(1.2) There shall be deemed to be vested in the Corporation title to land and interests in land acquired pursuant to The Dominion Housing Act, 1935, The National Housing Act, 1938, The National Housing Act, 1944 or the Housing Acts and title to which, apart from this subsection, is vested in Her Majesty.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(1.2) Les titres de propriété — par ailleurs au nom de Sa Majesté — des biens immeubles ou droits sur ceux-ci acquis en conformité avec la Loi fédérale sur le logement, 1935, la Loi nationale sur le logement, 1938, la Loi nationale de 1944 sur l’habitation ou les lois sur l’habitation sont réputés être au nom de la Société.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

(1.1) The Governor in Council may, by order, transfer to the Corporation any land and interests in land the title to which is vested in Her Majesty, and the title thereto vests in the Corporation on the date fixed in the order or, where no date is so fixed, on the date of the order.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(1.1) Le gouverneur en conseil peut, par décret, céder à la Société les biens immeubles ou droits sur ceux-ci dont les titres de propriété sont au nom de Sa Majesté. Ceux-ci passent au nom de la Société à compter de la date fixée dans le décret ou, à défaut, de celle du décret.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

3. This Title shall not affect the competences vested in the European Medicines Agency .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-16]

3. Les dispositions du présent titre n'ont pas d'incidence sur les compétences dévolues à l'Agence européenne des médicaments .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-11-16]

This Title shall not otherwise affect the competences vested in the European Food Safety Authority.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-16]

Les dispositions du présent titre n'ont pas d'autre incidence sur les compétences dévolues à l'Autorité européenne de sécurité des aliments.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-11-16]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

This Title shall not affect the competences vested in the Advisory Committee on Safety, Hygiene and Health Protection at Work.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-16]

Les dispositions du présent titre n'ont pas d'incidence sur les compétences dévolues au Comité consultatif pour la sécurité, l'hygiène et la protection de la santé sur le lieu de travail.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-11-16]

For example, in the United Kingdom their common law vests title in the original owner - which makes resale of stolen goods difficult within that country.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-18]

Le droit coutumier britannique, par exemple, confère le titre de propriété au propriétaire d'origine - ce qui rend la revente de biens volés malaisée au Royaume-Uni.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-12-18]

1. The right to the Community design shall vest in the designer or his successor in title.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-12-11]

1. Le droit au dessin ou modèle communautaire appartient au créateur ou à son ayant droit.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-12-11]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-12-11]

For practical reasons and bearing in mind that Title VI of the EU Treaty must be communitised and that the Joint Supervisory Bodies must develop with a view to their ultimate conversion into one single body, vested with legal personality, and an own budget, the administration of the Data Protection Secretariat should provisionally be closely linked to the General Secretariat of the Council, while safeguarding its independence in the exercise of its tasks.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-09-20]

Pour des raisons pratiques, et compte tenu du fait que le titre VI du Traité UE devra être communautarisé et que les autorités de contrôle communes devront se transformer en une aut orité unique dotée de la personnalité juridique et d'un budget propre, il convient que l'administration du secrétariat chargé de la protection des données soit provisoirement étroitement liée au secrétariat général du Conseil, son indépendance dans l'accomplissement de ses tâches étant, cependant, garantie.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-09-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-09-20]

Justice Judson stated that any Canadian inquiry into the nature of Indian title must begin with the 1888 St. Catharine's Milling case, which recognized Indian title as being a " usufructuary" title, which then was described as a right to use the land for hunting and fishing but which title was vested in the Crown.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2000-04-04]

Le juge Judson a statué que toute enquête canadienne concernant la nature du titre des Indiens doit commencer avec l'affaire St. Catharine's Milling, en 1888, dans laquelle le titre des Indiens avait été reconnu comme un titre «usufruitier», défini comme le droit d'utiliser les terres pour la chasse et la pêche, le titre lui-même étant dévolu à la Couronne.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2000-04-04]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2000-04-04]

6.1 Unless provided otherwise in the agreement or its annexes, ownership, title and industrial and intellectual property rights in the results of the operation and the reports and other documents relating to it shall vest in the beneficiary.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1997-12-15]

6.1 Sauf disposition contraire de la convention ou de ses annexes, la propriété, les titres et les droits de propriété industrielle et intellectuelle des résultats de l'action et des rapports et autres documents concernant celle-ci sont dévolus au bénéficiaire.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1997-12-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1997-12-15]

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'vesting title' ->

Date index: 2024-03-12