At hearings across the country during the last year, Canadians from every sector and every community overwhelmingly urged the adoption of an oceans act (1215) Bill C-26 will formally define for the first time in Canadian law a 12 nautical mile contiguous zone and also an exclusive economic zone that stretches 200 nautical miles from our coasts.
À toutes les audiences tenues dans tout le pays au cours de la dernière année, des Canadiens de tous les secteurs et de toutes les collectivités ont exhorté le gouvernement à adopter une loi sur les océans (1215) Le projet de loi C-26 va définir officiellement pour la première fois dans le droit canadien une zone contiguë de 12 milles nautiques, ainsi qu'une zone économique exclusive de 200 milles nautiques à partir de nos côtes.