Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Animal science
Effluent treatment
IVAAP
Institute of Agricultural and Zootechnical Research
International Veterinary Federation of Zootechnics
Pan American Association of Veterinary Sciences
Pan American Veterinary Association
Purification of sewage
Purification of waste waters
STP
Sewage purification
Sewage purification plant
Sewage treatment
Sewage treatment facility
Sewage treatment plant
Sewage treatment works
Treatment of sewage
Treatment of waste water
WWT
WWTP
Waste water treatment
Waste-water purification
Wastewater handling
Wastewater purification
Wastewater purification plant
Wastewater treatment
Wastewater treatment facility
Wastewater treatment plant
Wastewater treatment works
Zootechnical treatment
Zootechnics
Zootechny

Translation of "zootechnical treatment " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below


Directorate 1 - Agriculture (SCA - Special Committee on Agriculture) | Directorate 1 - Agriculture (SCA - Special Committee on Agriculture) and Social Policy | Directorate 1 - Organisation of markets, veterinary and zootechnical questions, including international aspects | Directorate for organisation of markets, veterinary and zootechnical questions, including international aspects

Direction 1 - Agriculture (CSA - Comité spécial Agriculture) | Direction 1 - Agriculture (CSA - Comité spécial Agriculture) et politique sociale | Direction 1 - Organisation des marchés, questions vétérinaires et zootechniques, y compris aspects internationaux


sewage purification | sewage treatment | treatment of sewage | treatment of waste water | waste water treatment | wastewater handling | wastewater purification | wastewater treatment | WWT [Abbr.]

épuration des eaux d'égout | épuration des eaux résiduaires | épuration des eaux usées | traitement des eaux résiduaires | traitement des eaux usées




International Veterinary Association for Animal Production [ IVAAP | International Veterinary Federation of Zootechnics ]

Association internationale vétérinaire de production animale [ AIVPA | Fédération internationale vétérinaire de zootechnie ]


Pan American Association of Veterinary Sciences [ Pan American Association of Veterinary Medicine and Zootechnics | Pan American Veterinary Association | Directing Council of Pan American Congresses of Veterinary Medicine ]

Association panaméricaine de sciences vétérinaires [ Association panaméricaine de médecine vétérinaire et de zootechnie | Association panaméricaine de médecine vétérinaire ]


Institute of Agricultural and Zootechnical Research

Institut de recherche agronomique et zootechnique


develop a long-term treatment course for disorders in the glandular system | establish a long-term treatment plan for disorders of the glandular system | develop long-term treatment course for disorders in the glandular system | lay out long-term treatment course for disorders in the glandular system

établir le déroulement d’un traitement de longue durée pour des troubles du système glandulaire


wastewater treatment plant | WWTP | wastewater treatment works | wastewater treatment facility | wastewater purification plant | sewage treatment plant | STP | sewage treatment works | sewage treatment facility | sewage purification plant

station d'épuration des eaux usées | station de traitement des eaux usées | usine d'épuration des eaux usées | usine de traitement des eaux usées | installation d'épuration des eaux usées | installation de traitement des eaux usées | station d'épuration d'eau | usine d'épuration d'eau | installation d'épuration d'eau | station de traitement des effluents liquides | usine de traitement des effluents liquides | installation de traitement des effluents liquides | station d'épuration des eaux d'égout | station d'épuration des eaux résiduaires | station de traitement des eaux d'égout | station de traitement des eaux résiduaires | usine d'épur ...[+++]


wastewater treatment | waste water treatment | purification of waste waters | effluent treatment | sewage treatment | purification of sewage | waste-water purification | treatment of waste water

épuration des eaux usées | traitement des eaux usées
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
(11) However, the use of certain of the above substances, where this is necessary, for therapeutic purposes or zootechnical treatment may continue to be authorised as it is not likely to constitute a hazard for public health due to the nature and the limited duration of the treatments, the limited quantities administered and the strict conditions laid down in Directive 96/22/EC in order to prevent any possible misuse.

(11) Toutefois, en cas de besoin, l'utilisation de certaines des substances susvisées à des fins thérapeutiques ou en vue d'un traitement zootechnique peut continuer à être autorisée, étant donné qu'elles ne sont pas susceptibles de constituer un risque pour la santé publique en raison de la nature et de la limitation dans le temps des traitements, des quantités limitées administrées et des conditions strictes prévues dans la directive 96/22/CE afin d'éviter toute possibilité de détournement d'utilisation.


Nevertheless administration of those substances to farm animals may be authorised but only if they are used for therapeutic purposes or zootechnical treatment, in accordance with the provisions of Articles 4, 5 and 7 of that Directive.

Néanmoins, pour les animaux d'exploitation, ces substances sont autorisées dès lors qu'elles sont utilisées exclusivement à des fins thérapeutiques ou en vue d'un traitement zootechnique conformément aux dispositions des articles 4, 5 et 7 de ladite directive.


(11) However, the use of certain of the above substances, where this is necessary, for therapeutic purposes or zootechnical treatment may continue to be authorised as it is not likely to constitute a hazard for public health due to the nature and the limited duration of the treatments, the limited quantities administered and the strict conditions laid down in Directive 96/22/EC in order to prevent any possible misuse.

