WordscopeLooking for the accurate translation of a word in context?
Wordscope has indexed thousands of quality sites to help you!
Opinions from our customers and partners«We use the Wordscope tool very regularly, which helps us to find examples of the translations in context. »

Serge Lefèvre
Secretary -translator - proofreader - interpreter
Team leader of the Translation Service

National Institute of Health and Disability Insurance (INAMI)
Share this page!
   
Wordscope Video
“The leaders who ruined Africa, and the generation who can fix it - TED Talks -”

(video with English subtitles)
NEW !Translate documents faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
SIGN UP NOWIt is free and easy!

pro.
 
wordscope
 
.com
ALL IN ONE
Public Translation Memories
Private Translation Memories
Neural Machine Translation
Terminology
https://pro.wordscope.com
New ! Translate your documents better and faster thanks to artificial intelligence!
Sign Up now to receive a free Bronze Subscription https://pro.wordscope.com

Translation of "fossil-fuelled power plant " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
fossil fuel power plant | fossil-fuel power plant | conventional power plant | conventional power station | fossil fuel plant | fossil-fueled power plant | fossil-fuelled power plant | fossil fuel power station | fossil fuel station | fossil-fired power plant | fossil-fired power station | fossil-fueled power station | fossil-fuelled power station

centrale thermique classique | centrale classique | centrale thermique à combustible fossile | centrale thermique à combustibles fossiles | centrale à combustible fossile | centrale à combustibles fossiles | centrale thermique à flamme


fossil-fuel power station operations | operating fossil-fuel power plants | fossil-fuel power plant operations | operations in fossil-fuel power plants

activités des installations de production d’énergie fossile


fossil-fuel-electric plant [ fossil-fired power plant | fossil-fired power station | fossil fuel power station | fossil-fuel power plant | fossil-fuel-fired power station | fossil-fuel plant | fossil fuel-burning station | fossil fueled power plant ]

centrale à combustible fossile [ centrale à combustibles fossiles | centrale fossile | centrale classique | centrale thermique classique | centrale alimentée aux combustibles fossiles ]


fossil fuel power plant | fossil-fired plant | fossil-fired power plant

centrale à combustible fossile


fossil-fuel power plant boiler operative | generator operator | fossil-fuel power plant operator | heat recovery power plant production operator

conductrice d'installation de production d'énergie fossile | conducteur d'installation de production d'énergie fossile | conducteur/conductrice d'installation de production d'énergie fossile


fossil-fueled power station | fossil-fuelled power station

centrale thermique classique


ETP-ZEP | European Technology Platform for Zero Emission Fossil Fuel Power Plant

plateforme ETP-ZEP | plateforme technologique européenne pour des centrales électriques à combustibles fossiles à taux d'émission zéro


fossil-thermal power plant

centrale thermique à combustibles fossiles (1) | centrale thermique fossile (2) | installation de production d'électricité thermique fossile (3)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
[26] The European Technology Platform for Zero-emission fossil fuels power plant (ZEP TP) includes in the Key Recommendations of its Strategic Research Agenda (SRA) adopted in late 2006 a call for early implementation of 10-12 integrated, large-scale CCS demonstration power plants projects in Europe.

[25] La plateforme technologique européenne pour des centrales électriques à combustibles fossiles zéro émissions (ZEP TP) inclut, dans les recommandations clés de son agenda de recherche stratégique adopté fin 2006, un appel à la mise en œuvre rapide en Europe de 10 à 12 projets de centrales électriques de démonstration de grande envergure équipées de systèmes de captage et stockage du carbone.


- By 2030, electricity and heat will increasingly need to be produced from low carbon sources and extensive near-zero emission fossil fuel power plants with CO2 capture and storage.

- D’ici à 2030, la chaleur et l’électricité devront être produites pour une part de plus en plus importante à partir de sources à faible intensité carbonique et de centrales électriques à combustibles fossiles à très faible niveau d’émission, avec captage et stockage du CO2.


This will be accompanied by research to further develop these technologies and to deliver more competitive capture technologies, improved components, integrated systems and processes, safe geological storage and rational solutions and public acceptance for the re-use of captured CO to enable the commercial deployment of CCS technologies for fossil fuel power plants and other carbon-intensive industries going into operation after 2020.

