WordscopeLooking for the accurate translation of a word in context?
Wordscope has indexed thousands of quality sites to help you!
Opinions from our customers and partners«We use the services of Wordscope every day. This tool is a great help in searching for precise information and when in doubt about the translation of a word in a well-defined context. »

Lionel Stassar
Director of the Translation Department

National Employment Office (ONEM)
Share this page!
   
Wordscope Video
“3 stories of local eco-entrepreneurship - TED Talks -”

(video with English subtitles)
Wordscope Video
“"Mother of Pearl," "If I Had You" - TED Talks -”

(video with English subtitles)

Translation of "zone de l union européenne de paiements " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
zone de l'Union Européenne de Paiements | zone U.E.P.

European Payments Union area | E.P.U. area


ressortissant d'un État membre de l'Union européenne | ressortissante d'un État membre de l'Union européenne | ressortissant d'un État membre de l'UE | ressortissante d'un État membre de l'UE | ressortissant de l'UE | ressortissante de l'UE | citoyen de l'UE | citoyenne de l'UE | citoyen de l'Union | citoyenne de l'Union

citizen of a member state of the European Union | citizen of an EU member state | EU citizen | European national | EU national | citizen of the Union


commissaire européen chargé du commerce [ commissaire européenne chargée du commerce | commissaire de l'Union européenne chargé du commerce | commissaire de l'Union européenne chargée du commerce | commissaire de l'UE chargé du commerce | commissaire de l'UE chargée du commerce ]

European Union Trade Commissioner [ EU Trade Commissioner ]


Union européenne des paiements | UEP [Abbr.]

European Payments Union | EPU [Abbr.]


Accord sur l'établissement d'une Union européenne de Paiements (UEP)

Agreement for the Establishment of a European Payments Union (EPU)


Conseil de l'Union européenne [ Conseil des ministres de l'Union européenne | Conseil des Communautés européennes | Conseil des ministres des Communautés européennes ]

Council of the European Union [ Council of Ministers of the European Union | Council of the European Communities | Council of Ministers of the European Communities ]


Accord sur l'établissement d'une Union européenne de paiements

Agreement for the Establishment of a European Payments Union


accord sur l'établissement d'une Union Européenne de Paiements

agreement for the establishment of a European Payments Union


Cour de justice de l'Union européenne(1) | Cour de justice des Communautés européennes (2) | Cour de justice (3) [ CJUE (4) | CJCE (5) | CJ (6) ]

Court of Justice of the European Union (1) | Court of Justice of the European Communities (2) [ CJEU ]


État membre de l'Union européenne | État membre de l'UE | État de l'UE

member state of the European Union | EU member state | EU state
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
condamner le Conseil de l’Union européenne au paiement d’intérêts moratoires au taux d’intérêt appliqué par la Banque centrale européenne à ses opérations principales de refinancement, majoré de deux points, et ce, à compter du 17 octobre 2015 et jusqu’à complet paiement de la somme susmentionnée;

Order the Council of the European Union to pay interest for late payment in the amount of two percent over the rate of interest set by the European Central Bank for the principal refinancing operation from 17 October 2015 until payment in full of the above amount;


Une proposition de nouveau cadre juridique pour les paiements dans l'Union européenne, qui devrait bientôt aboutir, prévoit l'établissement d'une zone de paiement unique pour l'UE.

A forthcoming proposal for a New Legal Framework for Payments in the EU provides for a single EU payment area.


Nous connaissons maintenant les marges de la zone du mark allemand que nous appellerons la zone de l'Union européenne.

Now we have the makings of the Deutschmark zone, in the "European Monetary Union zone".


condamner le Conseil de l’Union européenne au paiement de la somme de cent mille euros en réparation du préjudice moral et matériel subi par le requérant;

order the Council of the European Union to pay damages in the amount of EUR 1 00 000 as compensation for the non-pecuniary and material harm suffered by the applicant;


condamner le Conseil de l’Union européenne au paiement des dépens de l’instance.

order the Council of the European Union to pay the costs of the proceedings.


Annuler l’article 1er et l’annexe de la décision d’exécution 2013/433/UE de la Commission du 13 août 2013 écartant du financement de l’Union européenne certaines dépenses effectuées par les États membres au titre du Fonds européen d’orientation et de garantie agricole (FEOGA), section «Garantie», du Fonds européen agricole de garantie (FEAGA) et du Fonds européen agricole pour le développement rural (Feader) dans la mesure ils excluent du financement de l’Union européenne les paiements d’un montant global de 6 192 951,34 euros réalisé ...[+++]

Annul Article 1 and the Annex to Commission Implementing Decision 2013/433/EU of 13 August 2013 on excluding from European Union financing certain expenditure incurred by the Member States under the Guarantee Section of the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund (EAGGF), under the European Agricultural Guarantee Fund (EAGF) and under the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD), in so far as financing by the European Union is therein excluded in respect of payments ...[+++]


L’objectif de l’espace unique de paiement en euros (SEPA) est de faire en sorte que les paiements électroniques soient aussi simples que les paiements en espèces dans toute la zone euro et qu’il n’y ait pas de frais supplémentaires lors de la réalisation d’un paiement électronique en euros dans un autre pays de l'Union européenne (UE).

The aim of the single euro payments area (SEPA) is to ensure that making electronic payments throughout the entire euro area is as easy as making cash payments and that there are no extra charges when making an electronic payment in euros in another European (EU) country.


