Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Drainage and seepage water
Ground water seepage
Infiltrated water
Infiltration water
Oil seep
Oil seepage
Percolation
Retention water
Seep water
Seepage
Seepage of oil
Seepage water
Seeps
Water seepage

Traduction de «water seepage » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
ground water seepage

infiltration dans la nappe phréatique




percolation | seep water | seepage | seepage water

eau de percolation | eau filtrante






retention water [ seepage water | seep water ]

eaux d'infiltration [ eaux de filtrage | eaux de filtration | eaux filtrantes ]


oil seep [ oil seepage | seepage | seepage of oil ]

suintement de pétrole [ indice de surface ]


drainage and seepage water

eau de drainage et d'infiltration


seepage water

eau d'infiltration (1) | eau de gravité (2) | eau de drainage (3) | eau gravitaire (4)


seepage | oil seepage | seeps

suintement | indice de surface | infiltration pétrolifère
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
You have heard about the health hazards posed by water seepage, toxic moulds and vermin.

Vous avez entendu parler des dangers que posent les infiltrations d'eau, les moisissures toxiques et la vermine.


AN. whereas petitions on landfills have frequently expressed concerns related to possible groundwater pollution, because older landfills may not have a liner preventing seepage into aquifers or the liners may look torn and create the suspicion of seepage or be on geologically unstable ground and too close to groundwater/drinking water reserves;

AN. considérant que les pétitions relatives aux décharges ont fréquemment exprimé des craintes concernant une pollution éventuelle des nappes phréatiques, due au fait que les anciennes décharges n'ont pas nécessairement de revêtement étanche empêchant les fuites dans les aquifères ou que les revêtements étanches semblent endommagés et éveillent des soupçons de fuite, ou qu'elles sont situées sur des terrains géologiquement instables et trop proches des réserves en eau souterraine ou potable;


AP. whereas petitions on landfills have frequently expressed concerns related to possible groundwater pollution, because older landfills may not have a liner preventing seepage into aquifers or the liners may look torn and create the suspicion of seepage or be on geologically unstable ground and too close to groundwater/drinking water reserves;

AP. considérant que les pétitions relatives aux décharges ont fréquemment exprimé des craintes concernant une pollution éventuelle des nappes phréatiques, due au fait que les anciennes décharges n'ont pas nécessairement de revêtement étanche empêchant les fuites dans les aquifères ou que les revêtements étanches semblent endommagés et éveillent des soupçons de fuite, ou qu'elles sont situées sur des terrains géologiquement instables et trop proches des réserves en eau souterraine ou potable;


As was recognized in the panel review for the Horizon project back in 2004, we see that as a mechanism to address potential concerns related to water seepage or other releases of deleterious substances.

Comme cela a été reconnu dans le rapport de la commission d'examen du projet Horizon en 2004, nous y voyons un mécanisme d'intervention en cas de rejet d'eau de qualité inférieure ou de rejet d'autres substances nocives.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
This leakage, seepage or environmental reasons cause deep seepage in our fresh water system.

Les fuites, le suintement et divers facteurs environnementaux causent la percolation profonde de notre système d'eau potable.


Last but not least, it is necessary to punish severely those whose negligence and gross indifference cause seepages of petrol, oil, and oil products into surface water and reservoirs of ground water.

Enfin, et surtout, il faut sévèrement punir ceux dont la négligence et l’indifférence flagrante provoquent des fuites d’essence, de pétrole et de produits pétroliers dans les eaux de surface et les réservoirs d’eaux souterraines.


It is also necessary to prevent the seepage into water of particularly harmful pesticides that are used excessively in agriculture and that directly jeopardise the health of the population.

Il faut également empêcher la fuite dans l’eau de pesticides particulièrement dangereux qui sont utilisés excessivement dans l’agriculture et qui mettent directement en péril la santé de la population.


While recognising the need to develop good water management in Africa and the need for major investment in order to end water wastage through seepage from badly-maintained or neglected reservoirs and catchment systems, what measures does the Commission intend to take to protect the poorest communities in Africa, who will not be able to afford to pay for safe, clean water for their basic needs, and how does the Commission intend to protect communities from water being considered simply a marketable commodity to be sold to the highest b ...[+++]

La Commission reconnaît la nécessité d'assurer une bonne gestion de l'eau en Afrique et de procéder à de vastes investissements en vue de mettre un terme au gaspillage de l'eau imputable aux fuites de réservoirs ou de systèmes de collecte mal entretenus ou laissés à l'abandon. Quelles sont de ce fait les mesures que la Commission envisage de prendre afin de protéger les communautés d'Afrique les plus pauvres qui ne seront pas en mesure de payer une eau propre et saine pour couvrir leurs besoins fondamentaux, et comment envisage-t-elle de défendre ces communautés contre le danger de voir l'eau considérée comme une simple denrée commercial ...[+++]


As to a possible reason for an immediate closure, I have mentioned everything from geological problems to explosions, to water seepages, incursions, or it could even be related to production.

Quant aux possibilités de fermeture immédiate, j'ai parlé de tous les facteurs, depuis les problèmes de nature géologique jusqu'aux explosions en passant par les infiltrations d'eau et les problèmes de production.


The main sources of water pollution are: industrial and domestic waste water, industrial waste, water salinity caused by the coal industry and seepage of chemicals used in agriculture.

Les principaux responsables de la pollution de l'eau sont : les eaux usées domestiques et industrielles, les déchets industriels, la salinisation de l'eau provoquées par l'industrie charbonnière et la pollution par ruissellement des produits chimiques utilisés dans l'agriculture.




D'autres ont cherché : drainage and seepage water     ground water seepage     infiltrated water     infiltration water     oil seep     oil seepage     percolation     retention water     seep water     seepage     seepage of oil     seepage water     water seepage     


datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'water seepage' ->

Date index: 2024-03-24
w