Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accommodation allowance
Aggregate family income
Aggregate household income
Aid to disadvantaged groups
Aid to low-income groups
Average family income
Charity
Child benefit
Decoupled income support
Decoupled support
Decoupling
Direct income subsidy
Direct income support
Family allowance
Family allowances
Family benefit
Family income
Family income insurance
Family income policy
Family income support
Family incomes
Family incomes census families
Family maintenance insurance
Family maintenance policy
Family protection insurance
Head-of-household allowance
Household allowance
Income support
Mean family income
Net family agricultural income
Net family income
Rent allowance
Single parent allowance
Supplementary benefit

Translation of "family income support " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
family benefit [ accommodation allowance | child benefit | family allowance | family income support | head-of-household allowance | household allowance | rent allowance | single parent allowance | family allowances(UNBIS) ]

prestation familiale [ allocation de chef de famille | allocation de foyer | allocation de parent isolé | allocation de salaire unique | allocation logement | allocations familiales ]


family income insurance [ family income policy | family maintenance insurance | family maintenance policy | family protection insurance ]

assurance de rente familiale


net family agricultural income | net family income

revenu agricole de la famille | revenu net de la famille


Family incomes: census families [ Family incomes ]

Revenus des familles : familles de recensement [ Revenus des familles ]


aid to disadvantaged groups [ aid to low-income groups | charity | income support | supplementary benefit ]

aide aux défavorisés [ aide aux économiquement faibles | charité ]


average family income [ mean family income ]

revenu familial moyen [ revenu moyen des familles ]


direct income subsidy | direct income support

aide directe au revenu


aggregate family income | aggregate household income

revenu total du ménage


decoupled income support | decoupled support | decoupling

soutien du revenu découplé | découplage | soutien du revenu découplé de la production | aide découplée


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Therefore, the expression ‘recourse to the social assistance system’ does not allow a MS to refuse family reunification to a sponsor who proves that he/she has stable and regular resources which are sufficient to maintain him/herself and the members of his/her family, but who, given the level of his/her resources, will nevertheless be entitled to claim special assistance to meet exceptional, individually determined, essential living costs, tax refunds granted by local authorities on the basis of his/her income, or income support ...[+++]measures[44].

Par conséquent, les termes «recourir au système d’aide sociale» ne permettent pas à un État membre de refuser le regroupement familial à un regroupant qui prouve qu’il dispose de ressources stables, régulières et suffisantes lui permettant de subvenir à ses propres besoins et à ceux des membres de sa famille, mais qui, eu égard au niveau de ses revenus, pourra néanmoins faire appel à une assistance spéciale en cas de dépenses particulières et individuellement déterminées nécessaires à sa subsistance, à des remises d’impôt accordées par des collectivités locales en fonction des revenus ou à des mesures de soutien aux revenus[44].


The following measures are foreseen: raising the national pension level; making social credit statutory; co-ordinating income support and earned income; increasing preventive social assistance; improving the economic status of families with children; developing the sickness insurance system; and establishment of a special support for immigrants.

Les mesures suivantes sont prévues: relever le niveau national des pensions de retraite, rendre obligatoire le crédit social, coordonner la garantie de ressources et les revenus du travail, développer l'aide sociale préventive, améliorer le statut économique des familles avec enfants, développer le système d'assurance maladie et mettre en place un régime spécial de soutien aux migrants.


Ireland has established a Family Income Supplement providing additional income support for those on low incomes from work and comprising additional allowances for child dependants.

L'Irlande a mis en place un supplément au revenu familial apportant un complément de ressources aux personnes qui perçoivent un revenu du travail faible et comprenant des allocations complémentaires pour les enfants à charge.


I think I read in this document that there are difficulties with family income, supports from the family and their ability to get jobs if they suffer from discrimination.

Je crois avoir lu, dans ce document, qu'il y a des difficultés liées au revenu familial, à l'aide fournie par la famille et à la capacité d'obtenir un emploi en raison de la discrimination.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Support family incomes through adequate, coherent and efficient benefits, including fiscal incentives, family and child benefits, housing benefits and minimum income schemes.

Compléter les revenus des familles à l’aide de prestations adaptées, cohérentes et efficaces (incitations fiscales, allocations familiales, allocations de logement et systèmes de revenu minimum garanti).


The highest portion of pension income is in the men's side of that account, but the splitting certainly enhanced family income support, which was— I don't understand.

La portion la plus élevée du revenu de pension est chez les hommes, mais le fractionnement a de toute évidence amélioré le soutien du revenu familial, qui était. Je ne comprends pas.


It gives special weight to early intervention, including through family income support measures and early learning and child care programs (such as early childhood centres and after-school care services at minimal cost).

Ce mécanisme accorde un poids particulier à l’intervention précoce, notamment par des mesures de soutien du revenu familial et de programmes d’apprentissage précoce et de garderies (par exemple, des centres pour la petite enfance et des services de garderies après l’école offerts à des prix minimes).


This Directive should not cover those social services in the areas of housing, childcare and support to families and persons in need which are provided by the State at national, regional or local level by providers m andated by the State or by charities recognised as such by the State with the objective of ensuring support for those who are permanently or temporarily in a particular state of need because of their insufficient family income or total or partial lack of independence and for those who risk being margi ...[+++]

La présente directive ne devrait pas couvrir les services sociaux dans les domaines du logement, de l'aide à l'enfance et de l'aide aux familles et aux personnes dans le besoin qui sont assurés par l'État au niveau national, régional ou local, par des prestataires mandatés par l'État ou par des associations caritatives reconnues comme telles par l'État avec pour objectif d'assister les personnes qui se trouvent de manière permanente ou temporaire dans une situation de besoin particulière en raison de l'insuffisance de leurs revenus fa ...[+++]


When it comes to such critical subjects such as family income, support and structure, the government has a responsibility to do everything possible to ensure transparency of process and to give people the opportunity to be involved in the decision making process.

Quand on vient à des sujets aussi critiques que le revenu familial, l'aide et la structure, le gouvernement a la responsabilité de faire tout ce qui est en son pouvoir afin de s'assurer que le système est transparent et de donner aux intéressés la possibilité de prendre part au processus décisionnel.


In short, what would you think of a committee that would reexamine all family income support policies?

Bref, que penseriez-vous d'un comité qui réexaminerait toutes les politiques de soutien du revenu des familles?


w