WordscopeLooking for the accurate translation of a word in context?
Wordscope has indexed thousands of quality sites to help you!
Opinions from our customers and partners«We use the services of Wordscope every day. This tool is a great help in searching for precise information and when in doubt about the translation of a word in a well-defined context. »

Lionel Stassar
Director of the Translation Department

National Employment Office (ONEM)
Share this page!
   
Wordscope Video
“Why our universe might exist on a knife-edge - TED Talks -”

(video with English subtitles)

Translation of "Zone d approche " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below


aire d'approche initiale | zone d'approche initiale

initial approach area


aire d'approche initiale [ zone d'approche initiale ]

initial approach area








Approche [Abbr.] | presentation [Abbr.] | Prise de terrain [Abbr.] | Zone d'approche [Abbr.]

Approach | APPR [Abbr.]




panneau indicateur d'approche d'une zone de triage

yard limit approach sign | yard limit approach


zone de desserte (1) | zone de couverture (2) | zone de diffusion (3) | zone arrosée (4) | zone d'arrosage (5) | zone de réception (6)

coverage area
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Il existe deux approches admissibles pour calculer les capacités d'échange entre zones: l'approche fondée sur les flux ou l'approche NTC (fondée sur la capacité de transport nette) coordonnée.

There are two permissible approaches when calculating cross-zonal capacity: flow-based or based on coordinated net transmission capacity.


9. demande instamment la définition de priorités et d'objectifs stratégiques à court, moyen et long termes, qui tiennent compte du fait que la PEV est destinée à établir, dans différentes zones, une approche différenciée apte à promouvoir la coopération entre et avec les pays de la PEV; insiste sur le fait qu'au moment de définir son approche, l'Union doit tenir compte de ses intérêts, de ses priorités et de ceux des différents pays concernés, ainsi que de leurs niveaux de développement, en prenant en considération les intérêts et les ...[+++]

9. Urges that short-, medium- and long-term priorities and strategic objectives be defined, bearing in mind that the ENP should aim to create a differentiated approach to promote cooperation in different areas among and with the ENP countries; stresses that in defining its approach the EU should look at its interests and priorities and those of the individual countries concerned, together with their level of development, considering the interests and aspirations of societies, political ambitions and the geopolitical environment;


9. demande instamment la définition de priorités et d'objectifs stratégiques à court, moyen et long termes, qui tiennent compte du fait que la PEV est destinée à établir, dans différentes zones, une approche différenciée apte à promouvoir la coopération entre et avec les pays de la PEV; insiste sur le fait qu'au moment de définir son approche, l'Union doit tenir compte de ses intérêts, de ses priorités et de ceux des différents pays concernés, ainsi que de leurs niveaux de développement, en prenant en considération les intérêts et les ...[+++]

9. Urges that short-, medium- and long-term priorities and strategic objectives be defined, bearing in mind that the ENP should aim to create a differentiated approach to promote cooperation in different areas among and with the ENP countries; stresses that in defining its approach the EU should look at its interests and priorities and those of the individual countries concerned, together with their level of development, considering the interests and aspirations of societies, political ambitions and the geopolitical environment;


8. demande instamment la définition de priorités et d'objectifs stratégiques à court, moyen et long termes, qui tiennent compte du fait que la PEV est destinée à établir, dans différentes zones, une approche différenciée apte à promouvoir la coopération entre et avec les pays de la PEV; insiste sur le fait qu'au moment de définir son approche, l'Union doit tenir compte de ses intérêts, de ses priorités et de ceux des différents pays concernés, ainsi que de leurs niveaux de développement, en prenant en considération les intérêts et les ...[+++]

8. Urges that short-, medium- and long-term priorities and strategic objectives be defined, bearing in mind that the ENP should aim to create a differentiated approach to promote cooperation in different areas among and with the ENP countries; stresses that in defining its approach the EU should look at its interests and priorities and those of the individual countries concerned, together with their level of development, considering the interests and aspirations of societies, political ambitions and the geopolitical environment;


Si dans de nombreux cas, les actions envisagées ne s'adressent pas spécifiquement aux zones côtières, elles peuvent contribuer à la promotion d'un aménagement intégré de qualité dans quelque domaine territorial que ce soit, zones côtières incluses. Cette approche est parfaitement justifiée dans la mesure où les principes directeurs d'une bonne gestion des zones côtières peuvent également s'appliquer de manière utile à d'autres régions.

