WordscopeLooking for the accurate translation of a word in context?
Wordscope has indexed thousands of quality sites to help you!
Share this page!
   
Wordscope Video
“Fighting cancer with dance - TED Talks -”

(video with English subtitles)

Translation of "organisme satellite " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
organisme de l'UE [ agence communautaire spécialisée | agence européenne | agences et organismes décentralisés de l'UE | fondation européenne | observatoire européen | office interinstitutionnel | organisme communautaire autonome | organisme communautaire décentralisé | organisme communautaire de service | organisme communautaire personnalisé | organisme de l'Union européenne | organisme et agence de l'UE | organisme et agence de l'Union européenne | organisme institutionnel (CE) | organisme satellite (CE) | organisme spécialisé (CE) ]

EU office or agency [ autonomous Community body | Community service body | decentralised Community body | EC institutional body | EC satellite body | EC specialised body | EU Agencies and decentralised bodies | European agency | European foundation | European Monitoring Centre | European Union office or agency | specialised Community agency ]


communication par satellite [ satellite de communication | satellite de diffusion directe | satellite de télécommunication | satellite européen de communication ]

satellite communications [ communications satellite | direct broadcasting satellite | European communications satellite | telecommunications satellite ]


ingénieur intégration satellite/ingénieure intégration satellite | ingénieure des satellites | ingénieur contrôle de satellites | ingénieur des satellites/ingénieure des satellites

satellite communication engineer | satellite communications engineer | satellite engineer | satellite software developer


courtier en organismes de placement collectif - OPCVM | courtier en organismes de placement collectif - OPCVM/courtière en organismes de placement collectif - OPCVM | courtière en organismes de placement collectif - OPCVM

mutual fund dealer | mutual fund salesman | mutual fund broker | mutual fund sales agent


satellite à défilement | satellite défilant | satellite non géostationnaire | satellite non stationnaire | satellite non synchrone

moving satellite | non-geostationary satellite | non-stationary satellite | non-synchronous satellite


satellite chasseur de satellites | satellite de destruction | satellite-tueur

hunter-killer satellite | killer satellite


administrateur d'organismes de pension | liquidatrice retraite | administrateur d'organismes de pension/administratrice d'organismes de pension | gestionnaire liquidation retraite

investments administrator | pension plans clerk | pension fund administrator | pensions administrator


organisme de test | organisme d'expérience | organisme expérimental

test organism


établissement public [ organisme de droit public | organisme public | organisme public autonome ]

public institution [ body under public law | NDPB | non-departmental public body | public body | Quango | quasi-autonomous non-governmental organisation | quasi-autonomous non-governmental organization | Public law institutions(ECLAS) ]


collier émetteur à transmission par satellite [ collier doté d'un émetteur par satellite | collier relié à un satellite | collier émetteur pour satellite | collier de télémesure satellitaire | collier de suivi par satellite | collier-satellite | collier satellite | collier satellitaire ]

satellite collar
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Descripteur EUROVOC: communication par satellite satellite fonctionnement institutionnel organisme de l'UE

EUROVOC descriptor: satellite communications satellite operation of the Institutions EU office or agency


La Commission fournit ces images satellite gratuitement aux organismes de contrôle ou aux prestataires de services autorisés par ces organismes à les représenter.

The Commission shall supply those satellite images free of charge to the control bodies or to suppliers of services authorised by those bodies to represent them.


Que pouvez-vous faire quand vous avez d'un côté une institution comme le GIEC et ses diverses organismes satellites qui vous disent une chose et, de l'autre côté, des rumeurs indiquant qu'il y a d'autres points de vue?

What do you make of the fact that you have this institution like the IPCC and its various satellite organizations telling you one thing, and then you keep hearing rumours of other relevant points of view?


Tous ces dollars versés à divers organismes satellites créent-ils un problème?

With all these dollars going out into these various satellite agencies, do we have a problem here?


C'est en quelque sorte un organisme satellite.

It's been outside the incident command. It's been a bit of a satellite organization.


Code de la synthèse: Affaires institutionnelles / Les institutions, organes et organismes de l'union / Les organes décentralisés / Les agences communautaires Transports / Objectifs et organismes / Agences et organes Transports / Transports intelligents et navigation par satellite / Navigation par satellite

Summary code: Institutional affairs / The institutions, bodies and agencies of the union / Decentralised agencies / Community agencies Transport / Bodies and objectives / Agencies and bodies Transport / Intelligent transport and navigation by satellite / Navigation by satellite


Descripteur EUROVOC: organisation administrative statut juridique structure de l'entreprise programme de l'UE fonctionnement institutionnel organisme de l'UE navigation par satellite

EUROVOC descriptor: administrative structures legal status company structure EU programme operation of the Institutions EU office or agency satellite navigation


