WordscopeLooking for the accurate translation of a word in context?
Wordscope has indexed thousands of quality sites to help you!
Share this page!
   
Wordscope Video
“A love poem for lonely prime numbers - TED Talks -”

(video with English subtitles)

Translation of "Agricultural Information System " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
operate agricultural information systems and databases | using agricultural information systems | operate agricultural information systems | use agricultural information systems and databases

utiliser des systèmes d’information et des bases de données agricoles


National Agricultural Information System

Système national d'informations agricoles


Agricultural Information System | AIS [Abbr.]

système d'informations agricoles


agricultural information system

système d'information agricole


Canadian Agricultural Statistics System

Système canadien de statistique agricole


Agricultural Support Systems Division

Division des systèmes de soutien à l'agriculture


agricultural reporting system

système de rapports agricoles


agricultural trading system

système de commerce des produits agricoles [ système d'échanges agricoles ]


analyse information system | evaluate information systems | analyse information systems | review information systems

analyser des systèmes d'information


administer clinical information system activities | oversee clinical information systems activities | oversee clinical information system activities | supervise activities of clinical information system

superviser les activités des systèmes d’information clinique
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Participants in the meetings in Mexico City acknowledged the considerable progress made in the implementation of the action plan on certain issues such as the agricultural information system (AMIS) or the rapid response forum (RRF).

Les participants aux réunions qui se sont tenues à Mexico ont pris acte des progrès considérables enregistrés dans la mise en œuvre du plan d'action concernant certains éléments tels que le système d'information agricole ou le forum de réaction rapide.


(Return tabled) Question No. 129 Mr. Alex Atamanenko: With regard to the horse slaughter industry in Canada: (a) what is the government’s policy on requiring medical history on equine identity documents (EID) only for the last six months of a horse’s life, and not for an entire lifespan; (b) does the government have information on what happened to the meat from the racehorse Backstreet Bully, who had been administered several courses of a variety of banned medications throughout its lifetime, prior to being sold into the slaughter pipeline, and what are the details of Backstreet Bully’s EID and all other traceability documents and record ...[+++]

(Le document est déposé) Question n 129 M. Alex Atamanenko: En ce qui concerne l’industrie de l’abattage des chevaux au Canada: a) quelle est la politique du gouvernement relative au fait qu’il n’est pas nécessaire d’avoir un document d’information équine (DIE) sauf pour les derniers six mois de la vie d’un cheval et non depuis sa naissance; b) le gouvernement dispose-t-il d’information sur ce qui est advenu de la viande du cheval de course Backstreet Bully, auquel on a administré plusieurs séries de médicaments bannis tout au long de sa vie, avant d’être vendue à la chaîne d’abattage, et quels sont les détails du DIE de Backstreet Bully ...[+++]


Question No. 578 Ms. Jinny Jogindera Sims: With regard to the planned reductions in departmental spending for the International Assistance Envelope announced in Budget 2012, for the each of the fiscal years between 2012-2013 and 2014-2015: (a) what is the total dollar amount of reductions in official development assistance; (b) what is the total dollar amount of reductions in non-official development assistance; (c) what is the total dollar amount of reductions to administrative costs at the Canadian International Development Agency (CIDA); (d) when will the restructuring plans for CIDA be announced; (e) what is total dollar amount of re ...[+++]

Question n 578 Mme Jinny Jogindera Sims: En ce qui concerne les réductions prévues dans les dépenses ministérielles au titre de l’enveloppe de l’aide internationale et annoncées dans le budget 2012, pour chaque exercice allant de 2012-2013 à 2014-2015: a) quel est le total en argent des réductions de l’aide publique au développement; b) quel est le total en argent des réductions de l’aide autre que l’aide publique au développement; c) quel est le total en argent des réductions touchant les coûts administratifs de l’Agence canadienne de développement international (ACDI); d) quand les plans de restructuration de l’ACDI seront-ils annoncés ...[+++]


100. Also notes the serious shortcomings reported by the Court in the checks relating to rural development, in export refunds and especially in the olive-oil sector in Spain, Greece and Italy, and calls upon the Commission to carry out before the end of 2007 more stringent checks in those areas and to inform Parliament before the 2006 discharge procedure on the outcome of these checks; notes that the options concerning the implementation of the recent reform of the olive oil sector, in conjunction with the full development and operation of the agricultural information systems available to the producer Member States, minimise any risk of ...[+++]

100. note également les déficiences graves relevées par la Cour à l'occasion des contrôles portant sur le développement rural, les restitutions à l'exportation et, surtout, le secteur de l'huile d'olive en Espagne, en Grèce et en Italie, et demande à la Commission de renforcer les contrôles dans ces secteurs avant la fin 2007 et d'informer le Parlement des résultats de ces contrôles avant la procédure de décharge pour l'exercice 2006; signale que les options, pour la mise en œuvre de la récente réforme du secteur de l'huile d'olive, en relation avec la mise au point et le fonctionnement intégraux des systèmes d'information géographique, dont ...[+++]