In many cases, the actions announced may in fact not be specifically addressed to the coastal zone, but be tools to promote good integrated management in any territorial unit, including coastal zones -- this is wholly appropriate in view of the fact that the guiding principles for good management of the coastal zones may also be usefully applied to other areas.


b) que le courant d’eau ne soit pas rétabli avant que le plongeur soit sorti de l’eau ou avant que le chef de plongée déclare que le plongeur est hors de la zone d’approche visée à l’alinéa a).

(b) the flow of water is not re-established until the diver leaves the water or until the dive supervisor has determined that the diver is clear of the approach area referred to in paragraph (a).


18.44 L’employeur veille à ce que le plongeur travaillant à proximité d’un ouvrage visé à l’article 18.43 soit relié par une ligne de sécurité surveillée à partir d’un point situé à l’extérieur de la zone d’approche.

18.44 Every employer shall ensure that a diver working near a facility referred to in section 18.43 wears a lifeline tended from a position outside the approach area.


Le projet LNG Baltic Sea Ports vise à faire respecter les nouvelles limites de teneur en soufre des combustibles marins dans la mer Baltique, la mer du Nord et la Manche et à promouvoir une approche harmonisée à l'égard des infrastructures d'approvisionnement en gaz naturel liquéfié (GNL) dans la zone, cette approche étant considérée comme l’une des solutions clés pour répondre aux nouvelles exigences.

The LNG Baltic Sea Ports project aims to bring the region into line with new sulphur content limits in marine fuels sailing in the Baltic Sea, the North Sea and the English Channel and to foster a harmonised approach towards Liquefied natural gas (LNG) filling infrastructure in the area as it is seen as one of key solutions to meet the new requirements.


par «services de circulation aérienne», on entend les divers services d’information de vol, les services d’alerte, les services consultatifs de la circulation aérienne et les services de contrôle de la circulation aérienne (services de contrôle de zone, d’approche et d’aérodrome);

‘air traffic services’ means the various flight information services, alerting services, air traffic advisory services and air traffic control services (area, approach and aerodrome control services);


nettoyage des zones sinistrées, y compris les zones naturelles, conformément, lorsqu’il y a lieu, aux approches fondées sur les écosystèmes, et la remise en état immédiate des zones naturelles affectées en vue d’éviter les effets immédiats de l’érosion des sols.

cleaning up disaster-stricken areas, including natural zones, in line with, where appropriate, eco-system based approaches, as well as immediate restoration of affected natural zones to avoid immediate effects from soil erosion.


nettoyage des zones sinistrées, y compris les zones naturelles, conformément, lorsqu’il y a lieu, aux approches fondées sur les écosystèmes, et la remise en état immédiate des zones naturelles affectées en vue d’éviter les effets immédiats de l’érosion des sols.

cleaning up disaster-stricken areas, including natural zones, in line with, where appropriate, eco-system based approaches, as well as immediate restoration of affected natural zones to avoid immediate effects from soil erosion.


les dispositions prises pour mettre en place une approche intégrée de l’utilisation des Fonds ESI au profit du développement territorial des zones urbaines, rurales, côtières, des zones tributaires de la pêche et des zones présentant des spécificités territoriales.

the arrangements for ensuring an integrated approach to the use of ESI Funds for the territorial development of urban, rural, coastal and fisheries areas and areas with particular territorial features.


