Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Charitable organisation
Charitable work
ESCWA Voluntary Fund for Regional Activities
EYV
European Year of Volunteering
International voluntary services
International voluntary worker
International volunteer
Peace Corps
VER
VSO
Voluntary Service Overseas
Voluntary activity
Voluntary benefit coverage
Voluntary benefits coverage
Voluntary export restraint
Voluntary insurance
Voluntary organisation
Voluntary organization
Voluntary restraint on exports
Voluntary restriction of exports
Voluntary service
Voluntary services
Voluntary work

Translation of "voluntary activity " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below




European Year of Voluntary Activities Promoting Active Citizenship | European Year of Volunteering | EYV [Abbr.]

Année européenne des activités de volontariat pour la promotion de la citoyenneté active | Année européenne du volontariat | AEV [Abbr.]


voluntary organisation [ charitable organisation | voluntary organization | Voluntary services(ECLAS) ]

organisation bénévole [ organisation charitable | organisation de volontaires | organisation volontaire ]


international voluntary worker [ international volunteer | Peace Corps | Voluntary Service Overseas | VSO | international voluntary services(UNBIS) ]

volontaire international [ bénévole international | peace corps | volontaire de la paix | volontaire du progrès ]


Recruitment and Retention of Leaders in Voluntary Sport, Physical Activity and Recreation Agencies

Recrutement et conservation de leaders bénévoles au sein des organismes de sport, d'activité physique et de loisirs


ESCWA Voluntary Fund for Regional Activities

Fonds volontaire de la CESAO pour les activités régionales


voluntary work [ charitable work | voluntary service(UNBIS) ]

bénévolat [ volontariat ]


voluntary export restraint | voluntary restraint on exports | voluntary restriction of exports | VER [Abbr.]

autolimitation des exportations | limitation volontaire des exportations | LVE [Abbr.]


voluntary insurance | voluntary benefit coverage | voluntary benefits coverage

assurance facultative
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
8. A period of voluntary service during World War II in any of the armed forces of His Majesty other than those raised in Canada, or in the armed forces of the United States, may be added to a subsequent period of voluntary active service in the armed forces of Canada, to be considered as qualifying service for the awarding of the Medal.

8. Toute période de service volontaire pendant la Seconde Guerre mondiale dans les forces armées de Sa Majesté autres que celles levées au Canada, ou dans les forces armées des États-Unis, peut être ajoutée à une période subséquente de service actif volontaire dans les forces armées du Canada pour être considérée comme service admissible à l'attribution de la Médaille.


I. whereas the Council conclusions of October 2011 on the role of voluntary activities in social policy underline the importance of voluntary activities for addressing gender inequalities;

I. considérant que les conclusions du Conseil d'octobre 2011 sur le rôle des activités de volontariat dans la politique sociale soulignent l'importance des activités de volontariat dans la lutte contre les inégalités entre les genres;


32. Calls on the Member States to implement the provisions of Directive 2004/114/EC on the conditions of admission of third-country nationals for purposes of study, pupil exchange, unremunerated training or voluntary service, and to simplify the procedures for the granting of visas, or to abolish them, for those wishing to undertake voluntary activities as part of the European Neighbourhood Policy;

32. invite les États membres à mettre en œuvre les dispositions de la directive 2004/114/CE relative aux conditions d'admission des ressortissants de pays tiers à des fins d'études, d'échange d'élèves, de formation non rémunérée ou de bénévolat, et à simplifier davantage les procédures d'octroi de visas, voire les abolir, pour les personnes souhaitant entreprendre des activités bénévoles, notamment dans le cadre de la politique européenne de voisinage;


37. Notes that voluntary work helps volunteers to broaden their horizons and develop their personalities, and highlights the fact that volunteering also brings economic benefits to Member States, as people who engage in voluntary activities contribute to the generation of GDP;

37. remarque que les activités de volontariat permettent aux volontaires d'élargir leurs horizons et de développer leur personnalité, et met en relief le fait que le volontariat présente également des avantages économiques pour les États membres puisque les personnes qui s'engagent dans ces activités contribuent à la production du PIB;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
9. Calls on the Member States to implement the provisions of Council Directive 2004/114/EC on the conditions of admission of third-country nationals for the purposes of studies, pupil exchange, unremunerated training or voluntary service and to simplify the procedures for the granting of visas for those wishing to undertake voluntary activities as part of the EU neighbourhood policy;

9. invite les États membres à mettre en œuvre les dispositions de la directive 2004/114/CE du Conseil relative aux conditions d'admission des ressortissants de pays tiers à des fins d'études, d'échange d'élèves, de formation non rémunérée ou de bénévolat, et à simplifier les procédures d'octroi de visas pour les personnes souhaitant entreprendre des activités bénévoles, dans le cadre de la politique européenne de voisinage;


– having regard to Council Decision 2010/37/EC of 27 November 2009 on the European Year of Voluntary Activities Promoting Active Citizenship (2011) ,

– vu la décision n° 2010/37/CE du Conseil du 27 novembre 2009 relative à l'Année européenne des activités de volontariat pour la promotion de la citoyenneté active (2011) ,


The Council adopted conclusions on the role of voluntary work in social policy (14552/11), taking account of the activities and discussions in the context of 2011, European year of voluntary activities promoting active citizenship.

Le Conseil a adopté des conclusions sur le rôle des activités de volontariat dans la politique sociale (doc. 14552/11), compte tenu des activités et discussions ayant eu lieu dans le contexte de l'année 2011, "Année européenne des activités de volontariat pour la promotion de la citoyenneté active".


5. non-governmental organisations, youth organisations and all other organisations active in the area of youth voluntary activity play a specific role as environments where voluntary activities by young people are given shape, at local, national and European level;

5. les organisations non gouvernementales, les organisations de jeunesse et toutes les autres organisations actives dans le domaine du volontariat des jeunes jouent un rôle spécifique: elles fournissent le cadre au sein duquel l'engagement volontaire des jeunes peut se concrétiser, que ce soit au niveau local, national ou européen;


7. to involve non-governmental organisations, youth organisations and all other organisations active in the area of voluntary activity for young people, as well as young volunteers themselves, in drawing up and implementing policy for supporting youth voluntary activity, in an atmosphere of participation and making use of the experience of volunteers and their associations;

7. à associer, dans une atmosphère de participation, les organisations non gouvernementales, les organisations de jeunesse et toutes les autres organisations qui sont actives dans le secteur du volontariat des jeunes, ainsi que les jeunes volontaires eux-mêmes, à l'élaboration et à la mise en œuvre d'une politique visant à soutenir l'engagement volontaire des jeunes, en faisant appel à l'expérience des volontaires et de leurs associations;


8. Reference is made to the definitions used by the Commission in its Communication of 30 April 2004 on common objectives for voluntary activities of young people , in particular regarding voluntary activities and voluntary service.

8. Il est fait référence aux définitions utilisées par la Commission dans sa communication du 30 avril 2004 sur les objectifs communs pour les activités volontaires des jeunes , en particulier en ce qui concerne les activités volontaires et le service volontaire,


w