WordscopeLooking for the accurate translation of a word in context?
Wordscope has indexed thousands of quality sites to help you!
Share this page!
   
Wordscope Video
“Biomimicry's surprising lessons from nature's engineers - TED Talks -”

(video with English subtitles)
NEW !Translate documents faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
SIGN UP NOWIt is free and easy!

pro.
 
wordscope
 
.com
ALL IN ONE
Public Translation Memories
Private Translation Memories
Neural Machine Translation
Terminology
https://pro.wordscope.com
New ! Translate your documents better and faster thanks to artificial intelligence!
Sign Up now to receive a free Bronze Subscription https://pro.wordscope.com

Translation of "brussels net " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below


bobbinet [ bobinet | Brussels net ]

tulle mécanique [ tulle ]


1968 Brussels Convention | 1968 Brussels Convention on jurisdiction and the enforcement of judgments in civil and commercial matters | Brussels Convention | Convention on jurisdiction and the enforcement of judgments in civil and commercial matters

Convention concernant la compétence judiciaire et l'exécution des décisions en matières civile et commerciale | Convention de Bruxelles | Convention de Bruxelles I | Convention d'exécution | Convention d'exequatur | CCJ [Abbr.]


Brussels Declaration [ Declaration by the Foreign Ministers at the North Atlantic Council meeting in Brussels ]

Déclaration de Bruxelles


net profit ratio | net income ratio | net income to sales ratio | net margin | net margin percentage | net margin ratio | net profit margin | net profit percentage | operating margin | operating profit margin | operating profit to sales ratio | profit margin | return on sales | ROS

ratio de la marge d'exploitation | ratio de la marge nette | pourcentage de marge nette | marge opérationnelle | marge nette | marge d'exploitation


triple net lease | triple-net lease | net net net lease | net-net-net lease

bail à loyer hypernet | bail net net net | bail hypernet


double net lease | double-net lease | net net lease | net-net lease

bail à loyer supernet | bail net net | bail supernet


Brussels region [ Brussels-capital region ]

Région de Bruxelles-Capitale


Brussels configuration | Brussels format

formation de Bruxelles


Brussels Nomenclature | Brussels Tariff Nomenclature | BTN [Abbr.]

nomenclature de Bruxelles | nomenclature douanière de Bruxelles | NDB [Abbr.]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
76. Calls on the Commission and the Member States to improve coherence across relevant sectoral policies with a view to incorporating biodiversity goals while ensuring that the next MFF guarantees no net overall loss of biodiversity and ecosystem services.

76. invite la Commission et les États membres à améliorer la cohérence entre les politiques sectorielles pertinentes afin d'intégrer les objectifs en matière de biodiversité, tout en veillant à ce que le prochain CFP garantisse l'absence de perte nette globale de biodiversité et de services écosystémiques;


20. Considers that in accordance with the scientific definition and classification of fishing gear categories, it is necessary to split, in the case of the Mediterranean basin, trawl nets and shore seines because the legislation which regulates trawl nets should not be the same as that which regulates traditional coastal shore seines as these target mainly non- endangered species;

20. estime que, conformément à la définition et à la classification scientifiques des catégories d'engins de pêche, il convient, dans le cas du bassin méditerranéen, de séparer les chaluts et des sennes côtières, étant donné que la législation régissant les chaluts ne peut être la même que celle qui régit les sennes côtières traditionnelles qui visent principalement les espèces non menacées d'extinction;


The fishing gear shall also be checked to ensure that features such as the mesh and twine size, devices and attachments, dimensions and configuration of nets, pots, dredges, hook sizes and numbers are in conformity with applicable regulations and that the markings correspond to those authorised for the vessel;

Le matériel de pêche doit aussi être vérifié pour s’assurer que ses caractéristiques, telles que dimensions des mailles et fils, dispositifs et pièces annexes, dimensions et configuration des filets, casiers, les dragues, hameçons (taille et nombre), sont conformes à la réglementation applicable et que les marques d’identification correspondent à celles autorisées pour le navire;


177. Calls on the Commission to provide an explicit mapping of the different funding and financing instruments, such as the InvestEU programme, Connecting Europe (PCIs), R&D funds, structural and investment funds, smart grid financing instruments (ERA-Net Plus), the Horizon 2020 programme (H2020), EIB, the European Energy Programme for Recovery (EEPR), the Connecting Europe Facility – Energy (CEF-E), NER 300, the Research Fund for Coal and Steel (RFCS), and Eurogia+, and to clarify the eligibility rules for each of these programmes;

177. invite la Commission à dresser un inventaire précis des différents financements et instruments de financement, comme le programme InvestEU, le mécanisme pour l'interconnexion en Europe (PIC), les fonds de R & D, les Fonds structurels et d'investissement, les instruments de financement des réseaux intelligents (ERA-Net Plus), le programme Horizon 2020, la BEI, le programme énergétique européen pour la relance (PEER), le volet énergie du mécanisme pour l'interconnexion en Europe (MIE-Énergie), NER 300, le Fonds de recherche du charbon et de l'acier (FRCA) et Eurogia+, ainsi qu'à clarifier les règles d'éligibilité de chacun de ces prog ...[+++]


