Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Falot
Fanal
Fanal bleu
Fanal de mouillage
Fanal de ratière
Fanal de signalisation
Fanal à signaux de jour
Feu
Feu d'arrière
Feu de mouillage
Feu de position
Feu de poupe
Feu de signal
Feu de stationnement
Lanterne bleue
Porte-fanal
Porte-lanterne

Translation of "fanal " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below






porte-fanal | porte-lanterne

lamp bracket | lantern bracket




feu de poupe | feu d'arrière | fanal de ratière

stern-light | stern light




feu de mouillage | fanal de mouillage | feu de position | feu de stationnement

anchor light | anchor lamp | anchorage light | running light | navigation light


feu de mouillage [ fanal de mouillage ]

anchor light [ anchor lamp | riding light | mooring lamp ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Je vais reprendre la définition de «phare» qu'utilise la Nova Scotia Lighthouse Preservation Society: un phare est une tour fermée dotée d'un fanal encloison.

I am using the definition of " lighthouse" that the Nova Scotia Lighthouse Preservation Society uses: A lighthouse has an enclosed lantern and an enclosed tower.


M. Spears : Dans l'avion pour Ottawa, j'ai rencontré le sénateur St. Germain qui m'a prévenu que le comité des pêches m'attendait avec une brique et un fanal.

Mr. Spears: I was flying down here and ran into Senator St. Germain. He said: If you go to the fisheries committee, you better wear your flak jacket; they will ask you some hard questions.


Le phare de West Point est ouvert chaque soir, et les visiteurs peuvent monter jusqu'au fanal.

The one at West Point is open every night, and you can always get right up into the lantern there.


Nous avions établi trois critères pour définir un « phare » au sens où on l'entend dans les Maritimes : un ouvrage construit par un organisme gouvernemental — au Canada, il s'agirait de la Garde côtière —; qui constitue une aide à la navigation; et qui est doté d'un fanal encloisonné au sommet.

What we came up with that fit the Maritimes for the definition of a " lighthouse'' was three criteria: It was built by a governing agency, which in Canada would be the Coast Guard; it was an aid to navigation; and it had an enclosed lantern on the top.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le métier de gardien de phare a duré 259 ans en Nouvelle- Écosse, et le premier phare au Canada était pourvu d'un fanal à l'huile de baleine. C'était à Louisbourg, en 1734.

Light keeping spanned 259 years in Nova Scotia, with the first lighthouse in Canada showing a whale oil light at Louisbourg in 1734.




Others have searched : fanal bleu     fanal de mouillage     fanal de ratière     fanal de signalisation     fanal à signaux de jour     feu d'arrière     feu de mouillage     feu de position     feu de poupe     feu de signal     feu de stationnement     lanterne bleue     porte-fanal     porte-lanterne     fanal     


datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

fanal ->

Date index: 2023-02-08
w