Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Cellular organization of the zygote
Intentional creation of zygotes
Merozygote
Partial zygote
ZIFT
Zygote
Zygote intrafallopean transfer
Zygote intrafallopian transfer
Zygotic
Zygotic constitution

Traduction de «zygote » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


zygote intrafallopian transfer

transfert intratubaire de zygotes


merozygote | partial zygote

mérozygote | zygote partiel








cellular organization of the zygote

organisation cellulaire du zygote


intentional creation of zygotes

création intentionnelle de zygotes
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(a) manipulate an ovum, zygote or embryo for the purpose of producing a zygote or embryo that contains the same genetic information as a living or deceased human being or a zygote, embryo or foetus, or implant in a woman a zygote or embryo so produced; or

a) manipuler un ovule, un zygote ou un embryon en vue d'obtenir un zygote ou un embryon ayant un patrimoine génétique identique à celui d'un zygote, d'un embryon, d'un foetus, ou d'un être humain—vivant ou non—, ou implanter un zygote ou un embryon ainsi obtenu dans le corps d'une femme;


(a) manipulate an ovum, zygote or embryo for the purpose of producing a zygote or embryo that contains the same genetic information as a living or deceased human being or a zygote, embryo or foetus, or implant in a woman a zygote or embryo so produced;

a) manipuler un ovule, un zygote ou un embryon en vue d'obtenir un zygote ou un embryon ayant un patrimoine génétique identique à celui d'un zygote, d'un embryon, d'un foetus ou d'un être humain—vivant ou non—, ou implanter un zygote ou un embryon ainsi obtenu dans le corps d'une femme;


This bill prohibits human cloning and makes it crime punishable by imprisonment for a term not exceeding 10 years with a substantial fine for anyone who manipulates an ovum, zygote or embryo for the purpose of producing a zygote or embryo that contains the same genetic information as a living or deceased human being or a zygote, embryo or foetus.

Ce projet de loi interdit le clonage humain et en fait un crime passible d'un emprisonnement maximal de 10 ans avec une amende substantielle pour quiconque manipule un ovule, un zygote ou un embryon en vue d'obtenir un zygote ou un embryon ayant un patrimoine génétique identique à celui d'un zygote, d'un embryon, d'un foetus ou d'un être humain vivant ou non.


It stated that the zygote needed protection and must not be subject to arbitrary experimentation, that it should be a criminal offence to keep embryos alive with a view to removing tissues or organs as the need arose and that human cloning should be a criminal offence.

Elle rappelle également que le zygote doit être protégé et ne doit pas être soumis à n'importe quelles expérimentations, que le maintien en vie des embryons dans le but de prélever des tissus ou des organes au moment opportun devrait être un délit et que le clonage humain doit être sanctionné pénalement.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(a) manipulate an ovum, zygote or embryo for the purpose of producing a zygote or embryo that contains the same genetic information as a living or deceased human being or a zygote, embryo or foetus, or implant in a woman a zygote or embryo so produced.

a) manipuler un ovule, un zygote ou un embryon en vue d'obtenir un zygote ou un embryon ayant un patrimoine génétique identique à celui d'un zygote, d'un embryon, d'un foetus, ou d'un être humain—vivant ou non—,ou implanter un zygote ou un embryon ainsi obtenu dans le corps d'une femme.


My problem with the bill in terms of a submission is that the actions defined by the commission include human zygote-embryo research related to ectogenesis; cloning; animal-human hybrids; transfer of zygotes to another species; maturation and fertilization of eggs from human fetuses; sale of human eggs, sperm, zygotes, fetuses and fetal tissues; and advertising for or acting as an intermediary to bring about a preconception arrangement.

Le problème que je vois à propos de la proposition que nous fait le projet de loi est le suivant. Au nombre de ces activités, la Commission mentionne la recherche sur les zygotes ou embryons humains liée à l'ectogenèse; le clonage; les hybrides animaux et humains; le transfert de zygotes à d'autres espèces; la maturation et la fécondation d'ovules à partir de foetus humains; la vente d'ovules, de spermatozoïdes, de zygotes, de foetus ou de tissu foetal humain; et la publicité pour des contrats de maternité de substitution et la négociation de tels contrats.




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'zygote' ->

Date index: 2022-08-15
w