WordscopeLooking for the accurate translation of a word in context?
Wordscope has indexed thousands of quality sites to help you!
Opinions from our customers and partners«Wordscope is an essential tool for our service! It consists of a huge, multilingual database in which we can find the information necessary for all good translations in context.»

Stijn De Smeytere
Coordinator of the Translation and Interpretation Service

Chancellery of the Prime Minister
Share this page!
   
Wordscope Video
“5 dangerous things you should let your kids do - TED Talks -”

(video with English subtitles)
NEW !Translate documents faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
SIGN UP NOWIt is free and easy!

pro.
 
wordscope
 
.com
ALL IN ONE
Public Translation Memories
Private Translation Memories
Neural Machine Translation
Terminology
https://pro.wordscope.com
Traduction gratuite en ligne - Sauvegardez et réutilisez vos traductions - Ne traduisez jamais deux fois la même phrase !

Translation of "worn " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
flange worn rail [ curve worn rail | curve worn ]

chanfreinage [ rail chanfreiné | rail présentant une usure latérale ]


body-worn video camera | BWVC | BWV camera | body-worn camera | BWC | body-worn video | BWV | Bodycam

caméra d'intervention | caméra-piéton | caméra piéton | caméra corporelle






article of worn clothing or other worn textile article

article de friperie


hand protection required | hand protection must be worn | wear gloves | safety gloves must be worn

gants de protection obligatoires | port obligatoire de gants de protection | protection obligatoire des mains | obligation de protéger les mains


breathing protection required | breathing protection must be worn | wear gas mask | respiratory equipment must be used | face mask must be worn

masque obligatoire | port du masque obligatoire | protection obligatoire des voies respiratoires | obligation de protéger les voies respiratoires


old slipper [ worn-out slipper | old shoe | worn-out shoe ]

savate


used bank note [ used note | worn bank note | worn note ]

billet de banque usé [ billet usé | billet de banque abîmé | billet abîmé ]


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Other made-up textile articles; sets; worn clothing and worn textile articles; rags

Autres articles textiles confectionnés; assortiments; friperie et chiffons


Other made-up textile articles; sets; worn clothing and worn textile articles; rags

Autres articles textiles confectionnés; assortiments; friperie et chiffons


GOSSRA: this project focuses onensuring thatcomplex system elements worn by soldiers work together.

GOSSRA: ce projet se concentre sur la coordination des dispositifs complexes que les soldats portent sur eux.


Although structural problems are both acute and wide-ranging almost everywhere, with much of the basic infrastructure, in particular, being worn out, obsolete or non-existent, the nature and scale of these problems differ substantially between countries and regions.

Quoique les problèmes structurels soient aigus et largement répandus presque partout, avec notamment beaucoup d'infrastructures de base usées jusqu'à la corde, obsolètes ou absentes, leur nature et leur ampleur diffèrent fortement selon les pays et les régions.


In the accession countries, the state of the railways reflects decades of neglect and considerable investment is needed both for modernisation and for replacement of worn-out track.

Dans les futurs Etats membres, l'état des chemins de fer reflète des décennies de négligence et des investissements considérables sont nécessaires pour moderniser le réseau et remplacer les voies usées jusqu'à la corde.


Further progress was made in the field of economic and monetary policy, consisting mainly of an improvement of the legal framework, with the adoption of detailed provisions on reserve requirements, on the credit registry and on the withdrawal, replacement and destruction of worn out banknotes and coins.

De nouveaux progrès ont été constatés dans le domaine de la politique économique et monétaire, notamment une amélioration du cadre juridique grâce à l'adoption de dispositions détaillées concernant les réserves obligatoires, le registre des crédits, ainsi que le retrait, le remplacement et la destruction des pièces de monnaie et des billets de banque usés.


- in April 2003 a Directive requiring seat belts to be worn by drivers and passengers sitting in seats equipped with them [42].

- en avril 2003, une directive imposant le port de la ceinture de sécurité aux conducteurs et passagers assis aux places qui en sont équipées [42].


any excessively worn out or malfunctioning emission-related original part shall be repaired or replaced.

toute pièce d’origine en relation avec cette fonction et présentant une usure excessive ou un dysfonctionnement doit être réparée ou remplacée.


Personal protective equipment: equipment designed and manufactured to be worn or held by a person to protect them against one or more risks to their health and safety.

Équipement de protection individuelle: un équipement conçu et fabriqué pour être porté ou tenu par une personne en vue de la protéger contre un ou plusieurs risques pour sa santé ou sa sécurité.


(a) equipment designed and manufactured to be worn or held by a person for protection against one or more risks to that person's health or safety ;

(a) un équipement conçu et fabriqué pour être porté ou tenu par une personne en vue de la protéger contre un ou plusieurs risques pour sa santé ou sa sécurité ;




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

worn ->

Date index: 2021-01-12