(11) Toutefois, en cas de besoin, l'utilisation de certaines des substances susvisées à des fins thérapeutiques ou en vue d'un traitement zootechnique peut continuer à être autorisée, étant donné qu'elles ne sont pas susceptibles de constituer un risque pour la santé publique en raison de la nature et de la limitation dans le temps des traitements, des quantités limitées administrées et des conditions strictes prévues dans la directive 96/22/CE afin d'éviter toute possibilité de détournement d'utilisation.


(11) The use of certain of the above substances for therapeutic purposes or zootechnical treatment may, however, continue to be authorised under the strict conditions laid down in Directive 96/22/EC in order to prevent any misuse, save as regards oestradiol 17β and its ester-like derivatives whose administration may only be authorised for therapeutic treatment to non-farm animals, in view of the results of the risk assessment.

Toutefois, l’utilisation de certaines des substances susvisées à des fins thérapeutiques ou en vue d’un traitement zootechnique peut continuer à être autorisée, dans les conditions strictes prévues par la directive 96/22/CE afin d’éviter tout détournement d’utilisation, sauf en ce qui concerne l’œstradiol 17 ß et ses dérivés estérifiés, dont l’administration exclusive aux animaux autres que les animaux d’exploitation peut être autorisée en vue d’un traitement thérapeutique, compte tenu des résultats de l’évaluation des risques.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Member States shall prohibit oestradiol 17β and its ester-like derivatives for use in growth promotion, for therapeutic purposes and zootechnical treatment except for therapeutic treatment under veterinary supervision of non-farm animals.

"Les États membres veillent à interdire l’utilisation de l’œstradiol 17 ß et de ses dérivés estérifiés comme activateurs de croissance, à des fins thérapeutiques ou en vue d’un traitement zootechnique, sauf dans le cadre d’un traitement thérapeutique sous surveillance vétérinaire d’animaux autres que les animaux d’exploitation".


(11) However, the use of certain of the above substances, where this is necessary, for therapeutic purposes or zootechnical treatment may continue to be authorised as it is not likely to constitute a hazard for public health owing to the nature and the limited duration of the treatments, the limited quantities administered and the strict conditions laid down in Directive 96/22/EC in order to prevent any possible misuse.

(11) Toutefois, en cas de besoin, l'utilisation de certaines des substances susvisées à des fins thérapeutiques ou en vue d'un traitement zootechnique peut continuer à être autorisée, étant donné qu'elles ne sont pas susceptibles de constituer un risque pour la santé publique en raison de la nature et de la limitation dans le temps des traitements, des quantités limitées administrées et des conditions strictes prévues dans la directive 96/22/CE afin d'éviter toute possibilité de détournement d'utilisation.


(11) The use of certain of the above substances for therapeutic purposes or zootechnical treatment may, however, continue to be authorised under the strict conditions laid down in Directive 96/22/EC in order to prevent any misuse, save as regards oestradiol 17â and its ester-like derivatives whose administration may only be authorised for therapeutic treatment to non-farm animals, in view of the results of the risk assessment.

(11) Toutefois, l'utilisation de certaines des substances susvisées à des fins thérapeutiques ou en vue d'un traitement zootechnique peut continuer à être autorisée, dans les strictes conditions prévues par la directive 96/22/CE afin d'éviter tout détournement d'utilisation, sauf en ce qui concerne l'oestradiol 17 ß et ses dérivés estérifiés, dont l'administration exclusive aux animaux autres que les animaux d'exploitation peut être autorisée en vue d'un traitement thérapeutique, compte tenu des résultats de l'évaluation des risques.


"Member States shall prohibit oestradiol 17( and its ester-like derivatives for use in growth promotion, for therapeutic purposes and zootechnical treatment except for therapeutic treatment under veterinary supervision of non-farm animals".

«Les États membres veillent à interdire l'utilisation de l'oestradiol 17 ß et de ses dérivés estérifiés comme activateurs de croissance, à des fins thérapeutiques ou en vue d'un traitement zootechnique, sauf dans le cadre d'un traitement thérapeutique sous surveillance vétérinaire d'animaux autres que les animaux d'exploitation».


However, zootechnical treatment of production animals, including during the fattening period for breeding animals at the end of their reproductive life, shall be prohibited.

Toutefois, le traitement zootechnique est interdit aux animaux de rente, y compris lors de la période d'engraissement pour les animaux de reproduction en fin de carrière.


Notwithstanding Article 3 (a) and without prejudice to Article 2, Member States may authorize the administering to farm animals, for the purpose of zootechnical treatment, of veterinary medicinal products having an oestrogenic, androgenic or gestagenic action which are authorized in accordance with Directives 81/851/EEC and 81/852/EEC.

Par dérogation à l'article 3 point a) et sans préjudice de l'article 2, les États membres peuvent autoriser l'administration à des animaux d'exploitation, en vue d'un traitement zootechnique, de médicaments vétérinaires à effet oestrogène, androgène ou gestagène, autorisés conformément aux directives 81/851/CEE et 81/852/CEE.


w