Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Averting strike
Break into cantor
Break into gallop
Bring to gallop
Companywide strike
Friendly nuclear strike warning
Industry wide strike
Industry-wide strike
Industrywide strike
Mass strike
Nuclear strike warning
Sit-in strike
Strike
Strike off at the canter
Strike off in canter
Strike off into canter
Strike off into the canter
Sympathy strike
Token stoppage
Token strike
Warning strike
Widespread strike
Wildcat strike
Working to rule

Traduction de «warning strike » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


token stoppage | token strike | warning strike

grève d'avertissement


token strike [ warning strike | averting strike ]

grève d'avertissement






strike [ sit-in strike | sympathy strike | wildcat strike | working to rule ]

grève [ grève avec occupation | grève de solidarité | grève du zèle | grève sauvage ]




Friendly nuclear strike warning

Avis d'attaque nucléaire amie


industry-wide strike | industrywide strike | industry wide strike | companywide strike | mass strike | widespread strike

grève de masse | grève massive | grève à l'échelle d'une industrie


break into gallop [ break into cantor | bring to gallop | strike off at the canter | strike off into canter | strike off in canter | strike off into the canter ]

partir au galop [ passer au galop ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
G. whereas, in addition to the air strikes, Saudi Arabia has imposed a naval blockade of Yemen which has had dramatic effects on the civilian population, with 22 million people – almost 80 % of the population – now in urgent need of food, water and medical supplies; whereas the UN has declared a highest-level humanitarian emergency in Yemen and has warned that the country is now one step away from famine, while the World Food Programme has warned that about 12 million people are already suffering from hunger, which will cause lasting ...[+++]

G. considérant qu'en plus des frappes aériennes, l'Arabie saoudite a imposé un blocus naval du Yémen qui a eu des effets dramatiques sur la population civile, 22 millions de personnes – près de 80 % de la population – ayant un besoin urgent de nourriture, d'eau et de fournitures médicales; considérant que l'ONU a décrété l'urgence humanitaire maximale au Yémen et a signalé que le pays était au bord de la famine; que selon le Programme alimentaire mondial, environ 12 millions de personnes souffrent d'ores et déjà de la faim et que toute une génération d'enfants risque donc d'en payer durablement les conséquences physiques et mentales;


D. whereas Israeli airstrikes have hit multiple civilian sites, including the central Gaza mosque and an Islamic home for the disabled; whereas over 940 homes have reportedly been damaged or destroyed; whereas 17 000 Palestinians in northern Gaza have sought refuge in UN facilities after Israel issued warnings of forthcoming air strikes; whereas 400 000 people are currently without electricity due to the military strikes and the population is also suffering from water shortages, and whereas this is exacerbating the already extremel ...[+++]

D. considérant que les frappes israéliennes ont touché de nombreux sites civils, dont la mosquée du centre de Gaza et un foyer islamique pour handicapés; que 940 maisons auraient été endommagées ou détruites; que 17 000 Palestiniens dans le nord de Gaza ont cherché refuge dans des établissements de l'ONU après qu'Israël eut mis en garde contre de nouvelles frappes aériennes; que 400 000 personnes sont actuellement privées d'électricité à cause des frappes militaires et que la population souffre également de pénuries d'eau; que cette situation ne fait qu'aggraver l'extrême précarité due au blocus imposé de longue date par Israël et l' ...[+++]


The Canadian Centre for Policy Alternatives, in its Alternative Federal Budget 2014: Striking a Better Balance, warns:

Dans son document intitulé Alternative budgétaire pour le gouvernement fédéral 2014: Vers un meilleur équilibre, le Centre canadien de politiques alternatives fait la mise en garde suivante:


Natural disasters strike without warning and can be merciless.

Les catastrophes naturelles frappent sans prévenir et peuvent être sans pitié.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
They have been on hunger strike since 28 November, face a possible death penalty, and yet are neglected by European leaders. This is in spite of the fact that, in early September, I warned European governments, the Commission, the US Government and the UN Secretary-General that the regime might be planning the selective repression of Ethiopian opposition leaders.

Ils ont entamé une grève de la faim le 28 novembre, risquent la peine de mort et, pourtant, les dirigeants européens les ignorent, en dépit de mon avertissement au début du mois de septembre aux gouvernements européens, à la Commission, au gouvernement américain et au secrétaire général de l’ONU, que j’avais mis en garde contre le risque que le régime planifie la répression sélective de chefs d’opposition éthiopiens.


For example, safety warnings or an unforeseen strike are circumstances that a company cannot avoid.

Par exemple, des alertes de sécurité ou une grève imprévue sont des circonstances qu’une compagnie ne peut pas éviter.


Existing health warnings are obscured by clever colour combinations, striking packaging and tucked behind careful displays.

Les avertissements existants sont rendus moins visibles par d'habiles combinaisons de couleurs, un emballage voyant et en les stockant sur des présentoirs bien étudiés.


We would have no hesitation in choosing the latter. In other words, we would make it our business to reduce the maximum yields of tar, nicotine and carbon monoxide, then we would go for decisive and striking warnings, and ban misleading wording.

En d’autres termes, nous œuvrons pour l’abaissement des teneurs maximales en goudron, nicotine et monoxyde de carbone, nous voulons des avertissements radicaux et frappants et nous interdisons les termes qui risquent d’induire le consommateur en erreur.


They can warn against snowstorms, floods, and give maybe 15 or 20 minutes of warning in advance of tornadoes striking, but the ever-increasing occurrence of these events is problematic.

Il a dit qu'il y avait effectivement un réchauffement de la planète et que nous pouvions nous attendre à voir plus de tempêtes. Les météorologues peuvent prévoir les tempêtes de neige et les inondations et peuvent peut-être nous avertir 15 ou 20 minutes avant une tornade, mais la fréquence sans cesse croissante de ces phénomènes nous cause un problème.


More and more, military specialists are warning us that air strikes will not meet the objective of absolute destruction or elimination of biological and chemical weapons.

Les experts militaires nous préviennent de plus en plus que les frappes aériennes n'auront pas pour objet la destruction ou l'élimination complètes d'armes biologiques ou chimiques.




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'warning strike' ->

Date index: 2024-03-14
w