La Commission invite les États membres, les régions, le secteur et les autres parties intéressées à: · mettre en œuvre la recommandation et le protocole sur la gestion intégrée des zones côtières; · élaborer des lignes directrices relatives à la réduction au minimum des incidences sur la biodiversité et au renforcement des effets bénéfiques des activités de loisirs et du tourisme dans les zones protégées; · développer l’adaptation au changement climatique dans les zones côtières; · améliorer l’efficacité de l’utilisation des ressources, la prévention et la gestion des déchets et de la pollution dans les zones touristiques et par les opér ...[+++]

The Commission invites Member States, regions, industry and other stakeholders to: · Implement the Integrated Coastal Management Recommendation and Protocol. · Develop guidelines on minimising impacts on biodiversity and enhancing benefits of recreation and tourism in protected areas. · Develop climate change adaptation in coastal areas. · Improve resource efficiency, waste and pollution prevention and management in tourist areas and by operators. · Promote Eco-Management and Audit Scheme and implement Best Environmental Management Practices and Green Infrastructure approaches. · Promote the use of shore-side electricity and provision of ...[+++]


Dans le passé, nous avons apporté beaucoup de changements aux zones d'approche terminale des grandes villes.

In the past, we've made many changes in terminal manoeuvring areas in large cities.


1.7 Pour la transition vers un volume de ressources accru, l'utilisation cumulée de plusieurs fonds et la transposition de l'approche aux zones urbaines, le Comité recommande de revenir, par le biais du «processus d'apprentissage», à la phase durant laquelle l'approche LEADER était perçue comme un laboratoire, tout en s'appuyant sur l'expérience acquise au cours des deux décennies lorsque l'approche et les initiatives communautaires ont commencé à être mises en œuvre dans les zones rurales, expérience indéniablement positive.

1.7 As regards shifting to a greater volume of resources, drawing on several funds at once and applying the approach to urban areas, the EESC recommends returning via the “learning process” stage to the point where the LEADER approach was considered a laboratory, and building on experience acquired over the past twenty years when the approach and the Community Initiatives started being implemented in rural areas, which was an unquestionably positive experience.


Il faut absolument assurer la surveillance efficace des zones d'approche aérienne et des eaux côtières entourant le continent.

What is needed is effective surveillance of the air approaches and the coastal waters surrounding the continent.


L'Autorité peut imposer des conditions supplémentaires, lorsque jugées nécessaires pour une exploitation en sécurité, prenant en compte les caractéristiques de type de l'avion, les caractéristiques orographiques dans la zone d'approche, les aides à l'approche disponibles et les considérations liées à l'approche interrompue/atterrissage manqué.

The Authority may impose such additional conditions as are deemed necessary for a safe operation taking into account the aeroplane type characteristics, orographic characteristics in the approach area, available approach aids and missed approach/baulked landing considerations.


la raison des hauteurs de décision basées sur les radioaltimètres et les effets du relief dans la zone d'approche sur les indications du radioaltimètre et sur les systèmes d'approche et d'atterrissage automatiques ;

The significance of decision heights based upon radio altimeters and the effect of terrain profile in the approach area on radio altimeter readings and on the automatic approach/landing systems;


Une approche territoriale pourrait se concentrer sur des zones à handicaps spécifiques (zones urbaines, zones rurales, zones dépendantes de la pêche, zones transfrontalières).

A territorial approach could focus on areas suffering from special handicaps (urban areas, rural areas, areas dependent on fishing or cross-border areas).


Un nombre croissant de pays tiers s'intéresse à la nouvelle approche, car ils sont convaincus de la fiabilité de ce système: la nouvelle approche rencontre un succès croissant dans d'autres zones économiques, les échanges de marchandises sont simplifiés et les entraves au commerce supprimées.

A growing number of third countries are interested in the New Approach as they are convinced of the reliability of the system, leading to growing success in promoting the New Approach to other economic areas, simplifying the exchange of goods and eliminating barriers to trade.




www.wordscope.ca (v4.0.br)

Zone d approche