Traduction de «willingness-to-pay » (Anglais → Français) :

méthode du consentement à payer

analyse du consentement à payer

consentement à payer | disponibilité à payer | disposition à payer | volonté de payer

propension à payer | PAP | consentement à payer | disposition à payer

disposition à payer

propension à porter plainte | propension à dénoncer une infraction

disponibilité des entreprises formatrices

télévision à la carte | télé à la carte | TV à la carte

principe de l'utilisateur-payeur

Les personnes qui se sont manifestées ont fait état de la nécessité évidente d'une meilleure information du public, exprimé leur souhait d'être mieux protégées contre la pollution atmosphérique et se sont déclarées prêtes à payer pour une réduction des risques à un niveau similaire à celui visé pour l'eau potable.

Les principaux mécanismes d'intervention du secteur public à prendre en compte dans le cadre de cette analyse de rentabilité consistent à promouvoir la normalisation, qui permet l'harmonisation du marché et la production de volumes plus importants pour un moindre coût de fabrication, à faire oeuvre de sensibilisation et d'information, en vue de stimuler la demande de systèmes de sécurité et de faire accepter par les consommateurs l'idée de payer pour bénéficier de fonctions de sécurité avancées, et à collaborer avec les partenaires compétents (du public et du privé) pour mettre en place des incitations financières pour l'acquisition de v ...[+++]éhicules équipés de systèmes de sécurité avancés.

C'est davantage une discussion de ce que la réhabilitation apporte à la personne qui la demande, et par conséquent, de sa volonté de payer, et elle porte ensuite sur ce qu'a été auparavant la volonté de payer des intéressés pour obtenir des services privés.

Comme l'analyse coûts-avantages applique dans presque tous les cas le test de la disposition à payer, elle favorise les personnes à revenu élevé, car ceux qui sont prêts à payer ont généralement les moyens.