Il s'accompagnera d'activités de recherche visant à développer plus avant ces technologies afin d'offrir des technologies de captage plus compétitives, de meilleurs composants, des systèmes et des procédés intégrés, des solutions de stockage géologiques sûres et des solutions rationnelles, et de rallier l'opinion publique à la réutilisation du CO capté en vue de la commercialisation de technologies CCS destinées à des centrales électriques à combustibles fossiles et à d'autres industries à fortes émissions de carbone mises en service ...[+++]


80. Points out that in order to successfully balance the internal market, investment is needed not only in interconnectors but also in, inter alia, national grids, fossil fuel power plants fitted with carbon capture technology, new nuclear power plants (in those Member States that wish to have them) as a critical source of low-carbon base load power, storage capacity (such as LNG terminals), smart grids and flexible generation, in order to cope with enhanced renewable and distributed generation;

80. signale qu'afin de réussir à équilibrer le marché intérieur, il est nécessaire d'investir non seulement dans les interconnexions, mais aussi, entre autres, dans les réseaux nationaux, les centrales électriques alimentées par des combustibles fossiles et dotées d'installations de captage du carbone, les nouvelles centrales nucléaires (dans les États membres qui le souhaitent), source cruciale de production électrique destinée à assurer la charge de base en émettant peu de carbone, ainsi que dans la capacité de stockage (comme les terminaux GNL), les réseaux intelligents et la production flexible, afin de s'adapter à l'essor de la prod ...[+++]


77. Points out that in order to successfully balance the internal market, investment is needed not only in interconnectors but also in, inter alia, national grids, fossil fuel power plants fitted with carbon capture technology, new nuclear power plants (in those Member States that wish to have them) as a critical source of low-carbon base load power, storage capacity (such as LNG terminals), smart grids and flexible generation, in order to cope with enhanced renewable and distributed generation;

77. signale qu'afin de réussir à équilibrer le marché intérieur, il est nécessaire d'investir non seulement dans les interconnexions, mais aussi, entre autres, dans les réseaux nationaux, les centrales électriques alimentées par des combustibles fossiles et dotées d'installations de captage du carbone, les nouvelles centrales nucléaires (dans les États membres qui le souhaitent), source cruciale de production électrique destinée à assurer la charge de base en émettant peu de carbone, ainsi que dans la capacité de stockage (comme les terminaux GNL), les réseaux intelligents et la production flexible, afin de s'adapter à l'essor de la prod ...[+++]


In 2006, Fri-el bought a dismissed thermoelectric power plant that used to belong to NGP to convert it into a bio-fuelled power plant, mostly from palm oil.

En 2006, Fri-el a racheté à NPG une centrale thermoélectrique fermée, en vue de la transformer en une centrale alimentée aux bioliquides, principalement à l'huile de palme.


In the case of carbon capture and storage, the list should be largely established on the basis of information gathered from stakeholders in the framework of the Fossil Fuel Forum, the Zero Emissions Fossil Fuel Power Plants Technology Platform and other sources.

Dans le cas du captage et stockage du carbone, la liste devrait être établie dans une large mesure sur la base des informations recueillies auprès des parties prenantes dans le cadre du forum sur les énergies fossiles, de la plateforme technologique pour des centrales électriques à combustibles fossiles à taux d’émission zéro et auprès d’autres sources.


This technology should not serve as an incentive to increase the share of fossil fuel power plants.

Cette technologie ne devrait pas être utilisée comme une incitation en faveur d’un accroissement des centrales électriques fonctionnant avec des combustibles fossiles.


In the case of carbon capture and storage, the list should be largely established on the basis of information gathered from stakeholders in the framework of the Fossil Fuel Forum, the Zero Emissions Fossil Fuel Power Plants Technology Platform and other sources.

Dans le cas du captage et stockage du carbone, la liste devrait être établie dans une large mesure sur la base des informations recueillies auprès des parties prenantes dans le cadre du forum sur les énergies fossiles, de la plateforme technologique pour des centrales électriques à combustibles fossiles à taux d’émission zéro et auprès d’autres sources.


The government took a decision to build a new lignite-fuelled power plant, which will need to respect European standards.

Le gouvernement a pris la décision de construire une nouvelle centrale électrique alimentée au lignite qui devra respecter les normes européennes.