À la page II-65 — and in the English version, on page II-95 —, vous remarquerez que le Budget principal des dépenses 2013-2014 de l'Agence spatiale canadienne prévoit des dépenses ministérielles à hauteur de 488,7 millions réparties comme suit : 288,7 millions pour contribuer à une utilisation élargie des données, des applications et des informations spatiales par les ministères et les organismes gouvernementaux, et qui comprend entre autres la réalisation de la mission de la Constellation RADARSAT de trois satellites qui maintiendra le ...[+++]

On page II-95 — et à la page II-65 dans la version française — you will note that the 2013-14 Main Estimates for the Canadian Space Agency indicate departmental expenses at $488.7 million, divided as follows: $288.7 million to increase the use of space data, applications and information by government departments and agencies, which include among others, the implementation of the three-satellites RADARSAT Constellation mission, which will maintain Canada's position as world leaders in the development and utilization of radar satellites; $95.4 million to generate advances in space exploration, which include Canada's continued participation ...[+++]


La Commission fournit ces images satellite gratuitement aux organismes de contrôle ou aux prestataires de services autorisés par ces organismes à les représenter.

The Commission shall supply those satellite images free of charge to the control bodies or to suppliers of services authorised by those bodies to represent them.


Cela apparaît de façon particulièrement flagrante dans notre très piètre représentation aux postes clés, le nombre restreint de nos ressortissants travaillant à la Commission européenne et notre représentation quasi-nulle dans les organismes satellites de l’Union européenne.

This is particularly apparent in our very poor representation in key positions, the small number of our citizens working in the European Commission and our almost zero representation in EU agencies, not to mention the fact that our citizens are appointed to the lowest positions. I try to justify this situation by our lack of European-level experience.


Le succès de l’Agenda pour la politique sociale dépend de nombreux facteurs, ce qui constitue un avantage important, car cela a pour effet d’élargir la gamme des organismes satellites impliqués dans la mise en œuvre de cet agenda, et, ainsi, de renforcer l’engagement consistant à mettre à jour le modèle social européen.

The success of the Social Policy Agenda depends on numerous factors and this constitutes an important advantage, because it broadens the range of agencies involved in implementing the Agenda and, in this way, strengthens the commitment to update the European social model.


A l'heure actuelle, il existe déjà au moins trois organismes satellites() dont les règlements prévoient qu'ils ont vocation à percevoir des recettes hors subvention communautaire sans que ces budgets propres ne constituent, à proprement parler, une exception à la règle d'unité budgétaire.

At present there are already at least three satellite bodies which, under the regulations governing them, are entitled to raise income other than through Community subsidy, although these own budgets do not strictly speaking constitute an exception to the rule of budgetary unity.


Par contre, en vertu des règlements qui les instaurent, les organismes satellites - ou agences - disposent d'un cadre légal communautaire, sont soumis au contrôle des institutions exerçant l'autorité budgétaire et, de ce fait, leur propre règlement financier ne peut être en contradiction avec le règlement financier de la Communauté.

36. On the other hand, by virtue of the regulations establishing them, satellite bodies - or agencies - have a Community legal framework and are subject to monitoring by the institutions exercising budgetary authority and their financial regulation cannot therefore come into conflict with the Community's own financial regulation.


- la possibilité de placer annuellement un capital donné qui serait constitué par le solde des réserves CECA dont les intérêts seraient considérés comme des recettes affectées au budget de l'Union à travers l'organisme satellite;

- the possibility each year of investing a certain amount of capital constituted by the balance on the ECSC reserves, the interest on which would be regarded as revenue allocated to the Union budget through the satellite body;


14. considérant que ces droits exclusifs, qui limitent l'accès au marché, ont aussi pour effet de restreindre ou d'empêcher, au détriment des utilisateurs, l'exploitation de communications par satellite qui pourraient leur être offertes et de retarder ainsi le progrès technique dans ce domaine; que les décisions d'investissement des entreprises concernées sont, selon toute probabilité, fondées sur des droits exclusifs, ce qui permet souvent à ces entreprises de privilégier les technologies terrestres, tandis que d'autres entreprises pénétrant sur le marché pourraient exploiter des technologies par satellite; que, d'une manière géné ...[+++]

14. These exclusive rights limiting access to the market also have the effect of restricting or preventing, to the detriment of users, the use of satellite communications that could be offered, thereby holding back technical progress in this area. Because their investment decisions are likely to be based on exclusive rights, the undertakings concerned are often in a position to decide to give priority to terrestrial technologies, whereas new entrants might exploit satellite technology. The telecommunications organizations have generally given preference to the development of optical-fibre terrestrial links, and satellite communications h ...[+++]


