Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bleu de faïence
Bleu faïence
Cailloutage
Calibreur de faience et de porcelaine
Carrelage - faïence
Couleur-finisseur en céramique
Couleuse en faïence et en porcelaine
Faïence
Faïence anglaise
Faïence commune
Faïence fine
Faïence fine anglaise
Faïence grossière
Grosse faïence
Mouleur de faience et de porcelaine
Raccommodeur de faïence-porcelaine
Raccommodeur de faïences et de porcelaines
Raccommodeur de porcelaine
Raccommodeuse de faïence-porcelaine
Raccommodeuse de faïences et de porcelaines
Raccommodeuse de porcelaine
Racommodeur de faïence et de porcelaine
Racommodeuse de faïence et de porcelaine
Réparateur en faïence-porcelaine
Réparatrice en faïence-porcelaine
Terre de pipe anglaise
Tourneur en porcelaine

Translation of "faïence " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
faïence fine [ faïence anglaise | faïence fine anglaise | terre de pipe anglaise | cailloutage ]

cream-colored earthenware [ cream-coloured earthenware | fine earthenware | creamware | Queen's ware ]


faïence commune [ faïence grossière | grosse faïence ]

coarse earthenware






réparateur en faïence-porcelaine | réparatrice en faïence-porcelaine | raccommodeur de faïences et de porcelaines | raccommodeuse de faïences et de porcelaines | racommodeur de faïence et de porcelaine | racommodeuse de faïence et de porcelaine | raccommodeur de faïence-porcelaine | raccommodeuse de faïence-porcelaine | raccommodeur de porcelaine | raccommodeuse de porcelaine

china mender | china restorer


presseur d'articles en céramique et en faïence à la main [ presseuse d'articles en céramique et en faïence à la main ]

hand porcelain and earthenware presser


calibreur de faience et de porcelaine(B) | mouleur de faience et de porcelaine(B) | tourneur en porcelaine

jolley/jigger machine minder


Commission Marché commun de la fédération européenne des industries de porcelaine et de faïence de table et d'ornementation | FEPF/MC [Abbr.]

Common Market Committee of the European Federation of the Industries of Earthenware and China Tableware and Ornamental Ware | FEPF/MC [Abbr.]




couleur d’articles de poterie et de porcelaine/couleuse d’articles de poterie et de porcelaine | couleur-finisseur en céramique | couleur en céramique/couleuse en céramique | couleuse en faïence et en porcelaine

porcelain caster | pottery and porcelain molder | pottery and porcelain caster | pottery caster
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Nous nous regardons en chiens de faïence. Monsieur Boyd, voulez-vous répondre à cette question?

We're looking at each other across the country Dr. Boyd, do you want to answer that question?


- (DE) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, combien de temps la Commission et le Conseil vont-ils se regarder en chiens de faïence, alors que les dirigeants des grandes entreprises corrigent leurs erreurs en licenciant leurs employés?

– (DE) Mr President, ladies and gentlemen, how long are the Commission and the Council going to sit there in silent complicity while those who run major companies compensate for their own failings by getting rid of jobs?


Il faudra que ce débat d’explication soit mis à profit pour réconcilier ces deux parties de notre opinion publique qui, aujourd’hui, ne se parlent pas, qui se regardent en chiens de faïence, qui n’arrivent pas à dialoguer.

This explanatory debate must be used to reconcile these two segments of public opinion which, today, do not talk to one another, staring at one another like statues, unable even to engage in dialogue.


Il y avait la partie libre de l’Europe et la partie de l’Europe qui était paralysée par ce funeste décret de l’histoire, le décret de Yalta, qui voulait que l’Europe soit à tout jamais divisée en deux parties, des parties qui très souvent se regardaient en chiens de faïence et entre lesquelles nous avons trop souvent été incapables de jeter des ponts.

There was the free part of Europe and the part of Europe that was paralysed by the disastrous historical decree, the Yalta Agreement, which sought to divide Europe into two forever. It sought to divide it into two parts which very often stood glaring at each other and between which we have all too often been unable to build bridges.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
333 Fabrication des grès, porcelaines, faïences et produits réfractaires

333 manufacture of ceramic products, including refractory goods


Dans un monde où les conceptions de sécurité reposant soit sur les armes, soit sur la coopération, se font face et où les droits de l’homme universels et la souveraineté nationale se regardent en chiens de faïence - telle est la question de l’avenir de l’ONU - l’Union a l’occasion de placer les droits de l’homme au centre de la politique étrangère.

In a world where views on security based on arms and cooperation are in conflict with one another and in which the situation regarding universal human rights and the sovereignty of states is tense – this is a question of the fate of the United Nations – the EU has an opportunity to place human rights at the heart of its external policy.


Les deux se regardent en chien de faïence, l'un se positionne de façon à pouvoir influer au-delà de son champ d'activité et l'autre n'est pas assez solide pour défendre ce qu'il fera et ce, sans égard au ministère des Affaires étrangères.

One looking at the other as an agency gives a certain position of being able to influence beyond its scope and the other one not having a solid enough reference point seems to be defending itself in what it will do and without regard to the Department Foreign Affairs.


- 2 - Les mesures découlant de ces axes priorit>ires de développement comprennent notamment : - un organisme de coordination des Chambres de commerce pour les activités communes de marketing; - un World Trade Centre à Metz pour appuyer les activités communes en faveur de la région frontalière; - le transfert des technologies de l'agence de transfert pour les mathématiques techniques et économiques de l'université de Kaiserslautern; - les routes touristiques transfrontières "route des faïences" et "route de la culture industrielle"; - centres pour les langues européennes et pour la coopération et l'intégration européenne de l'universi ...[+++]

- 2 - Measures under these development priorities comprise for example: - Coordination agency of the Chambers of Commerce for common marketing activities; - World Trade Centre in Metz to support common activities for the border region; - Technology tranfer of the Transfer Agency for Technical and Economic Mathematics of the University of Kaiserslautern; - Transborder touristic routes "route de faiences" and "route de la culture industrielle"; - Centres for European Languages and for European Integration and Cooperation of the University of Saarbruecken.


Cette entreprise produit de la vaisselle en faïence et en porcelaine sur plusieurs sites et occupe plus de 2000 personnes.

The beneficiary company produces stoneware and china tableware at several sites with a workforce of more than 2000.


Le projet prévoit, entre autres, de restaurer la façade art déco, de reconstruire la faïence entourant l'horloge et de remplacer portes et fenêtres dont les châssis métalliques sont complètement délabrés.

Some of the objectives of the project are to restore the Art Deco facade, to rebuilt the faience surrounding the clock, and to replace the rotten metal-framed windows and doors.


w