38. Calls on the WHS to establish a new deal for engagement with fragile states and protracted crisis with sustainable programmes, implementation plans and predictable financing for development; underlines that the Addis Ababa Action Agenda emphasises the need for investments in social protection systems, and in safety nets, in order that responses in fragile contexts may be scaled up more rapidly and effectively;

38. invite le sommet humanitaire mondial à revoir les modalités de coopération au regard des États fragiles et des crises de longue durée, qui nécessitent des programmes durables, des plans de mise en œuvre et de financements prévisibles pour le développement; souligne que le programme d'action d'Addis-Abeba met l'accent sur la nécessité d'investir dans des systèmes de protection sociale ainsi que des dispositifs de sécurité afin de pouvoir intensifier plus rapidement et plus efficacement les réactions dans des contextes fragiles;


Each Member State shall enter the net amount in the account referred to in Article 9 on the first working day of June of that same year.

Chaque État membre inscrit le montant net au compte visé à l'article 9 le premier jour ouvrable du mois de juin de la même année.


174. Calls on the Commission to provide an explicit mapping of the different funding and financing instruments, such as the InvestEU programme, Connecting Europe (PCIs), RD funds, structural and investment funds, smart grid financing instruments (ERA-Net Plus), the Horizon 2020 programme (H2020), EIB, the European Energy Programme for Recovery (EEPR), the Connecting Europe Facility – Energy (CEF-E), NER 300, the Research Fund for Coal and Steel (RFCS), and Eurogia+, and to clarify the eligibility rules for each of these programmes;

174. invite la Commission à dresser un inventaire précis des différents financements et instruments de financement, comme le programme InvestEU, le mécanisme pour l'interconnexion en Europe (PIC), les fonds de R D, les Fonds structurels et d'investissement, les instruments de financement des réseaux intelligents (ERA-Net Plus), le programme Horizon 2020, la BEI, le programme énergétique européen pour la relance (PEER), le volet énergie du mécanisme pour l'interconnexion en Europe (MIE-Énergie), NER 300, le Fonds de recherche du charbon et de l'acier (FRCA) et Eurogia+, ainsi qu'à clarifier les règles d'éligibilité de chacun de ces progra ...[+++]


– having regard to the conclusions on BiH of the Foreign Affairs Council meeting held in Brussels on 15 December 2014, which established a renewed EU approach to BiH, the conclusions on BiH of the General Affairs Council meeting held in Brussels on 16 December 2014, the Commission communication of 10 November 2015 entitled ‘EU Enlargement Strategy ‘ (COM(2015)0611) (accompanied by the Commission staff working document entitled ‘Bosnia and Herzegovina 2015 Report’ (SWD(2015)0214)), and the Indicative Strategy Paper on Bosnia and Herzegovina (2014-2017) adopted on 15 December 2014,

– vu les conclusions sur la Bosnie-Herzégovine du Conseil "Affaires étrangères" réuni à Bruxelles le 15 décembre 2014, qui ont établi une approche renouvelée de l'Union européenne à l'égard de la Bosnie-Herzégovine, vu les conclusions sur la Bosnie-Herzégovine du Conseil "Affaires générales" réuni à Bruxelles le 16 décembre 2014, vu la communication de la Commission du 10 novembre 2015 intitulée "La stratégie d'élargissement de l'UE" (COM(2015) 611), ainsi que le document de travail des services de la Commission intitulé "Bosnia and Herzegovina 2015 Report" qui l'accompagne (SWD(2015) 214) et le document de stratégie indicatif sur la Bos ...[+++]


Statement by the European Parliament on granting derogations for the use of trawl nets and gill-nets fisheries in the Black Sea

Déclaration du Parlement européen sur l'octroi de dérogations pour l'utilisation de chaluts et de filets maillants dans la mer Noire


– having regard to the EU-Vietnam human rights dialogue which was launched in 2003, and the 4th round of the enhanced EU-Vietnam Human Rights Dialogue which was held in Brussels on 19 January 2015,

– vu le dialogue sur les droits de l'homme UE-Viêt Nam ouvert en 2003 et le 4 round du dialogue renforcé sur les droits de l'homme UE-Viêt Nam qui s'est tenu à Bruxelles le 19 janvier 2015,


109. Calls on the Commission to systematically include concrete actions to improve women’s participation in electoral processes in all EU election observation missions in line with the EU guidelines in that domain, taking into account the conclusions reached by the senior electoral expert seminar held in Brussels in April 2014 and learning from the experience of past missions;

109. invite la Commission à inclure systématiquement des actions concrètes visant à améliorer la participation des femmes aux processus électoraux dans toutes les missions d'observation électorale de l'Union européenne conformément aux lignes directrices de l'Union en la matière, en tenant compte des conclusions de la conférence des experts électoraux de haut niveau organisée à Bruxelles en avril 2014 et en tirant les enseignements des missions précédentes;