12. considérant que, lorsqu'un État membre limite, par des droits spéciaux, et a fortiori par des droits exclusifs, le nombre des entreprises autorisées à fournir des services de télécommunications par satellite, ces droits constituent des restrictions qui peuvent être incompatibles avec l'article 59 du traité, dès lors qu'une telle limitation n'est pas justifiée par des exigences essentielles, puisque ces droits n'empêchent d'autres entreprises de fournir les services en question au départ et à destination d'autres États membres; que, dans le cas des services de réseaux satellites, ces exigences essentielles peuvent porter sur l'utilisa ...[+++]

12. Where the number of undertakings authorized to provide satellite telecommunications services is limited by a Member State through special rights, and a fortiori exclusive rights, these constitute restrictions that could be incompatible with Article 59 of the Treaty, whenever such limitation is not justified by essential requirements, since these rights prevent other undertakings from supplying (or obtaining) the services concerned to (or from) other Member States. In the case of satellite network services, such essential requirements could be the effective use of the frequency spectrum and the avoidance of harmful interference betwee ...[+++]


(14) considérant que l'insécurité juridique relative aux droits à acquérir, qui entrave la retransmission transfrontières de programmes par satellite, sera écartée par la définition de la communication au public par satellite à l'échelle communautaire; que cette définition doit préciser en même temps le lieu de l'acte de communication; qu'elle est nécessaire pour éviter l'application cumulative de plusieurs législations nationales à un même acte de radiodiffusion; que la communication au public par satellite a lieu uniquement lorsque et dans l'État membre où les signaux porteurs du programme sont introduits, sous le contrôle et la responsabi ...[+++]

(14) Whereas the legal uncertainty regarding the rights to be acquired which impedes cross-border satellite broadcasting should be overcome by defining the notion of communication to the public by satellite at a Community level; whereas this definition should at the same time specify where the act of communication takes place; whereas such a definition is necessary to avoid the cumulative application of several national laws to one single act of broadcasting; whereas communication to the public by satellite occurs only when, and in the Member State where, the programme-carrying signals are introduced under the control and responsibility of the bro ...[+++]


2. a) Aux fins de la présente directive, on entend par « communication au public par satellite » l'acte d'introduction, sous le contrôle et la responsabilité de l'organisme de radiodiffusion, de signaux porteurs de programmes destinés à être captés par le public dans une chaîne ininterrompue de communication conduisant au satellite et revenant vers la terre.

2 (a) For the purpose of this Directive, 'communication to the public by satellite' means the act of introducing, under the control and responsibility of the broadcasting organization, the programme-carrying signals intended for reception by the public into an uninterrupted chain of communication leading to the satellite and down towards the earth.


Il fallait toutefois éviter qu'un "pays d'origine" décide de créer un paradis du droit d'auteur qui accueillerait tous les organismes de radiodiffusion par satellite de la Communauté et laisserait les professionnels de la création sans protection, et par conséquent sans possibilité de contrôler la diffusion par satellite de leurs oeuvres à l'échelle européenne.

It was, however, necessary to prevent a country of origin from setting up a copyright "haven" which would welcome all satellite broadcasting organizations in the Community and leave creative artists unprotected and consequently unable to control the satellite broadcasting of their works at European level.


- par des organismes de radiodiffusion télévisuelle utilisant une fréquence ou la capacité d'un satellite accordée par cet État membre ou une liaison montante vers un satellite située dans cet État membre, tout en ne relevant de la compétence d'aucun État membre,

- by broadcasters who, while not being under the jurisdiction of any Member State, make use of a frequency or a satellite capacity granted by, or a satellite up-link situated in, that Member State,




Others have searched : administrateur d'organismes de pension    administrateur d'organismes de pension administratrice d'organismes de pension    agence communautaire spécialisée    agence européenne    collier de suivi par satellite    collier de télémesure satellitaire    collier relié à un satellite    collier satellitaire    collier satellite    collier émetteur pour satellite    collier-satellite    communication par satellite    fondation européenne    gestionnaire liquidation retraite    ingénieur contrôle de satellites    ingénieur des satellites ingénieure des satellites    ingénieur intégration satellite ingénieure intégration satellite    ingénieure des satellites    liquidatrice retraite    observatoire européen    office interinstitutionnel    organisme communautaire autonome    organisme communautaire de service    organisme communautaire décentralisé    organisme communautaire personnalisé    organisme d'expérience    organisme de droit public    organisme de l'ue    organisme de l'union européenne    organisme de test    organisme et agence de l'ue    organisme expérimental    organisme institutionnel    organisme public    organisme public autonome    organisme satellite    organisme spécialisé    satellite chasseur de satellites    satellite de communication    satellite de destruction    satellite de diffusion directe    satellite de télécommunication    satellite défilant    satellite européen de communication    satellite non géostationnaire    satellite non stationnaire    satellite non synchrone    satellite à défilement    satellite-tueur    établissement public    


www.wordscope.ca (v4.0.br)

organisme satellite