Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
AVSC
Assign duties to agriculture workers
Assigning duties to agriculture workers
Assigning tasks to agriculture workers
Association for Voluntary Sterilization
Association for Voluntary Surgical Contraception
Charitable organisation
Charitable work
Duty assigning to agriculture workers
Gratuitous assignment
Human Betterment Association of America
International voluntary services
International voluntary worker
International volunteer
Peace Corps
VSO
Voluntary Service Overseas
Voluntary assignment
Voluntary organisation
Voluntary organization
Voluntary service
Voluntary services
Voluntary work

Traduction de «voluntary assignment » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
voluntary assignment

cession à titre gratuit | cession volontaire




gratuitous assignment [ voluntary assignment ]

cession à titre gratuit


splitting of a trade mark as a result of a voluntary assignment

fractionnement de la marque dû à une cession volontaire


profits assigned by employers to their employees on a voluntary basis

partie des bénéfices attribuée sur base volontaire par les employeurs à leurs salariés


voluntary organisation [ charitable organisation | voluntary organization | Voluntary services(ECLAS) ]

organisation bénévole [ organisation charitable | organisation de volontaires | organisation volontaire ]


international voluntary worker [ international volunteer | Peace Corps | Voluntary Service Overseas | VSO | international voluntary services(UNBIS) ]

volontaire international [ bénévole international | peace corps | volontaire de la paix | volontaire du progrès ]


assigning tasks to agriculture workers | duty assigning to agriculture workers | assign duties to agriculture workers | assigning duties to agriculture workers

confier des tâches à des ouvriers agricoles


voluntary work [ charitable work | voluntary service(UNBIS) ]

bénévolat [ volontariat ]


Association for Voluntary Surgical Contraception [ AVSC | Association for Voluntary Sterilization | Birthright, Inc. | Human Betterment Association for Voluntary Sterilization | Human Betterment Association of America ]

Association for Voluntary Surgical Contraception [ AVSC | Association for Voluntary Sterilization | Birthright, Inc. | Human Betterment Association for Voluntary Sterilization | Human Betterment Association of America ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
3.2.13. Law applicable to the voluntary assignment of legal rights (Article 12)

3.2.13. Loi applicable à l'opposabilité de la cession de créance aux tiers (art. 12)


I suppose the answer would be simple: We would interpret that to mean the date of the voluntary assignment into bankruptcy, or the date of the assignment into bankruptcy.

La solution serait simple : la disposition serait interprétée comme s'appliquant à la date de la mise en faillite volontaire ou involontaire.


I suppose the bankrupt's current assets, as of the date of bankruptcy, could be the date of voluntary assignment into bankruptcy, or the date of the assignment into bankruptcy.

Je suppose que l'actif du failli au moment de la faillite serait calculé à la date de la mise en faillite volontaire ou involontaire.


Voluntary assignment and contractual subrogation

Cession de créances et subrogation conventionnelle


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
In the context of voluntary assignment, the term ‘relationship’ should make it clear that Article 14(1) also applies to the property aspects of an assignment, as between assignor and assignee, in legal orders where such aspects are treated separately from the aspects under the law of obligations.

S'agissant de la cession de créance, le terme «relations» devrait indiquer clairement que l'article 14, paragraphe 1, s'applique également aux aspects de droit réel d'une cession de créance entre cédant et cessionnaire dans les ordres juridiques dans lesquels de tels aspects sont traités séparément des aspects relevant du droit des obligations.


The term should be strictly limited to the aspects which are directly relevant to the voluntary assignment or contractual subrogation in question.

Le terme devrait être strictement limité aux aspects qui concernent directement la cession de créance ou la subrogation conventionnelle en question.


In particular, it should not cover preliminary questions as regards a voluntary assignment or a contractual subrogation.

En particulier, il ne devrait pas couvrir les questions préalables en ce qui concerne une cession de créance ou une subrogation conventionnelle.


3. The Umeå conference (16 to 18 March 2001) on "Conditions for young people in Europe", organised by the Swedish Presidency and the Commission, underlined in its recommendations the importance of assigning voluntary activity by young people a clearly defined position at European level.

3. Dans ses recommandations, la conférence sur la condition des jeunes en Europe, organisée par la présidence suédoise et la Commission à Umeå, du 16 au 18 mars 2001, a souligné combien il importait de donner au service volontaire des jeunes une place bien définie au niveau européen.


Mr. Bernard Patry (Pierrefonds—Dollard, Lib.): Mr. Speaker, I would like to pay tribute to Joe Beelen, a resident of my riding of Pierrefonds—Dollard returning from a voluntary assignment to Thailand for the Canadian Executive Service Organization, CESO.

M. Bernard Patry (Pierrefonds—Dollard, Lib.): Monsieur le Président, je désire rendre hommage à M. Joe Beelen, un citoyen du comté de Pierrefonds—Dollard, qui a réalisé une affectation bénévole en Thaïlande pour le compte du Service d'assistance canadien aux organismes, le SACO.


It must be examined whether the externalities or economies of scale in question cannot be taken care of by ad hoc voluntary coordination rather than by assigning the task to the Community/.

Il y a lieu de déterminer si les externalités peuvent être évitées ou les économies d'échelle réalisées au moyen d'une coordination volontaire ad hoc, ce qui rendrait sans objet une intervention de la Communauté.


w