9. demande à la Commission d'entamer également une révision du régime appliqué aux zones affectées de problèmes spécifiques, étant donné que la définition actuelle ne tient pas compte de certains handicaps naturels qui rendent l'activité des agriculteurs difficile, tels que l'insularité, le caractère périphérique et l'éloignement qui caractérisent certaines zones de l'Union européenne;

9. Calls on the Commission also to launch a review of the scheme intended for regions confronting specific problems, given that the current definition fails to take into account certain natural disadvantages besetting farming activity, such as the insularity or the remote and outlying location of certain areas of the European Union;


3. Les recettes de la Fondation comprennent, sans préjudice d'autres recettes, une subvention inscrite au budget général de l'Union européenne, les paiements effectués en rémunération de services rendus, ainsi que des fonds provenant d'autres sources.

3. The revenue of the Foundation shall comprise, without prejudice to other types of income, a subsidy from the general budget of the European Union, payments made as remuneration for services performed as well as finance from other sources.


3. Les recettes de la Fondation comprennent, sans préjudice d'autres recettes, une subvention inscrite au budget général de l'Union européenne, les paiements effectués en rémunération de services rendus, ainsi que des fonds provenant d'autres sources.

3. The revenue of the Foundation shall comprise, without prejudice to other types of income, a subsidy from the general budget of the European Union, payments made as remuneration for services performed as well as finance from other sources.


L’objectif de l’espace unique de paiement en euros (SEPA) est de faire en sorte que les paiements électroniques soient aussi simples que les paiements en espèces dans toute la zone euro et qu’il n’y ait pas de frais supplémentaires lors de la réalisation d’un paiement électronique en euros dans un autre pays de l'Union européenne (UE).

The aim of the single euro payments area (SEPA) is to ensure that making electronic payments throughout the entire euro area is as easy as making cash payments and that there are no extra charges when making an electronic payment in euros in another European (EU) country.


Prévisions économiques de printemps établies par la Commission pour la zone euro, l'Union européenne et les pays adhérents ou candidats (2004-2005)

Commission Spring Economic Forecasts 2004 -2005 for the euro area, the European Union and the Acceding and Candidate countries


En particulier, le but est d'intégrer les opérations des institutions et organes de l'Union européenne dans les comptes de la zone concernée (l'Union européenne ou la zone euro, selon le cas) .

In particular, the objective is to take account of the transactions of the Institutions and bodies of the European Union in the accounts of the area concerned (the European Union or the euro-zone, whichever is applicable) .


En particulier, le but est d'intégrer les opérations des institutions et organes de l'Union européenne dans les comptes de la zone concernée (l’Union européenne ou la zone euro, selon le cas).

In particular, the objective is to take account of the transactions of the Institutions and bodies of the European Union in the accounts of the area concerned (the European Union or the euro-zone, whichever is applicable).


La Commission publie ses prévisions économiques d'automne 2003-2005 pour la zone euro, l'Union européenne et les pays adhérents ou candidats

Commission Autumn Economic Forecasts 2003 2005 for the euro area, the European Union and the Acceding and Candidate countries


Les financements attribués accentuent sensiblement la croissance économique des régions aidées, mais elles ont aussi un "effet de retour", puisqu'un quart de dépenses effectuées dans ce cadre bénéficie à d'autres zones de l'Union européenne.

The allocated funding steps up significantly the economic growth of the regions receiving assistance, but it also has a "knock-on effect", with one quarter of the expenditure benefiting other areas in the European Union.


Des restrictions analogues sont également appliquées aux zones de l'Union européenne où cette maladie peut se manifester (Grèce, îles Baléares, Corse et certaines zones d'Italie).

Similar restrictions are also in place in the areas of the European Union where this disease occurs (Greece, the Balearics, Corsica and some areas in Italy).


Ce document de la présidence est en cours d'élaboration et devra prendre en considération les débats informels de l'Écofin du mois de février et du prochain Écofin du mois de mars. Dans ce rapport, la présidence, avec l'ensemble des pays de la zone de l'Union européenne, envisage le renforcement de la coordination des politiques économiques entre les États membres, particulièrement entre ceux de la zone euro, la consolidation des engagements garantissant l'équilibre budgétaire, la contribution à la durabilité et la qualité des finance ...[+++]

In that Presidency document, which is being drawn up at the moment in accordance with the results of the informal debates of Ecofin in February and the next Ecofin of 5 March, with all the countries of the European Union, the Presidency intends to strengthen the coordination of economic policies between the Member States, and particularly in the eurozone, to consolidate the commitments which guarantee budgetary balance, contribute to the sustainability ...[+++]


L'Union européenne de paiements (UEP) a été créée en 1950 afin de servir de système de compensation pour les transactions internationales entre pays membres<31>. En 1969, au sommet de La Haye, les membres de la CE ont fait les premiers pas vers une union économique et monétaire.

In 1950, the European Payments Union was established to serve as a clearing system for international transactions between member countries.<31> In 1969, at the Hague Summit the EC members took the first steps toward economic and monetary union.


Dans ces conditions, l'aide communautaire vient à l'appui d'un programme de libéralisation des échanges régionaux accompagné de la mise en place d'un Système Régional de Paiements inspiré des principes de l'Union Européenne de Paiements qui a fonctionné avec succès dans l'Europe de l'après-guerre dans un contexte comparable (monnaies non convertibles, pénurie de devises) et a permis une expansion remarquable du commerce en Europe et le retour à la convertibilité des monnaies des pays participants.

The Community aid will be used to support a programme to liberalize regional trade, together with the setting-up of a Regional Payments System modelled on the European Payments Union, which functioned successfully in post-war Europe in similar conditions (non- convertible currencies, shortage of foreign exchange), allowing a remarkable growth in trade in Europe and a return to convertibility for the currencies of the countries participating.