99. Also notes the serious shortcomings reported by the Court in the checks relating to rural development, in export refunds and especially in the olive-oil sector in Spain, Greece and Italy, and calls upon the Commission to carry out before the end of 2007 more stringent checks in those areas and to inform Parliament before the 2006 discharge procedure on the outcome of these checks; notes that the options concerning the implementation of the recent reform of the olive oil sector, in conjunction with the full development and operation of the agricultural information systems available to the producer Member States, minimise any risk of i ...[+++]

99. note également les déficiences graves relevées par la Cour à l'occasion des contrôles portant sur le développement rural, les restitutions à l'exportation et, surtout, le secteur de l'huile d'olive en Espagne, en Grèce et en Italie, et demande à la Commission de renforcer les contrôles dans ces secteurs avant la fin 2007 et d'informer le Parlement des résultats de ces contrôles avant la procédure de décharge pour l'exercice 2006; signale que les options, pour la mise en œuvre de la récente réforme du secteur de l'huile d'olive, en relation avec la mise au point et le fonctionnement intégraux des systèmes d'information géographique dont d ...[+++]


100. Also notes the serious shortcomings reported by the Court in the checks relating to rural development, in export refunds and especially in the olive-oil sector in Spain, Greece and Italy, and calls upon the Commission to carry out before the end of 2007 more stringent checks in those areas and to inform Parliament before the 2006 discharge procedure on the outcome of these checks; notes that the options concerning the implementation of the recent reform of the olive oil sector, in conjunction with the full development and operation of the agricultural information systems available to the producer Member States, minimise any risk of ...[+++]

100. note également les déficiences graves relevées par la Cour à l'occasion des contrôles portant sur le développement rural, les restitutions à l'exportation et, surtout, le secteur de l'huile d'olive en Espagne, en Grèce et en Italie, et demande à la Commission de renforcer les contrôles dans ces secteurs avant la fin 2007 et d'informer le Parlement des résultats de ces contrôles avant la procédure de décharge pour l'exercice 2006; signale que les options, pour la mise en œuvre de la récente réforme du secteur de l'huile d'olive, en relation avec la mise au point et le fonctionnement intégraux des systèmes d'information géographique, dont ...[+++]


3. Member States may include a geographical information system for olive cultivation in the identification system for agricultural parcels.

3. Les États membres peuvent inclure un système d'information géographique oléicole dans le système d'identification des parcelles agricoles.


EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32006R1848 - EN - Commission Regulation (EC) No 1848/2006 of 14 December 2006 concerning irregularities and the recovery of sums wrongly paid in connection with the financing of the common agricultural policy and the organisation of an information system in this field and repealing Council Regulation (EEC) No 595/91 // COMMISSION REGULATION (EC) No 1848/2006 // concerning irregularities and the recovery of sums wrongly paid in connection with the financing of t ...[+++]

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32006R1848 - EN - Règlement (CE) n o 1848/2006 de la Commission du 14 décembre 2006 concernant les irrégularités et la récupération des sommes indûment versées dans le cadre du financement de la politique agricole commune, ainsi que l’organisation d’un système d’information dans ce domaine, et abrogeant le règlement (CEE) n o 595/91 du Conseil // RÈGLEMENT (CE) N - 1848/2006 DE LA COMMISSION


EUROVOC descriptor: fraud common agricultural policy EU control information system information transfer EAGGF

Descripteur EUROVOC: fraude politique agricole commune contrôle de l'UE système d'information échange d'information FEOGA


EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - l11100 - EN // Recovery and information system for money wrongly paid in connection with the financing of the common agricultural policy

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - l11100 - EN // Système de récupération et d'information sur les montants indûment versés dans le cadre du financement de la politique agricole commune


Recovery and information system for money wrongly paid in connection with the financing of the common agricultural policy Summaries of EU legislation: direct access to the main summaries page

Système de récupération et d'information sur les montants indûment versés dans le cadre du financement de la politique agricole commune Synthèses de la législation de l'UE: accès direct à la page principale des synthèses


Commission Regulation (EC) No 1848/2006 of 14 December 2006 concerning irregularities and the recovery of sums wrongly paid in connection with the financing of the common agricultural policy and the organisation of an information system in this field and repealing Council Regulation (EEC) No 595/91

Règlement (CE) n° 1848/2006 de la Commission, du 14 décembre 2006, concernant les irrégularités et la récupération des sommes indûment versées dans le cadre du financement de la politique agricole commune, ainsi que l'organisation d'un système d'information dans ce domaine, et abrogeant le règlement (CEE) n° 595/91 du Conseil.


