Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Backward integration
Backward vertical integration
Downstream integration
Downstream vertical integration
Drivetrain vertical integration
Forward integration
Forward vertical integration
Horizontally integrated undertaking
Integrated undertakings
Operate train integrated electronic control centre
Upstream integration
Upstream vertical integration
Vertical concentration
Vertical economic concentration
Vertical integration
Vertically integrated electricity undertaking
Vertically integrated undertaking

Translation of "vertically integrated undertaking " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
vertically integrated electricity undertaking | vertically integrated undertaking

entreprise verticalement intégrée


backward integration | backward vertical integration | upstream integration | upstream vertical integration

intégration en amont | intégration verticale vers les fournisseurs | intégration verticale en amont | intégration ascendante | intégration amont | concentration verticale en amont


forward integration | forward vertical integration | downstream integration | downstream vertical integration

intégration en aval | intégration verticale vers les clients | intégration verticale en aval | intégration descendante | intégration aval | concentration verticale en aval


vertical economic concentration [ vertical concentration | vertical integration ]

concentration verticale [ intégration verticale ]


backward integration [ backward vertical integration ]

intégration en amont [ intégration verticale ascendante | intégration ascendante | concentration verticale en amont | intégration à rebours ]


forward integration [ forward vertical integration ]

intégration en aval [ intégration verticale descendante | intégration descendante | concentration verticale en aval ]


horizontally integrated undertaking

entreprise horizontalement intégrée




drivetrain vertical integration

intégration verticale de la chaîne cinématique


perform integrated electronic control centre operations | undertake integrated electronic control centre operations | operate integrated electronic control centres for trains | operate train integrated electronic control centre

utiliser un centre de contrôle électronique intégré
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Those guidelines should contain rules laying down sufficient 'cooling-off' periods during which transfers of members of the supervisory and management board and of managers directly reporting to them are not possible; on the possibility of having simultaneous positions on boards of different legal entities within the vertically integrated undertakings; on the possibility of holding an interest in, or receiving any financial benefit from, any other legal entities within the vertically integrated undertaking; and on the performance-based elements of their remuneration, which should not depend on the business results of any other legal e ...[+++]

Ces orientations devraient contenir les règles établissant des "périodes de viduité" suffisantes durant lesquelles les transferts de membres du conseil d'administration et du conseil de surveillance et de gestionnaires qui leur font directement rapport ne sont pas possibles; sur la possibilité d'occuper des positions dans les conseils de différentes entités juridiques au sein des entreprises verticalement intégrées; sur la possibilité de détenir un intérêt dans d'autres entités légales au sein de l'entreprise intégrée verticalement ou d'en retirer un bénéfice financier; et sur les éléments de leur rémunération fon ...[+++]


Internal rules or staff contracts shall clearly limit contacts with the other legal entities within the vertically integrated undertaking to official communications connected with the exercise of the functions of the infrastructure manager which are also exercised in relation to other railway undertakings outside the vertically integrated undertaking.

Dans les règles internes ou les contrats signés avec le personnel, les contacts avec les autres entités juridiques au sein de l'entreprise verticalement intégrée sont clairement limités aux communications officielles liées à l'exercice des fonctions du gestionnaire de l'infrastructure qui sont également exercées à l'égard des autres entreprises ferroviaires en dehors de l'entreprise verticalement intégrée.


Internal rules or staff contracts shall clearly limit contacts with the other legal entities within the vertically integrated undertaking to official communications connected with the exercise of the functions of the infrastructure manager which are also exercised in relation to other railway undertakings outside the vertically integrated undertaking.

Dans les règles internes ou les contrats signés avec le personnel, les contacts avec les autres entités juridiques au sein de l’entreprise verticalement intégrée sont clairement limités aux communications officielles liées à l'exercice des fonctions du gestionnaire de l’infrastructure qui sont également exercées à l'égard des autres entreprises ferroviaires en dehors de l’entreprise verticalement intégrée.


(20c) The infrastructure manager within a vertically integrated undertaking should be able to offer its staff certain social services in premises that are used by other entities of the vertically integrated undertaking.

(20 quater) Le gestionnaire de l'infrastructure dans une entreprise verticalement intégrée devrait être en mesure de proposer à son personnel certains services sociaux dans des locaux qui sont utilisés par d'autres entités de l'entreprise intégrée verticalement.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(20d) The infrastructure manager within a vertically integrated undertaking should be allowed to cooperate with other entities of the vertically integrated undertaking as regards the development of IT systems, subject to the approval of the regulatory body.

(20 quinquies) Le gestionnaire de l'infrastructure dans une entreprise verticalement intégrée devrait être autorisé à coopérer avec d'autres entités de l'entreprise verticalement intégrée en ce qui concerne le développement de systèmes informatiques, à condition que l'organisme de contrôle ait donné son accord.


When that legislation was adopted, Essent, Eneco and Delta were vertically integrated undertakings, active both in the generation/production, supply and/or trade in electricity and/or gas in the Netherlands and in the operation and use of electricity or gas distribution systems in the Netherlands.

Lors de l’adoption de cette législation, Essent, Eneco et Delta étaient des entreprises verticalement intégrées, actives tant dans la production, la fourniture et/ou le commerce d’électricité et/ou de gaz sur le territoire néerlandais que dans la gestion et l’exploitation de réseaux de distribution d’électricité ou de gaz sur ce même territoire.


These activities are either conducted by vertically integrated undertakings or by independent undertakings.

Ces activités sont exercées soit par des entreprises à intégration verticale, soit par des entreprises indépendantes les unes des autres.


The current EU gas and electricity Directives require an accounting and legal unbundling of network activities (transmission, distribution and storage) from production and supply activities, which means that, in a vertically integrated undertaking, these activities have to be carried out by different subsidiaries and separate accounts must be established.

Les directives européennes en vigueur sur le gaz et l'électricité exigent une séparation comptable et juridique entre les activités de réseau (transport, distribution et stockage) et les activités de production et de fourniture, ce qui signifie que dans une entreprise intégrée verticalement, ces activités doivent être exercées par des filiales distinctes et qu'une comptabilité séparée doit être tenue.


The essential objective of such unbundling provisions is to ensure that any company can have access to the gas infrastructure (transmission and storage for instance) at the same conditions as the vertically integrated undertaking so as to be able to compete with the latter for the supply of gas to end customers.

L'objectif essentiel de ces dispositions relatives à la scission des activités est de garantir que n'importe quelle entreprise puisse avoir accès à l'infrastructure gazière (transport et stockage, par exemple) aux mêmes conditions que l'entreprise intégrée verticalement, de manière à pouvoir entrer en concurrence avec celle-ci pour fournir du gaz aux acheteurs finals.


In its Article 9-request of 22.10.1997 the Bundeskartellamt has argued that WestLB would use its influence in the competing undertakings TUI, HL and LTU/LTT in order to coordinate the business policies of these companies in the sense of a vertically integrated undertaking.

Dans sa demande de renvoi du 22.10.1997, l'Office fédéral allemand des ententes a indiqué que WestLB allait se servir de son influence dans les entreprises concurrentes TUI, HL et LTU/LTT pour coordonner leurs politiques commerciales dans le sens d'une entreprise intégrée verticalement.


w