The need for this amendment has significant implications for Canadian printers and allied industries that produce a wide variety of products such as advertising material and envelopes and more for Canadian and international customers, and then bulk-ship this material, predominantly to the U.S., or to some other foreign destination.
Cette modification a d'importantes répercussions pour les imprimeries canadiennes et des industries connexes qui offrent à des clients du Canada et d'ailleurs une vaste gamme de produits, par exemple du matériel publicitaire et des enveloppes, et qui envoient le tout, en vrac, aux États-Unis surtout, mais aussi dans d'autres pays.