Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Combined washer
Combined washer and whizzer
Nozzle for windscreen washer
Washer and whizzer
Washer fluid
Washer system
Windscreen defroster
Windscreen demister
Windscreen washer
Windscreen washer fluid
Windscreen washer solution
Windscreen washer system
Windshield cleaner
Windshield defogger
Windshield defroster
Windshield fluid
Windshield washer
Windshield washer fluid
Windshield washer system

Traduction de «windscreen washer » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous






windshield washer [ windscreen washer | windscreen washer system | windshield washer system | washer system | windshield cleaner ]

lave-glace [ dispositif de lave-glace | système lave-glace | lave-glaces | lave-pare-brise | lave-vitre ]


windshield washer fluid [ windscreen washer solution | windshield fluid | washer fluid ]

liquide lave-glace [ liquide de lave-glace ]


windshield washer fluid | windscreen washer fluid | windshield fluid | washer fluid

liquide lave-glace | liquide de lave-glace | liquide lave-vitre | liquide de lave-vitre | lave-glace | lave-vitre


windshield washer | windscreen washer

lave-glace | lave-vitre




windshield defogger | windscreen demister | windshield defroster | windscreen defroster

désembueur de pare-brise | désembueur de parebrise | dégivreur de pare-brise | dégivreur de parebrise


combined washer [ combined washer and whizzer | combined washer, stoner and whizzer | washer and whizzer ]

laveuse-essoreuse [ laveuse-épierreuse avec essoreuse | laveuse combinée ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
to submit an application for type-approval, as a technical unit, for a type of windscreen washer system.

soumettre une demande de réception, en tant qu’entité technique, d’un type de dispositif de lave-glace.


Regulation (EU) No 1008/2010 — type-approval requirements for windscreen wiper and washer systems of certain motor vehicles

Règlement (UE) n 1008/2010 — réception des dispositifs d’essuie-glace et de lave-glace du pare-brise de certains véhicules à moteur


It lays down rules concerning windscreen wiper* and washer systems* of motor vehicles.

Il énonce les règles concernant les dispositifs d’essuie-glace* et de lave-glace* du pare-brise des véhicules à moteur.


EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - mi0066 - EN - Car windscreen wiper and washer systems

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - mi0066 - EN - Dispositifs d’essuie-glace et de lave-glace des voitures


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The regulation establishes type-approval requirements for windscreen wiper and washer systems of motor vehicles.

Le présent règlement fixe les exigences de réception des véhicules à moteur en ce qui concerne les dispositifs d’essuie-glace et de lave-glace.


type of windscreen washer system’ means a group of windscreen washer systems which do not differ in such essential respects as the pump performance, materials used, storage capacity, number of nozzles, sizes, wall thicknesses or shape of the washer system;

par «type de dispositif de lave-glace», on entend un groupe de dispositifs de lave-glace ne présentant pas entre eux de différences quant aux éléments essentiels ci-après: performances de la pompe, matériaux utilisés, capacité de stockage, nombre de gicleurs, dimensions, épaisseur des parois ou forme du dispositif de lave-glace;


The windscreen washer system shall be filled and fully primed with a low-temperature windscreen washer fluid consisting of a 50 % solution of methanol, or alternatively isopropyl alcohol, in water with a hardness not exceeding 205 mg/l (Ca).

Le dispositif de lave-glace est rempli et amorcé complètement avec un liquide lave-glace pour basses températures consistant en une solution à 50 % de méthanol ou d’alcool isopropylique dans de l’eau dont la dureté ne dépasse pas 205 mg/l (Ca).


Finally, when the windscreen washer system is placed in the ambient temperature of 20 ± 2 °C and the ice has completely thawed, although the water does not have to be stabilized at this temperature, the performance of the windscreen washer system shall be verified by actuating the system in accordance with paragraph 2.2.1.1. to 2.2.1.2.

Enfin, lorsque le dispositif de lave-glace a été placé à une température ambiante de 20 ± 2 °C et que la glace a complètement fondu, même s’il n’est pas nécessaire de stabiliser l’eau à cette température, il convient de vérifier les performances du dispositif en l’actionnant conformément aux prescriptions des points 2.2.1.1. à 2.2.1.2.


Regulation (EC) No 661/2009 lays down fundamental provisions on requirements for the type-approval of motor vehicles with regard to their windscreen wiper and washer systems and the type-approval of windscreen washer systems as separate technical units.

Le règlement (CE) no 661/2009 établit des dispositions fondamentales se rapportant aux exigences pour la réception des véhicules à moteur en ce qui concerne les dispositifs d’essuie-glace et de lave-glace du pare-brise et la réception des dispositifs de lave-glace en tant qu’entités techniques.


1.12'. Operation of the windscreen washer` means the ability of a windscreen washer device to direct the liquid on to the target area of the windscreen without producing a leak or the detachment of a windscreen washer tube when the device is used normally.

1.12. «fonctionnement du dispositif de lave-glace»: l'aptitude d'un dispositif de lave-glace à diriger le liquide sur la zone cible du pare-brise sans qu'il se produise de fuite ou de détachement d'un tuyau du lave-glace lorsque le dispositif est utilisé normalement;




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'windscreen washer' ->

Date index: 2022-04-18
w