Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Cavité creusée
Chef de travaux d'excavation
Directeur de travaux d'excavation
Directrice de travaux d'excavation
Excavation des sables asphaltiques
Excavation des sables bitumineux
Excavation du nerf optique
Excavation du sable pétrolifère
Excavation papillaire
Excavation physiologique de la papille optique
Monticules de déchets et excavations
Tas de déblai
Trou excavé
à l'examen disque du nerf optique excavé

Traduction de «excave » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
excavation du sable pétrolifère [ excavation des sables bitumineux | excavation des sables asphaltiques ]

excavation of the oil sand [ oil sand excavation ]


chef de travaux d'excavation [ directeur de travaux d'excavation | directrice de travaux d'excavation ]

excavations superintendent


excavation papillaire [ excavation du nerf optique ]

cupping of the optic disc [ excavation of the optic disc | optic nerve cupping ]


Accouchement par forceps (moyen) à la partie moyenne de l'excavation, avec rotation

Mid-cavity forceps with rotation


Accouchement par forceps (moyen) à la partie moyenne de l'excavation

Mid-cavity forceps delivery


glaucome à angle ouvert avec excavation du disque du nerf optique

Open angle with cupping of optic discs


Excavation physiologique de la papille optique

Physiologic cupping of optic disc


à l'examen : disque du nerf optique excavé

O/E - optic disc cupped




monticules de déchets et excavations | tas de déblai

excavation heap
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Le principal obstacle est financier, en raison des coûts d’installation des infrastructures, qui représentent près de 80 % du coût global (par exemple l’excavation de routes lors de l’installation de la fibre optique).

The major obstacle here is a financial one, as the installation costs of the infrastructure account for up to 80 % of the total costs (e.g. digging up roads to lay down fibre broadband).


- Dans la plupart des cas, des mesures de réparation primaire ont été prises immédiatement (opérations d'excavation et de remplacement de sols ainsi que de nettoyage des eaux destinées à remettre le site dans son état initial).

- in most cases primary remediation measures were applied immediately (excavation and soil replacement as well as clean-up of water, aiming to restore the site’s baseline condition).


(c) les sols non pollués et autres matériaux géologiques naturels excavés au cours d'activités de construction lorsqu'il est certain que les matériaux seront utilisés aux fins de construction dans leur état naturel sur le site même de leur excavation;

(c) uncontaminated soil and other naturally occurring material excavated in the course of construction activities where it is certain that the material will be used for the purposes of construction in its natural state on the site from which it was excavated;


Réintroduit le libellé du PE en première lecture. Tout matériau excavé non pollué, et pas uniquement les matériaux excavés au cours de travaux de construction, devrait être exclu du champ d'application de ladite directive.

Any uncontaminated excavated material, not just material excavated in the course of construction activities, should be exempted from the scope of this Directive. There is no need to apply waste law to these materials.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L'accord obtenu demande aux États membres (article 10) de veiller à ce que, lors du replacement des déchets d'extraction dans les trous d'excavation, les opérateurs prennent des mesures appropriées pour assurer le contrôle des déchets et du trou d'excavation.

The agreement reached requires (Article 10) Member States to ensure that, when placing extractive waste back into excavation voids, operators take appropriate measures to ensure the monitoring of the extractive waste and the excavation void.


(20) Les déchets replacés dans les trous d'excavation à des fins de remise en état ou à des fins de construction liées au processus d'extraction des minéraux, telles que la création ou le maintien, dans les trous d'excavation, de voies d'accès pour des machines, de rampes de roulage, de cloisons, de merlons ou de bermes, doivent également être soumis à un certain nombre d'exigences afin de protéger les eaux superficielles et souterraines, d'assurer la stabilité des déchets et de garantir une surveillance appropriée après la cessation de ces opérations.

(20) Waste placed back into the excavation voids either for their rehabilitation or for construction purposes related to the mineral extraction process, such as the building or maintenance within voids of means of access for machinery, haulage ramps, bulkheads, safety barricades or berms, needs also to be subject to certain requirements in order to protect surface water and/or groundwater, secure the stability of such waste, and ensure appropriate monitoring upon cessation of such activities.


23. estime que, dans la perspective du développement durable, la topographie, la structure et le relief naturel du terrain doivent être respectés au cours du processus d'urbanisation; considère qu'il est aussi nécessaire de limiter l'imperméabilisation des sols et la déformation de la morphologie naturelle et du relief. Considère également qu'il est nécessaire d'exercer un contrôle accru sur la disparition des sols et de prévenir l'impact environnemental et visuel des excavations à grande échelle pour l'extraction des agrégats;

23. Takes the view that the topography, structure and natural form of the land must be respected in housing development processes in the interests of sustainable development; considers it necessary, further, to restrict soil sealing and the distortion of natural rock and land formations, and considers it necessary to exercise greater control over the disappearance of soil and prevent the environmental and visual impact of large-scale excavations to extract aggregate;


Il s'agit généralement de terres d'excavation qui sont mises en décharge.

Mostly soil from excavation put to landfill.


En harmonie avec ces lignes directrices, les actions à encourager comprennent également celles qui sont en favorables aux zones côtières, y compris celles qui ont trait à « la réduction de la pollution et à la réhabilitation des espaces dégradés, au contrôle des plages, aux excavations et autres activités qui altèrent les bassins et les fonds marins et à la conservation des habitats ».

In line with the guidelines, the actions to be encouraged also include those in favour of coatal zones including those for the "reduction of pollution and rehabilitation of degraded areas, control of beach fronts, excavations and other activities altering water basins and the sea floor, and the conservation of natural habitats".


Les dispositifs de réfrigération installés au sol doivent être placés dans des excavations dotées d'un système d'évacuation indépendant ou relié directement à celui de l'établissement.

The refrigeration equipment installed in the flooring must be placed in troughs with an independent waste disposal system or linked directly to the plant's own system.


w