Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Anti-dazzle screen
Anti-glare mirror visor
Bow visor
Defined in UN-ECE Regulation No. 22
EVA
Extra vehicular visor assembly
Extra-vehicular visor assembly
Extravehicular visor assembly
Headlamp visor
Helmet visor
Protective visor
Sun visor
Sun-visor
Visor
Visor

Traduction de «visor » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
sun visor | sun-visor | anti-dazzle screen

pare-soleil | paresoleil | parasoleil | écran antiéblouissant








visor (of a helmet) [defined in UN-ECE Regulation No. 22]

écran






extravehicular visor assembly [ EVA | extra-vehicular visor assembly | extra vehicular visor assembly ]

visière extravéhiculaire [ EVA | visière extra-véhiculaire | visière EVA ]


protective visor | helmet visor

visière de protection | visière de casque


anti-glare mirror visor

visière antiéblouissante pour rétroviseur
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
by drivers and passengers of motorcycles and mopeds (protective helmets and visors).

par les conducteurs et passagers de motocycles et de cyclomoteurs (casques de protection et leurs écrans).


(e) for head, face or eye protection of users, that is covered by Regulation No 22 of the United Nations Economic Commission for Europe on uniform provisions concerning the approval of protective helmets and their visors for drivers and passengers of motor cycles and mopeds.

(e) destinés à protéger la tête, le visage et les yeux des usagers, couverts par le règlement n° 22 de la Commission économique pour l'Europe des Nations unies sur les prescriptions uniformes relatives à l'homologation des casques de protection et de leurs écrans pour conducteurs et passagers de motocycles et de cyclomoteurs .


(25) If a vehicle is equipped with an air bag at a front outboard designated seating position, the vehicle shall have a label or labels permanently affixed to the sun visor at that designated seating position or permanently affixed in a readily visible area adjacent to the sun visor stating, in letters of not less than six points in height, in both official languages, the following warnings:

(25) Lorsque le véhicule est muni d’un sac gonflable à une place assise désignée extérieure avant, une ou plusieurs étiquettes doivent être apposées de façon permanente sur le pare-soleil de ces places assises désignées ou en évidence à un endroit adjacent au pare-soleil et elles doivent indiquer, dans les deux langues officielles, en lettres d’au moins 6 points de hauteur, les avertissements suivants :


On Coach's Corner, Don Cherry tossed out the theory that it's the visors that are causing a problem.

À l'émission The Coach's Corner, Don Cherry a prétendu que ce sont les visières qui sont la cause du problème.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Also during the January 24 broadcast, Mr. Cherry berated those who are calling for the mandatory use of protective visors by NHL players in the wake of several injuries caused by high-sticking.

De plus, au cours de l'émission du 24 janvier, M. Cherry a sévèrement critiqué ceux qui réclamaient le port obligatoire de la visière de protection par les joueurs de la Ligue nationale de hockey en raison des nombreuses blessures infligées par des bâtons élevés.


The field of vision may be reduced by the presence of headrest and devices such as, in particular, sun visors, rear windscreen wipers, heating elements and stop lamp of category S3 or by components of bodywork such as window columns of rear split doors, provided that all these devices together do not obscure more than 15 per cent of the prescribed field of vision when projected onto a vertical plane perpendicular to the longitudinal median plane of the vehicle.

Une réduction du champ de vision due à la présence de dispositifs tels qu'appuie-tête, pare-soleil, essuie-glace arrière, éléments chauffants et feu stop de la catégorie S3 ou par des composants de la carrosserie tels que les bâtis des vitres des doubles portes arrière, est autorisée pour autant que l'ensemble de ces dispositifs ne masquent pas plus de 15 % du champ de vision prescrit, projeté sur un plan vertical perpendiculaire au plan longitudinal médian du véhicule.


The degree of obstruction shall be measured with the headrests adjusted to their lowest possible position and with the sun visors folded back.

L'obstruction est mesurée avec les appuis-tête dans la position la plus basse possible et les pare-soleil repliés.


A man of profound conviction and combat, visor raised, he taught us a great lesson: In everything, we must question the conventional wisdom and the unanimity that characterizes societies favouring consensus over the critical approach.

Homme de profonde conviction et de combat, visière levée, il nous aura appris un enseignement de grande conséquence, et c'est celui-ci: en toute chose, il faut se méfier des idées reçues et de l'unanimisme qui tend à s'imposer dans une société où l'on privilégie plutôt les consensus que l'approche critique.


For the first time in 15 years, the government is charging ahead, visor raised, along the route of massive and unequivocal centralization.

Pour la première fois depuis déjà maintenant 15 ans, le gouvernement fédéral s'engage, visière levée dans le chemin d'une centralisation massive et tout à fait claire et nette.


The annex lists nine main types of protective equipment: industrial helmets, goggles and visors, ear protectors, respirators, gloves, boots and shoes, protective clothing, lifejackets for industrial use and protection against falls.

L'annexe distingue neuf grands types d'équipements de protection: casques de protection pour l'industrie, protecteurs des yeux et du visage, de l'ouïe, des voies respiratoires, gants de protection, chaussures et bottes de sécurité, vêtements de protection, gilets de sauvetage pour l'industrie, protecteurs contre les chutes.




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'visor' ->

Date index: 2021-11-21
w