Translation of "fil d'assurance " (French → English) :

By providing for the allocation of sufficient and appropriate spectrum in a timely manner to support Union policy objectives and to best meet the increasing demands for wireless data traffic, the multiannual radio spectrum policy programme established by Decision No 243/2012/EU of the European Parliament and of the Council (5) will pave the way for a development that will allow the Union to take the global lead on broadband speeds, mobility, coverage and capacity, facilitating the emergence of new business models and technologies, thereby contributing to reducing the structural problems at roaming wholesale level.

(2) ‘in-vehicle system’ means the in-vehicle equipment together with the means to trigger, manage and effect the eCall transmission via a public mobile wireless communications network providing a link between the vehicle and a means of enacting the eCall service via a public mobile wireless communications network.

60. Calls on EU insurance companies, banks and the mutualist movement in the EU to take initiatives to transfer their vast knowledge and know-how, acquired in more than two centuries of insurance history, to new insurance systems in developing countries; calls on the Commission to actively support and facilitate such initiatives;

60. Calls on EU insurance companies, banks and the mutualist movement in the EU to take initiatives to transfer their vast knowledge and know-how, acquired in more than two centuries of insurance history, to new insurance systems in developing countries; calls on the Commission to actively support and facilitate such initiatives;

As mesh floors can lead to serious injuries, the floors should be closely inspected and maintained to ensure that there are no loose or sharp projections.

(4) Whereas a new generation of innovative systems needs to be developed for the provision of wireless wideband multimedia services, including Internet and other Internet Protocol (I/P) based services, for the provision of flexible and personalised services and for the support of high volume data rates, each combining the use of terrestrial fixed and mobile as well as satellite components; whereas this Decision will apply to satellite components without prejudice to European Parliament and Council Decision 710/97/EC of 24 March 1997 on a coordinated authorisation approach in the field of satellite personal-communication services in the ...[+++]Community (5); whereas there is a need to ensure rapid market access for seamless, global coverage and low cost and innovative service offering through a sufficient level of competition;