Translation of "walking disability " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

walking disability

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

incapacité de marcher

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

A rare genetic syndromic intellectual disability disease with characteristics of progressive postnatal microcephaly and global developmental delay, as well as moderate to profound intellectual disability, difficulty or inability to walk, pyramidal si

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

syndrome de microcéphalie-corps calleux fin-déficience intellectuelle

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

walk-in bath | walk-in bathtub | bath with a door | disabled bath

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

baignoire à accès latéral | baignoire à porte | bain à porte

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

walking base | walking undercarriage | walking underframe | walking unit

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

base marchante

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

disabled person [ handicapped person | mobility-handicapped person | person with limited mobility | the disabled | the handicapped ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

handicapé

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

carte de stationnement | carte de stationnement pour personne handicapée | carte de stationnement pour personnes handicapées

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

virtual walk-through | virtual walk through | walk through | walk-through

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

visite virtuelle | visite

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

Nordic ski walking | Nordic walking | pole walking | ski walking

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

marche nordique

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

Characterized by marked neonatal hypotonia, progressive quadriparesis, severely delayed developmental milestones (walking at 3 years of age), gastroesophageal reflux, and stereotypic movements of the hands, esotropia and infantile autism. It has been

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

déficience intellectuelle liée à l'X type Cantagrel

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

A rare genetic neurodegenerative disorder with characteristics of severe, persistent hypotonia (presenting at birth or in early infancy), severe global developmental delay (with poor or absent speech, difficulty or inability to roll, sit or walk), pr

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

syndrome d'hypotonie-trouble sévère du langage-retard cognitif sévère

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

That is what our All Abilities Welcome program attempts to do; it encourages leaders to encourage young people with a disability and all people with a disability to lead an active lifestyle, whether it is taking the dog for a walk, running marathons and anything in between.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

C'est ce que nous tentons de faire avec le programme All Abilities Welcome — ce programme encourage les chefs de file à inciter les jeunes handicapés et toutes les personnes handicapées à mener une vie active et à faire de l'activité physique, qu'il s'agisse de faire une promenade avec leur chien ou de participer à un marathon ou de toute activité située entre ces deux extrêmes.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

Mr. John McKay: So as I hear the disabled community, what you're saying is that when you walk into a police station or you walk into a courtroom, you want to be believed.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

M. John McKay: Alors, si j'entends bien ce que la communauté des handicapés veut dire, lorsque vous entrez dans un commissariat de police ou que vous vous présentez devant un tribunal, vous voulez que l'on vous croie.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

The EESC takes note of the ‘Global Report on living and being included in the community (6)’ produced by Inclusion International, which points out that persons with intellectual disabilities are denied basic accessibility rights, such as owning the keys of their homes, the right to access commercial services, the right to decide where to take a walk or the right to go to the playground with fellow students.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-02-13]

Le CESE prend acte du «Rapport mondial sur l'article 19: le droit de vivre et d'être inclus dans la Communauté» (6), élaboré par Inclusion International, dont il ressort que les personnes souffrant d'un handicap intellectuel se voient refuser des droits élémentaires en matière d'accessibilité, comme celui de détenir les clés de leur logement, d'avoir accès à des services commerciaux, de décider de l'endroit où se promener, ou de se rendre au terrain de jeux avec des camarades de classe.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-02-13]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-02-13]

9. Stresses the need for comprehensive anti-discrimination laws and the urgent need for the adoption of the directive against all forms of discrimination to resume its passage through Parliament; emphasises the importance of awareness-raising campaigns highlighting the risk of discrimination against the disabled in all walks of life and notably in the work environment;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-10-23]

9. souligne la nécessité de lois globales visant à combattre la discrimination ainsi que le besoin urgent de faire redémarrer la procédure parlementaire en vue de l'adoption de la directive de lutte contre toutes les discriminations; insiste sur l'importance de campagnes de sensibilisation aux risques de discrimination à l'égard des personnes handicapées dans toutes les sphères de l'existence, notamment dans le milieu de travail;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-10-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-10-23]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

As Senator Kochhar once said, the wheelchair is not a symbol of disability, it is a symbol of freedom for people who cannot walk. This approach in recognizing the strengths of all people, regardless of their disability, is inspiring and will undoubtedly guide him as he begins his work in the Senate.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2010-03-03]

Cette approche qui reconnaît les forces de tous, quel que soit leur handicap, est une source d'inspiration qui guidera sans doute le sénateur dans son travail ici, au Sénat.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2010-03-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2010-03-03]

– Ensuring sustainable and accessible urban mobility: innovative organisation schemes, including clean and safe vehicles and means of transport with lower levels of pollution , including those based on hydrogen and fuel cells, improving accessibility for persons with reduced mobility , improved and innovative solutions for transport vehicles and infrastructure - making them accessible to disabled persons, new public and/or collective transportation modes with a focus on efficiency throughout the entire mobility chain (public/collective transport, carsharing or pooling, walking ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-14]

– Mobilité urbaine durable et accessible : Modes d'organisation innovants, notamment en matière de véhicules propres et sûrs et de moyens de transport moins polluants, faisant également appel aux piles à hydrogène et à combustible et améliorant l'accessibilité pour les personnes à mobilité réduite, solutions améliorées et novatrices pour les véhicules et les infrastructures de transport, les rendant accessibles aux personnes handicapées , nouveaux modes de transport publics et/ou collectifs, les efforts étant centrés sur l'efficacité dans l'ensemble de la chaîne de la mobilité (transport public/collectif, covoiturage, marche et cyclisme) et rationalisation des tra ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-06-14]

– Ensuring sustainable and accessible urban mobility: innovative organisation schemes, including clean and safe vehicles and means of transport with lower levels of pollution , including those based on hydrogen and fuel cells, improving accessibility for persons with reduced mobility , improved and innovative solutions for transport vehicles and infrastructure - making them accessible to disabled persons, new public and/or collective transportation modes with a focus on efficiency throughout the entire mobility chain (public/collective transport, carsharing or pooling, walking ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-14]

– Mobilité urbaine durable et accessible : Modes d'organisation innovants, notamment en matière de véhicules propres et sûrs et de moyens de transport moins polluants, faisant également appel aux piles à hydrogène et à combustible et améliorant l'accessibilité pour les personnes à mobilité réduite, solutions améliorées et novatrices pour les véhicules et les infrastructures de transport, les rendant accessibles aux personnes handicapées , nouveaux modes de transport publics et/ou collectifs, les efforts étant centrés sur l'efficacité dans l'ensemble de la chaîne de la mobilité (transport public/collectif, covoiturage, marche et cyclisme) et rationalisation des tra ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-06-14]

Community funds will enable lower limb prostheses to be made in Cambodia, help rehabilitation centres teach many disabled people to walk again and contribute to the training of staff working in those centres.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Grâce au financement communautaire, des prothèses de membres inférieurs sont frabriquées sur place, de nombreuses personnes handicapées de l'après-guerre peuvent réapprendre à marcher dans les différents centres de réadapatation où est également formé le personnel de la réadaptation.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

. not pointing at any one individual or organization with [in] the public service. Rather, the problem seems to [be] more systemic in nature from a culture that talks the talk but will often not walk the walk on disabilities such as mine.[183]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

[S]ans vouloir pointer du doigt une personne ou un organisme de la fonction publique, le problème est plutôt systémique, résultant d’une culture qui dit de bien belles choses mais n’agit pas en conséquence devant un handicap comme le mien[183].

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'walking disability' ->

Date index: 2023-08-26