cela implique une évaluation du mécanisme par lequel l'effet est obtenu et des effets observés sur le comportement et la santé des vertébrés cibles; lorsque l'effet souhaité est de tuer le vertébré cible, le temps nécessaire pour obtenir ce résultat et les conditions dans lesquelles la mort survient sont évalués.


3. In order to avoid the repetition of studies involving vertebrates, reference by a subsequent applicant to studies on vertebrates and other studies that may prevent animal testing shall be allowed.

3. Pour éviter la répétition d'études sur les vertébrés, le demandeur ultérieur est autorisé à se référer à des études sur les vertébrés et autres études susceptibles d'éviter les essais sur les animaux.


We then have the following definition of vertebrate: “animal sub-phylum consisting of all organisms possessing a vertebral column made up of bony or cartilaginous vertebrae.

Le Petit Robert nous dit ceci: « S'entend de tous vertébrés à l'exception de l'être humain ». Le dictionnaire Le Petit Robert nous donne la définition suivante de « vertébré »: « Embranchement du règne animal comprenant tous les organismes possédant une colonne vertébrale constituée de vertèbres osseuses ou cartilagineuses.


The original definition in the legislation referred to vertebrates and also animals other than vertebrates that had the capacity to feel pain.

La définition originale parlait des vertébrés, mais aussi des animaux autres que les vertébrés qui peuvent ressentir la douleur.


I had no problem with that (1235) The point of my amendment was to say that vertebrates feel pain and obviously my amendment did not include animals that have the capacity to feel pain or may have the capacity to feel pain but are not vertebrates.

Je ne voyais rien de mal à cela (1235) Le but de mon amendement était de dire que les vertébrés ressentent la douleur et il est évident que mon amendement n'incluait pas les animaux qui ont la capacité de ressentir la douleur ou peuvent l'avoir, mais ne sont pas des vertébrés.


It chooses maximum certainty of the definition, all vertebrates and only vertebrates over flexibility in the law.

Il opte pour la certitude maximale de la définition désignant les vertébrés et les vertébrés uniquement plutôt que pour la souplesse de la loi.




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'vertebrate' ->

Date index: 2022-01-14
w