Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Carry out treatment of water
Carry out waste water treatment
Carry out water and waste water treatments
Carrying out waste water treatment
Carrying out water and waste water treatments
Chlorinisation
Desalination
Discharge of sewage
Discharge of waste
Discharge of waste water
Effluent treatment
Garbage disposal
Perform water treatments
Performing water and waste water treatments
Process water
Processing of waste water
Purification of sewage
Purification of waste waters
Purifying plant
Purifying station
Sewage treatment
Sewer water
Supervise treatment of waste water
Supervise waste water treatments
Treatment of waste water
Undertake treatment of water
Waste disposal
Waste removal
Waste water
Waste water discharge
Waste water treatment
Waste water treatment supervising
Waste water treatments managing
Waste-water purification
Wastewater
Wastewater treatment
Water purification
Water reuse
Water treatment

Traduction de «waste water discharge » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


wastes from waste management facilities, off-site waste water treatment plants and the preparation of water intended for human consumption and water for industrial use | wastes from waste treatment facilities, off-site waste water treatment plants and the water industry

déchets provenant des installations de traitement des déchets,des stations d'épuration des eaux usées hors site et de l'industrie de l'eau


discharge of sewage | discharge of waste water

rejet des eaux usées


carry out water and waste water treatments | performing water and waste water treatments | carrying out water and waste water treatments | perform water treatments

réaliser des opérations de traitement de l’eau


supervise treatment of waste water | waste water treatments managing | supervise waste water treatments | waste water treatment supervising

surveiller le traitement d’eaux usées


water treatment [ chlorinisation | desalination | processing of waste water | purifying plant | purifying station | water purification | Water reuse(ECLAS) | waste water treatment(GEMET) | Wastewater treatment(STW) ]

traitement de l'eau [ assainissement de l'eau | chloruration | désalinisation | épuration de l'eau | fluorisation | installation d'épuration | station d'épuration | traitement des eaux usées ]


waste disposal [ discharge of waste | garbage disposal | waste removal ]

élimination des déchets [ destruction des déchets | déversement de déchet | évacuation des déchets | rejet des déchets ]


carry out treatment of water | carrying out waste water treatment | carry out waste water treatment | undertake treatment of water

effectuer le traitement d’eaux usées


wastewater [ process water | sewer water | waste water ]

eau usée [ eau d'égout | eau résiduaire ]


wastewater treatment | waste water treatment | purification of waste waters | effluent treatment | sewage treatment | purification of sewage | waste-water purification | treatment of waste water

épuration des eaux usées | traitement des eaux usées
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
- the adoption of the urban waste water directive has led to a significant improvement of the waste water discharged into water courses.

- l'adoption de la directive sur les eaux urbaines résiduaires a entraîné une amélioration significative de la qualité des eaux résiduaires déversées dans les cours d'eau.


First phase of the integrated project to clean up the basins of the Rio Lis and the Ribeira de Seiça: this integrated system for the drainage and treatment of waste water discharged into these basins from urban areas includes solutions for treating waste water from pig farms located there, which cause substantial pollution.

Première phase du projet de dépollution intégrée des bassins hydrographiques du Rio Lis et de la Ribeira de Seiça : ce système intégré d'assainissement et de traitement des eaux résiduaires des agglomérations urbaines déchargeant dans ces bassins prévoit des solutions pour le traitement des eaux résiduaires des exploitations porcines, très polluantes, existant dans les mêmes bassins.


The campsite shall inform guests and staff on the correct use of the waste water discharge, in order to avoid the disposal of substances that might prevent waste water treatment in accordance with the municipal waste water plan and Community regulations.

Le camping informe les clients et le personnel pour que soient correctement utilisés les points d’évacuation des eaux résiduaires, afin d’éviter le rejet de substances susceptibles d’empêcher le traitement des eaux usées conformément au plan municipal de gestion des eaux résiduaires et aux règlements communautaires.


The tourist accommodation shall inform guests and staff on the correct use of the waste water discharge, in order to avoid the disposal of substances that might prevent waste water treatment in accordance with the municipal waste water plan and Community regulations.

Le lieu d’hébergement touristique informe les hôtes et le personnel pour que soient correctement utilisés les points d’évacuation des eaux résiduaires, afin d’éviter le rejet de substances susceptibles d’empêcher le traitement des eaux usées conformément au plan municipal de gestion des eaux usées et aux règlements communautaires.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Where the waste water from the cleaning of waste gases is treated collectively with other sources of waste water, either on site or off site, the operator shall make the appropriate mass balance calculations, using the results of the measurements set out in point 2 of Part 6 of Annex VI in order to determine the emission levels in the final waste water discharge that can be attributed to the waste water arising from the cleaning of waste gases.

Lorsque les eaux usées provenant de l'épuration des gaz résiduaires sont traitées conjointement avec d'autres sources d'eaux usées, que ce soit sur place ou en dehors du site, l'exploitant effectue les calculs de bilan massique appropriés en utilisant les résultats des mesures indiqués à l'annexe VI, partie 6, point 2, afin de déterminer quels sont les niveaux d'émission qui, au point de rejet final des eaux usées, peuvent être attribués aux eaux usées provenant de l'épuration des gaz résiduaires.


In order to protect the environment from the adverse effects of waste water discharges, the European Union adopted in 1991 a Directive on the treatment of urban waste water, which lays down relevant deadlines and conditions in this area.

Pour protéger l’environnement des effets néfastes des rejets d’eaux usées, l’Union européenne a adopté en 1991 une directive relative au traitement des eaux urbaines résiduaires, qui établit des délais et des conditions appropriés dans ce domaine .


In order to protect the environment from the adverse effects of waste water discharges, the European Union adopted in 1991 a Directive on the treatment of urban waste water, which lays down relevant deadlines and conditions in this area.

Pour protéger l’environnement des effets néfastes des rejets d’eaux usées, l’Union européenne a adopté en 1991 une directive relative au traitement des eaux urbaines résiduaires, qui établit des délais et des conditions appropriés dans ce domaine .


the environment: reduction in the amount of waste water discharged and the chemical load this waste water carries, adoption of a life-cycle approach to manufactured products which takes their environmental impact into account.

l'environnement: réduction du volume d'eau polluée rejeté, charge chimique de ces eaux de rejet, adoption d'une approche de cycle de vie des produits fabriqués qui tient compte de l'impact environnemental.


It was adopted in 1991 with the aim of protecting the environment against the effects of urban waste water and biodegradable waste water discharge from the food industry.

Adoptée en 1991, elle a pour objectif de protéger l'environnement contre les effets du rejet des eaux urbaines résiduaires et des eaux résiduaires biodégradables provenant de l'industrie alimentaire.


Complementing existing Community legislation on major sources of pollution, urban waste water discharges, pollution from agriculture and impacts from large industrial installations, the water framework directive foresees emission controls for particularly hazardous substances and water quality standards at Community level.

Au-delà de la législation communautaire existante sur les principales sources de pollution, les rejets des eaux usées urbaines, la pollution liée à l'agriculture et l'impact de vastes installations industrielles, la directive-cadre sur l'eau prévoit des contrôles d'émission de substances particulièrement dangereuses et des normes de qualité de l'eau à échelle communautaire.


w