Traduction de «extractive sector strategies » (Anglais → Français) :

With this exception, Bill C-300 makes no direct reference to CIDA or its activities. However, because Bill C-300 is addressing issues in the same area as the government's CSR strategy for the Canadian international extractive sector, I would like to describe to the committee what CIDA is doing in relation to the extractive sector in developing countries.

To support this objective the EU budget should provide appropriations to assist transition from the current dependency on the extractive sector to a more sustainable national and regional energy strategy.

Pursuant to commitments made in the government's response in the 38th Parliament to the 14th report of the Standing Committee on Foreign Affairs and International Trade, I have the honour to lay upon the table, in both official languages, on behalf of the Minister of International Trade, the government's corporate social responsibility strategy entitled, “Building the Canadian Advantage: A Corporate Social Responsibility Strategy for the Canadian International Extractive Sector”.

33. Insists that any planning and soil conservation strategy should include objectives relating to environmental education geared to those sectors and agents who, through their incorrect practices, contribute to soil degradation (farmers, the food industry, farms producing slurry, the wood extraction sector, etc.);

32. Insists that any planning and soil conservation strategy should include objectives relating to environmental education geared to those sectors and agents who, through their incorrect practices, contribute to soil degradation (farmers, the food industry, farms producing slurry, the wood extraction sector, etc.);

Over the coming planning period we will see a number of deliverables in this area, and I'll list a number of examples: completion and publication of a report on the health of our atmosphere—this is a companion report to one you've seen before called Health of our Soils; transfer of the Plant Gene Resources Centre to Saskatoon; registration of a high-protein soybean variety for eastern Canada with significant yield to improvement; registration of prairie spring wheat with significant improvement in protein content; development of new anaerobic digestion technology to handle manure in an environmentally sustainable manner; development of technologies to improve ruminant nutrition—this again has efficiency and waste reduction objectives; development of proc ...[+++]esses for extracting food or feed additives from various agricultural products; increased access to safe, reliable water supplies for rural areas; maintenance of biological diversity through sustainable management of federally controlled and private range lands; development of a prairie-wide assessment for land-based issues facing the agriculture and agrifood sector; implementation of the national soil and water conservation program; implementation of Agriculture and Agri-Food Canada's biodiversity strategy; determination of the environmental sustainability of the departmental policies and programs; periodic assessment and reporting of the progress in implementing the department's sustainable development strategy, which is essentially the implementation of the action plan under that strategy; and development and implementation of the department's hog environmental management strategy, HEMS.