The purpose of the Decision was to provide the Commission with a flexible tool which would enable statistics applications to be adapted to changing information requirements, to which end certain expenditure by the Member States would be subsidised so as to enable the latter to take appropriate action in order to adapt their national agricultural statistics systems in certain areas.

Cette décision prévoyait ainsi une contribution financière à certaines dépenses effectuées par les États membres afin qu'ils puissent prendre les mesures appropriées pour adapter leurs systèmes nationaux de statistiques agricoles dans certains secteurs.


5. Welcomes the success which Phare has achieved in the field of agriculture by supporting pre-accession aid to enhance administrative capacities in the candidate countries – particularly by means of partnership (‘twinning’) projects between 1998 and 2001 – for example through training measures, development of agricultural information systems and/or support in developing an integrated administration and control system;

5. se félicite des succès obtenus qui ont contribué, avec l'aide du programme de préadhésion PHARE, au renforcement, dans le secteur agricole, des capacités administratives dans les pays candidats, notamment grâce aux projets de partenariat entre 1998 et 2001, par des actions de formation, le développement de systèmes d'information agricole et/ou le soutien apporté au développement d'un système intégré de gestion et de contrôle;


- Information about agricultural production systems that guarantee product traceability and the labelling of such products.

- Information sur les systèmes de production agricole assurant la traçabilité des produits et de leur étiquetage


The industry has made all efforts possible to assist agriculture in their new program by providing existing data and letters of support, shipping out product samples for the upcoming growing season, and advising on the application methods of these products for any given crop (1135) By now, the minor use office has assumed the following responsibilities: receives complaints and requests for information from growers, processors, provinces, industry, and scientists, and resolves these by either finding the information within PMRA or iden ...[+++]

L'industrie a tenté par tous les moyens d'aider Agriculture Canada à l'établissement de son nouveau programme en lui procurant les données existantes, des lettres d'appui, des échantillons de produits pour la saison de culture à venir et en le conseillant sur les méthodes d'application de ces produits pour chacune des cultures auxquelles ils sont destinés (1135) Dès aujourd'hui, le Bureau pour les usages limités assure les fonctions suivantes : la réception des plaintes et les demandes d'information de la part des producteurs, des tra ...[+++]


SID Système d'Information Douanier [Customs Information System] (central data base designed to help prevent, detect and prosecute operations in contravention of customs or agricultural legislation, using faster dissemination of information to increase the efficiency of the competent authorities' cooperation and control procedures)

SID Système d'information Douanier (base de données centrale ayant pour but d'aider à prévenir, à rechercher et à poursuivre les opérations qui sont contraires aux réglementations douanière ou agricole, en renforçant, par une diffusion plus rapide des informations, l'efficacité des procédures de coopération et de contrôle des autorités compétentes)


17.1. The Contracting Parties shall cooperate to develop and strengthen a global information system to facilitate the exchange of information, based on existing information systems, on scientific, technical and environmental matters related to plant genetic resources for food and agriculture, with the expectation that such exchange of information will contribute to the sharing of benefits by making information on plant genetic resources for food and agriculture available to all Contracting Par ...[+++]

17.1. Les parties contractantes coopèrent dans le but de développer et de renforcer un système mondial d’information de manière à faciliter les échanges d’informations, sur la base des systèmes d’information existants, sur les questions scientifiques, techniques et environnementales relatives aux ressources phytogénétiques pour l’alimentation et l’agriculture, en comptant que ces échanges d’informations contribuent au partage des avantages en mettant les informations sur les ressources phytogé ...[+++]


The major sources of information are networks for public health monitoring and surveillance (in particular communicable disease reporting systems under Decision 2119/98), surveillance plans of zoonoses and residues, rapid alert systems, information systems in the agricultural sector, environmental radioactivity monitoring and research activities and associated research networks.

Les principales sources d'information sont les réseaux de monitorage et de surveillance de la santé publique (en particulier les systèmes de notification relatifs aux maladies transmissibles prévus par la décision n° 2119/98), les plans de surveillance des zoonoses et des résidus, les systèmes d'alerte rapide, les systèmes d'information dans le secteur agricole, la surveillance de la radioactivité dans l'environnement ainsi que les ...[+++]


The main objectives are to develop better maize and wheat strains and facilitate exchanges of information, and to upgrade the research capacities of national agricultural research systems (NARS), promoting the training of regional wheat and maize specialists and setting up infrastructure that will help the researchers in their work.

Ses objectifs principaux consistent à développer des variétés améliorées de maïs et de blé et faciliter leur échange, à accroître les capacités de recherche des NARS (Systémes nationaux de recherche agronomique) en encourageant la formation de spécialistes du blé et du maïs de la région et en établissant des infrastructures qui permettront aux chercheurs de mieux s'informer.