4. Believes that further improvements in the efficiency of fossil fuel power plant technology are essential, as are further improvements in the safety standards of nuclear power plants, the rapid development of nuclear fusion technology and corresponding increases in research funding;

4. estime essentiel d'améliorer encore l'efficacité des techniques de production d'énergie fossile, tout comme les normes de sécurité pour les centrales électriques, de développer rapidement la technologie de la fusion nucléaire et d'augmenter en conséquence les dépenses de recherche;


4. Believes that further improvements in the efficiency of fossil fuel power plant technology are essential, as are further improvements in the safety standards of nuclear power plants, the rapid development of nuclear fusion technology and corresponding increases in research funding;

4. estime essentiel d'améliorer encore l'efficacité des techniques de production d'énergie fossile, tout comme les normes de sécurité pour les centrales électriques, de développer rapidement la technologie de la fusion nucléaire et d'augmenter en conséquence les dépenses de recherche;


4. Calls for more efficiency gains in fossil fuel power plant technology, a further improvement in safety standards for nuclear power plants, rapid developments of nuclear fusion technology and corresponding increases in research funding;

4. demande que soit encore améliorée l'efficacité des techniques de production d'énergie fossile, que soient encore renforcées les normes de sécurité pour les centrales électriques, que soit rapidement développée la technologie de la fusion nucléaire et augmentées en conséquence les dépenses de recherche;


[26] The European Technology Platform for Zero-emission fossil fuels power plant (ZEP TP) includes in the Key Recommendations of its Strategic Research Agenda (SRA) adopted in late 2006 a call for early implementation of 10-12 integrated, large-scale CCS demonstration power plants projects in Europe.

[25] La plateforme technologique européenne pour des centrales électriques à combustibles fossiles zéro émissions (ZEP TP) inclut, dans les recommandations clés de son agenda de recherche stratégique adopté fin 2006, un appel à la mise en œuvre rapide en Europe de 10 à 12 projets de centrales électriques de démonstration de grande envergure équipées de systèmes de captage et stockage du carbone.


Ontario has already taken some regulatory actions toward reducing emissions from fossil-fuelled power plants.

L'Ontario a déjà pris des mesures touchant sa réglementation afin de réduire les émissions de ses centrales alimentées aux combustibles fossiles.


According to the zero emission fossil fuel power plants ETP [16], by 2020, fossil fuel power plants will either be capable of capturing almost all their CO2 emissions in an economically viable manner, or will be able to include CO2 capture systems (“capture-ready”).

Selon la plateforme technologique pour des centrales électriques à combustibles fossiles à très faible niveau d’émissions [16], en 2020, les centrales électriques à combustibles fossiles pourront soit piéger pratiquement toutes leurs émissions de CO2 d’une manière économiquement viable, soit intégrer des systèmes de piégeage du CO2 (capture-ready) .


The European Investment Bank (EIB) is lending EUR 220 million for the modernisation of Europe’s largest lignite fuelled power plant located in Belchatow in central Poland.

La Banque européenne d’investissement (BEI) va prêter 220 millions d’EUR pour la modernisation de la plus grande centrale électrique au lignite d’Europe, qui est implantée à Belchatow, dans le centre de la Pologne.


Emphasizing local impacts while ignoring air pollution and climate change has the undesirable effect of privileging fossil fuel powered plants over hydro power plants.

En mettant l'accent sur les impacts locaux et en passant sous silence la pollution atmosphérique et le changement climatique, on privilégie les centrales à combustibles fossiles au détriment des centrales hydroélectriques.


On the other hand the lignite-fuelled power plant demands investment costs of DM 395 mio whereas a modern combined heat/power plant fuelled by gas only costs about DM 185 mio.

Toutefois, les investissements nécessaires pour une centrale électrique au lignite s'élèvent à 395 millions de DEM tandis que le coût d'une centrale moderne au gaz combinée chaleur et puissance n'est que d'environ 185 millions de DEM.


The sustainable use of fossil fuels, in particular CCS, will make it possible to eliminate up to 90% of the carbon emissions from fossil-fuel power plants, i.e. an overall reduction in CO2 emissions in the 27 EU Member States of 27 to 30% by 2030 compared to 2000.

L'utilisation durable des combustibles fossiles, en particulier via le captage et le stockage du CO2, permettra d'éliminer jusqu'à 90% des émissions de carbone produites par les centrales électriques aux combustibles fossiles, soit une réduction globale de 25 à 30% des émissions de CO2 dans l'UE à 27 États membres d'ici à 2030 par rapport au niveau de 2000.