23. demande l'interdiction, à l'échelle de l'Union européenne, de l'exportation vers l'Égypte, de technologies d'intrusion et de surveillance susceptibles d'être utilisées pour espionner et réprimer les citoyens; appelle, conformément à l'arrangement de Wassenaar, à une interdiction des exportations de matériel de sécurité ou d'aide militaire qui pourrait être utilisé dans la répression de manifestations pacifiques ou contre les intérêts stratégiques et de sécurité de l'Union;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-01-14]

23. Calls for an EU-wide ban on the export to Egypt of intrusion and surveillance technologies which could be used to spy on and repress citizens; calls, in line with the Wassenaar Arrangement, for a ban on the export of security equipment or military aid that could be used in the suppression of peaceful protest or against the EU’s strategic and security interests;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-01-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-01-14]

Si le gouvernement avait un motif réel et valable d'espionner les Canadiens, il pourrait sans problème avertir les Canadiens qu'il les espionne ou collaborer avec le Commissariat à la protection de la vie privée, et il renforcerait nos lois pour mieux protéger les Canadiens contre ce genre d'abus.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-05-04]

If the government had a real, viable motive for snooping on Canadians, it would have no problem whatsoever with warning Canadians when they were being snooped on, it would have no issue working with the OPC, and it would strengthen our laws to better protect Canadians against these types of abuses.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-05-04]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-05-04]

«Que l'on espionne à grande échelle nos citoyens, nos entreprises et nos dirigeants est inacceptable.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-11-26]

"Massive spying on our citizens, companies and leaders is unacceptable.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-11-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-11-26]

Deux conditions de fond doivent être réunies pour que les citoyens des pays autoritaires puissent contourner les mesures de surveillance et de censure: disponibilité de technologies appropriées (en particulier de logiciels qui peuvent être installés sur un ordinateur de bureau, un ordinateur portable, un smart-phone ou tout autre appareil) et connaissance et compréhension des techniques utilisées par les régimes autoritaires pour espionner les citoyens et censurer leurs communications, ainsi que des parades appropriées à utiliser.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-12-11]

Enabling citizens of authoritarian countries to bypass such surveillance and censorship measures depends on two basic conditions: availability of appropriate technologies (in particular software programs that can be installed on one's desktop computer, laptop, smart-phone or other device) and awareness / knowledge, both of the techniques used by authoritarian regimes to spy on citizens and censor their communications, and of the appropriate counter-measures to use.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-12-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-12-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il est clair qu’ils envisagent à présent d’utiliser l’espace pour faciliter leur politique criminelle envers les peuples ; ils veulent l’utiliser pour collecter des informations et pour espionner, et pour mieux préparer leurs opérations dans le cadre de la "politique européenne de défense et de sécurité", dans le cadre de la chasse aux sorcières du terrorisme et éventuellement dans d’autres domaines aussi.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-01-16]

Now they are clearly thinking about using space to facilitate their criminal policy against the people, to collect information and to spy, so that they can plan their Common Defence and Security Policy operations better and conduct a witch-hunt against terrorism and no doubt elsewhere too.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-01-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-01-16]

Comment expliquer ce curieux comportement où 15 États acceptent d'être espionnés, 20 commissaires acceptent d'être espionnés et une immense majorité des 626 députés européens, qui réclament toujours plus de transparence de la part du Conseil, acceptent toujours plus d'opacité sur ce réseau américain Echelon qui nous espionne ?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-07-04]

How are we to explain this curious conduct, with 15 States agreeing to be spied on, 20 Commissioners agreeing to be spied on and a huge majority of the 626 members of the European Parliament, who are always calling for more transparency from the Council, still agreeing to cloud the issue of this American Echelon network which is spying on us?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-07-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-07-04]

- Les États-Unis nous espionnent, via un réseau de satellites, d'antennes, d'ordinateurs hyper-puissants, le tout utilisant des États relais de la "nation anglo-saxonne" avec l'Australie, la Nouvelle-Zélande et la Grande-Bretagne elle-même, un des Quinze, un des États de l'Union européenne, qui prête son territoire, et Gibraltar, pour espionner les quatorze autres États, en dépit du principe de loyauté communautaire.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-07-04]

– (FR) The United States is spying on us, using a network of satellites, aerials and super-computers, via ‘Anglo-Saxon’ relay states such as Australia, New Zealand and even Great Britain, one of the Fifteen, one of the Member States of the European Union, which allows its territory and Gibraltar to be used so that the 14 other Member States can be spied on, despite the principle of Community loyalty.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-07-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-07-04]

Ce Parlement, qui voulait espionner les députés avec OLAF, au nom de la protection des intérêts financiers de l’Europe, découvre que nous sommes espionnés par les États-Unis, contre nos intérêts financiers, même dans les négociations de l’OMC.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-03-29]

This Parliament, which wanted to use OLAF to spy on Members for the sake of protecting Europe’s financial interests, is discovering that we are being spied on by the United States against our financial interests, even as regards the WTO negotiations.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-03-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-03-29]

Alors que l'ancien employé accusait le CST d'espionner les citoyens canadiens et que la plupart des spécialistes canadiens en espionnage le confirmaient, la vice-première ministre répondait toujours par la même phrase, et je cite: «Le CST n'a pas pour mandat d'espionner les Canadiens».

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-03-27]

The former employee accused the CSE of spying on Canadian citizens, and most Canadian espionage experts confirmed this, but the Deputy Prime Minister always gave the same answer, and I quote: ``The CSE has no mandate to spy on Canadians''.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-03-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-03-27]

Quand le premier ministre a-t-il appris que des services fédéraux espionnent ou ont espionné des citoyens canadiens engagés dans des activités légitimes?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-10-23]

When was the Prime Minister advised that federal services were spying or had spied on Canadian citizens engaged in legitimate activities?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-10-23]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-10-23]

D'autres ont cherché : espion espionne espionner espionner acoustiquement une salle observateur observatrice espionnè

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

espionnè ->

Date index: 2021-07-08