9. Calls on the Commission to systematically include concrete actions to improve women’s participation in electoral processes in all EU Election Observation Missions in line with the EU guidelines in that domain, taking into account the conclusions reached by the senior electoral expert seminar held in Brussels in April 2014 and learning from the experience of past missions;

9. invite la Commission à inclure systématiquement des actions concrètes visant à améliorer la participation des femmes aux processus électoraux dans toutes les missions d'observation électorale de l'Union européenne conformément aux lignes directrices de l'Union en la matière, en tenant compte des conclusions de la conférence des experts électoraux de haut niveau organisée à Bruxelles en avril 2014 et en tirant les enseignements des missions précédentes;


12. Calls for the commitments made during the March 2014 visit of President Xi to Brussels to deepen exchanges between the EU and China on human rights issues to be matched by tangible improvements in the situation on the ground;

12. demande que les engagements pris lors de la visite du président chinois Xi à Bruxelles en mars 2014 en ce qui concerne l'intensification des échanges entre l'Union européenne et la Chine sur les questions des droits de l'homme se traduisent par des améliorations concrètes de la situation sur le terrain;


– having regard to the EU-China Joint Declaration on Energy Security issued in Brussels on 3 May 2012, and to the Energy Dialogue between the EC and China,

– vu la déclaration conjointe UE-Chine sur la sécurité énergétique publiée à Bruxelles le 3 mai 2012 et le dialogue sur l'énergie entre l'Union et la Chine,


110. Calls on the Commission to systematically include concrete actions to improve women’s participation in electoral processes in all EU election observation missions in line with the EU guidelines in that domain, taking into account the conclusions reached by the senior electoral expert seminar held in Brussels in April 2014 and learning from the experience of past missions;

110. invite la Commission à inclure systématiquement des actions concrètes visant à améliorer la participation des femmes aux processus électoraux dans toutes les missions d'observation électorale de l'Union européenne conformément aux lignes directrices de l'Union en la matière, en tenant compte des conclusions de la conférence des experts électoraux de haut niveau organisée à Bruxelles en avril 2014 et en tirant les enseignements des missions précédentes;


– having regard to the 17th EU-China Summit, which took place in Brussels on 29 June 2015, and to the joint statement issued at its conclusion,

– vu le 17 sommet UE-Chine, qui a eu lieu à Bruxelles le 29 juin 2015, et la déclaration conjointe publiée à l'issue du sommet,


The agreement was signed on 6 May 2015 in Brussels.

La signature de cet accord a eu lieu le 6 mai 2015 à Bruxelles.


The most recent political dialogue with Timor-Leste was held in Brussels on 16 October 2014, when it was decided to facilitate cooperation over visa regimes.

Le dernier dialogue politique avec le Timor-Oriental s'est tenu à Bruxelles le 16 octobre 2014, à l'occasion duquel il a était décidé de faciliter la coopération sur les régimes de visas.


The agreement was signed on 26 May 2015 in Brussels.

La signature de cet accord a eu lieu le 26 mai 2015 à Bruxelles.


The agreement was signed on 28 May 2015 in Brussels.

La signature de cet accord a eu lieu le 28 mai 2015 à Bruxelles.


1.3. Spit hoods: hoods, including hoods made of netting, comprising a cover of the mouth which prevents spitting Note: This item includes spit hoods which are linked to ordinary handcuffs by means of a chain

1.3. Cagoules anticrachats: cagoules, y compris les cagoules en voile, comprenant un élément couvrant la bouche pour empêcher les crachats


– having regard to the Council conclusions on the EU Role in Global Health of the 3011th Foreign Affairs Council meeting in Brussels on 10 May 2010,

– vu les conclusions du Conseil sur le rôle de l'Union dans la santé mondiale adoptées lors de la 3011 réunion du Conseil "Affaires étrangères", tenue à Bruxelles le 10 mai 2010,


– having regard to the international conference entitled ‘Ebola: from emergency to recovery’ held in Brussels on 3 March 2015,

– vu la conférence internationale sur le virus Ebola: de l'urgence à la reconstruction, organisée à Bruxelles le 3 mars 2015,


By 2015, the Commission will also propose an initiative aimed at preventing any net loss of ecosystems and their services.

La Commission proposera également d’ici à 2015 une initiative visant à éviter toute perte nette pour les écosystèmes et leurs services.


19. Calls for the inclusion of clauses in all agreements with third countries that refer explicitly to the need to promote, guarantee and respect digital freedoms, net neutrality, uncensored and unrestricted access to the internet, privacy rights and the protection of data;

19. préconise l'intégration, dans tous les accords conclus avec des pays tiers, de clauses faisant explicitement référence à la nécessité de promouvoir, de garantir et de respecter les libertés numériques, la neutralité d'internet, le libre accès à l'internet sans aucune forme de censure ni de restriction, le respect de la vie privée et la protection des données;