6. Calls
on Member States to utilise the full potential of the European institutions; renews its calls on the VP/HR, the Council and the Commission to clarify the relev
ant Union means and procedures to that end; calls for proposals on practical arrangement
s and guidelines to ensure a collective and effective response in the ev
...[+++]ent of a Member State invoking the mutual defence clause;
6. invite les États membres à mettre pleinement à profit le potentiel des institutions européennes; invite à nouveau la VP/HR, le Conseil et la Commission à clarifier les procédures et les moyens pertinents dont dispose l'Union à cette fin; souhaite que des propositions de modalités pratiques et de lignes directrices soient présentées afin de permettre l'élaboration d'une réponse collective et efficace lorsqu'un État membre invoque la clause de défense mutuelle;
