Translation of "wing effect " (English → French) :

51. Encourages further progress in the area of the pooling and sharing of assets as a cost-effective way of increasing capabilities, which is all the more relevant in a time of budgetary austerity; welcomes, in particular, activities to address gaps in strategic airlift capabilities, namely the creation, by a number of Member States, of the European Air Transport Command (EATC), as well as the European Air Transport Fleet initiative; encourages the Vice-President/High Representative and the Member States to follow the European Defence Agency's recommendations and to speed up work to identify other areas in which to apply the pooling and sharing principles, including in the field of training or mission support; welcomes in this regard pro ...[+++]posals to establish a multinational helicopter wing modelled on the EATC to be used for both civilian and military tasks;

51. Encourages further progress in the area of the pooling and sharing of assets as a cost-effective way of increasing capabilities, which is all the more relevant in a time of budgetary austerity; welcomes, in particular, activities to address gaps in strategic airlift capabilities, namely the creation, by a number of Member States, of the European Air Transport Command (EATC), as well as the European Air Transport Fleet initiative; encourages the Vice-President/High Representative and the Member States to follow the European Defence Agency's recommendations and to speed up work to identify other areas in which to apply the pooling and sharing principles, including in the field of training or mission support; welcomes in this regard pro ...[+++]posals to establish a multinational helicopter wing modelled on the EATC to be used for both civilian and military tasks;

Colonel Perry Matte, Commanding Officer of 14 Wing at CFB Greenwood in Nova Scotia , voiced similar concerns. He said that “the vast majority of the maintainers at trained effective strength have 15 years of service or more and are looking to retirement in the near future”.

This summer, as part of its ongoing efforts to maintain an effective wing organization and transform to meet today's defence needs, the air force will be reorganize the two residents CF-18 squadrons.

Given that there was broad consensus between all involved parties that helicopters cannot be subject to the same conditions as aeroplanes as the former are, for example, more vulnerable to weather conditions, the two institutions agreed to introduce a new Article 3(4) to restrict the application of the regulation only to 'passengers transported by motorised fixed wing aircraft', thus in effect excluding helicopters from its scope.

So the effect of the directive we are debating today could be that if I download information about right-wing radicalism from the Internet now I could at some point in the future lose my job as a civil servant. This document still includes the term data protection, although it no longer relates to data protection.